魔法校車一飛沖天!
變成水滴,開啟從雲端到水龍頭的奇幻旅行!
卷髮佛老師宣布校外教學要去自來水廠,誰也沒料到這趟「水的旅行」,竟然充滿驚險刺激,但也超酷炫的!
校車停在白雲上,頓時大家都變成大大小小的雨滴,先跌落到溪流,流浪到水庫,又潛進自來水廠洗澡、消毒一番,泡在配水塔,然後再鑽進輸水管,一路從洗手臺的水龍頭噴射出來……
【魔法校車】系列特色
最搞怪、最顛覆想像的科學繪本經典再現!
暢銷全球、獲獎無數、專業審訂
全方位科學啟蒙,搭配第一線教師設計教學指引
★麻辣魔法女教師──卷髮佛老師,帶你學習嗨翻天!一個怪怪老師+一輛老校車,居然就可以飛天遁地、變大縮小,完成各種探索旅程!加上精怪頑皮的同學們,一起歷經一場又一場刺激精采的自然科學大冒險。
★一本一主題,故事活潑、生動、爆笑、有趣,緊緊掌握兒童閱讀喜好與口味。
★以圖像搭配故事、對話、註記、說明文字等方式,充分滿足各個不同知識、年齡層讀者的需求。
★邀請教學現場第一線教師,為讀者整理各書可搭配108課綱國小自然科學領域的重點,讓師長使用起來更有效率。
名人推薦
【魔法校車】系列推薦
「閱讀」能夠讓兒童的科學素養萌芽。第一次見到〈魔法校車〉是在美國逛書店時,後來這套書成為我們家小孩喜歡翻閱的科學讀本。〈魔法校車〉之所以如此受歡迎,除了能夠帶領孩子坐上想像中的魔法校車、穿越時空地理的限制外,還能探索日常生活不能立即體驗的自然奧妙,像是:地底、人體、太陽系等。
更引人入勝的是,故事裡的卷髮佛老師,經常運用互動性十足的趣味對話,鼓勵學生發現問題、深究問題、解決問題,透過反覆鍛鍊科學邏輯思維,增加知識的廣度與深度,如同一位為孩子特聘的科學啟蒙老師,在家就能輕鬆落實科學素養教育。──吳念祺(「每天都要一起玩STEAM x Play」親子社群創辦人)
如果孩子的童年沒有〈魔法校車〉的陪伴,那絕對少了許多精彩!一開始我帶著孩子從卡通影集開始接觸,之後再和孩子共讀整套書,每一場冒險之旅,都是那麼心驚膽戰又充滿趣味,把教科書上枯燥呆板的科學觀念用最生動的故事來呈現,讓科學不再只是科學,而是一次次身歷其境的探險旅程!
我知道這樣說有點瘋狂,但不用說孩子,就連我這個大人也不自覺地迷上〈魔法校車〉,看完書還會想像自己就是活力無窮的卷髮佛老師,開著校車、帶著學生到處在宇宙、大自然、人體之間尋找科學驚喜!相信我,3~99歲的人都能體會魔法校車的魅力!──陳瑜(「鏞鏞甫甫親子部落格」格主)
當你發現一成不變的複習、考試悄悄占據了自然課,親近與探究自然科學變得索然無味時,快快搭上魔法校車,跟著卷髮佛老師一起心領自然的奧祕,神受科學的奇幻魅力。
一進到卷髮佛老師的自然教室,映進眼簾的是讓人目不暇給的感官洗禮,博學而沒有極限的佛老師總能帶領學生穿梭古今、上天下地、拓展眼界,讓自然課變得豐富又有趣。如果說教室裡的自然課局限了你的想像力與探索自然科學的樂趣,不妨打開心眼,翻開〈魔法校車〉恣意悠遊,想像自己是充滿教學熱誠的佛老師,帶領一群充滿好奇心的小朋友,透過引導、觀察、報告與實作的方式,領略自然科學的奧祕,讓知識的學習變得多采多姿、充滿魅力。──盧俊良(FB粉絲頁「阿魯米玩科學」版主)
作者
文/喬安娜.柯爾(Joanna Cole)、圖/布魯斯.迪根(Bruce Degen)
