校車變變變，從熱氣球變氣象飛機，

捲進颱風中，來趟比雲霄飛車還刺激的追風之旅！

有個颱風正在熱帶海洋上空咻咻狂吹，一個怪異的黃色物體被捲入颱風渦漩當中。那是一架氣象飛機，原來是魔法校車跑進颱風眼了！

在颱風來臨當頭，卷髮佛老師沒帶著同學到氣象觀測站參觀，反倒從陸、海、空徹底觀察颱風。它是怎麼形成的呢？跟著佛老師一起置身其中，感受風、雨、雷、閃電的威力！

【魔法校車】系列特色

最搞怪、最顛覆想像的科學繪本經典再現！

暢銷全球、獲獎無數、專業審訂

全方位科學啟蒙，搭配第一線教師設計教學指引

★麻辣魔法女教師──卷髮佛老師，帶你學習嗨翻天！一個怪怪老師+一輛老校車，居然就可以飛天遁地、變大縮小，完成各種探索旅程！加上精怪頑皮的同學們，一起歷經一場又一場刺激精采的自然科學大冒險。

★一本一主題，故事活潑、生動、爆笑、有趣，緊緊掌握兒童閱讀喜好與口味。

★以圖像搭配故事、對話、註記、說明文字等方式，充分滿足各個不同知識、年齡層讀者的需求。

★邀請教學現場第一線教師，為讀者整理各書可搭配108課綱國小自然科學領域的重點，讓師長使用起來更有效率。

名人推薦

【魔法校車】系列推薦

「閱讀」能夠讓兒童的科學素養萌芽。第一次見到〈魔法校車〉是在美國逛書店時，後來這套書成為我們家小孩喜歡翻閱的科學讀本。〈魔法校車〉之所以如此受歡迎，除了能夠帶領孩子坐上想像中的魔法校車、穿越時空地理的限制外，還能探索日常生活不能立即體驗的自然奧妙，像是：地底、人體、太陽系等。

更引人入勝的是，故事裡的卷髮佛老師，經常運用互動性十足的趣味對話，鼓勵學生發現問題、深究問題、解決問題，透過反覆鍛鍊科學邏輯思維，增加知識的廣度與深度，如同一位為孩子特聘的科學啟蒙老師，在家就能輕鬆落實科學素養教育。──吳念祺（「每天都要一起玩STEAM x Play」親子社群創辦人）

如果孩子的童年沒有〈魔法校車〉的陪伴，那絕對少了許多精彩！一開始我帶著孩子從卡通影集開始接觸，之後再和孩子共讀整套書，每一場冒險之旅，都是那麼心驚膽戰又充滿趣味，把教科書上枯燥呆板的科學觀念用最生動的故事來呈現，讓科學不再只是科學，而是一次次身歷其境的探險旅程！

我知道這樣說有點瘋狂，但不用說孩子，就連我這個大人也不自覺地迷上〈魔法校車〉，看完書還會想像自己就是活力無窮的卷髮佛老師，開著校車、帶著學生到處在宇宙、大自然、人體之間尋找科學驚喜！相信我，3～99歲的人都能體會魔法校車的魅力！──陳瑜（「鏞鏞甫甫親子部落格」格主）

當你發現一成不變的複習、考試悄悄占據了自然課，親近與探究自然科學變得索然無味時，快快搭上魔法校車，跟著卷髮佛老師一起心領自然的奧祕，神受科學的奇幻魅力。

一進到卷髮佛老師的自然教室，映進眼簾的是讓人目不暇給的感官洗禮，博學而沒有極限的佛老師總能帶領學生穿梭古今、上天下地、拓展眼界，讓自然課變得豐富又有趣。如果說教室裡的自然課局限了你的想像力與探索自然科學的樂趣，不妨打開心眼，翻開〈魔法校車〉恣意悠遊，想像自己是充滿教學熱誠的佛老師，帶領一群充滿好奇心的小朋友，透過引導、觀察、報告與實作的方式，領略自然科學的奧祕，讓知識的學習變得多采多姿、充滿魅力。──盧俊良（FB粉絲頁「阿魯米玩科學」版主）

作者

文／喬安娜．柯爾（Joanna Cole）、圖／布魯斯．迪根（Bruce Degen）

喬安娜‧柯爾（Joanna Cole）與布魯斯‧迪根（Bruce Degen）兩人在【魔法校車】系列叢書中，展現了他們對於科學的熱愛與童趣，深深抓住許多讀者的心。這一系列知識性故事，帶領孩子進入浩瀚的科學領域，悠遊於生物科學、地球科學、太空科學、氣象學和古生物學中，被《紐約時報》評為「最新鮮有趣、最富創意想像的科學啟蒙方式……」。這套書的確已將平面書籍的能力，擴展到更創新、更多互動的境界。

「喬安娜颱風」在1968年8月橫掃西太平洋長達8天之久。而真實的喬安娜，也就是作者喬安娜‧柯爾因在兒童書籍領域的卓越貢獻，而獲頒華盛頓郵報／童書協會