喬安娜‧柯爾(Joanna Cole)與布魯斯‧迪根(Bruce Degen)兩人在【魔法校車】系列叢書中,展現了他們對於科學的熱愛與童趣。《魔法校車:小水滴大旅行》一書,榮獲美國「波士頓環球報/號角出版社」評定為非小說類最有價值童書。
作者喬安娜.柯爾曾因她在童書領域的卓越貢獻,獲頒華盛頓郵報/童書協會的非小說類大獎,以及大衛麥考文學獎。繪者布魯斯.迪根曾經畫過三十本以上的童書,包括傑西熊系列叢書(Jesse Bear series)。他是《離家遠航》(Sailaway Home)和《漿莓》(Jamberry)兩書的作者兼繪者。
譯者簡介
冶海孜
中央大學英美文學系。故鄉在沃野千里的嘉南平原。看遍各齣卡通,酷愛與兒童相關的事、物、情。
從小想當野孩子。因為,可以很用力打噴嚏不怕被別人嫌;因為,可以盡情咆哮不怕被糾察隊囉唆;因為,可以想笑時大聲笑不用裝正經......。 野孩子,都有一塊自己的秘密花園,也都有一個和湯姆一樣的夢想,想當勇敢的海盜,或成為正義調皮的 Peter Pan。
序/導讀
序
水──大地的母親、生命的泉源
張斐章 (國立台灣大學生物環境系統工程學系教授)
早上起床經過大量清水梳洗後,精神百倍準備迎接一天的到來,那源源不斷的「自來水」,就跟呼吸空氣一樣平凡無奇。但是突然有一天,水龍頭不再如往日一般源源不斷或變成夾雜噁心怪味的黃泥水,這個時候你是不是深深地感受到水真的是日常生活中息息相關不可或缺的重要物質,而它又是怎樣到我們家來的?
《魔法校車:小水滴大旅行》一書藉由魔法女教師帶領一班精怪頑皮的小朋友乘坐魔法校車飛進雲端,來一趟小小水滴之旅。從雲朵變成小雨滴、跌落到山中的小溪流、流浪匯聚到水庫後,送進了都市的淨水廠,為這些小水滴洗澡、消毒後,貯存在配水塔,再經由輸水管送到每個人家裡來。這本書以麻辣女教師奇特的造型、幻化的情節,以及小朋友活潑、有趣的對話和淺顯易懂的註解,再輔以穿插的卡通圖畫,一幕幕的說明從天而降的雨滴如何進入水庫、經過水質處理,直到家中水龍頭流出便捷的「自來水」的整個過程。
閱讀本書就像身歷其境,急切的想知道下面會碰到什麼?結果會怎樣?非常有趣且高明地把一個平凡的話題、硬梆梆的工程設備、枯燥的水質處理過程,以爆笑的對話、演義故事的編輯手法,讓我們深入了解與體會到自來水的淨化與輸送流程。
此外,為了增加我們對水的了解與知識,本書也特別藉由小朋友對「水的真相」的研究心得,告訴我們十個常碰到的問題,很有知識性喔!相信不論是家長或小朋友讀完這本書後,除了印象深刻的記得「水如何到我家?」的完整過程外,也會學習到許多有關水的常識而獲益良多。
台灣地區四面臨海、雨量豐沛,但山高坡陡,雨水快速流到大海,蓄水並不容易,而過度開發的山坡地,使得土壤鬆動地表裸露,大雨來時伴之而來的滾滾泥水,自來水廠盡最大的努力也無法讓泥水變清水,只好「望水興嘆」束手無策,所以下大雨時,卻常停水。在讀完本書後就應該可以體會自來水工作人員的苦境。另外,在河川上游傾倒垃圾或排放廢污水,都會使得自來水處理的困難度與成本大大的提昇,而加入大量消毒的化學藥水也會嚴重影響水的純度及口感味道。藉由這本書讓小朋友了解「自來水」得來不易,天然寶貴的水資源更需要大家一起來保育它。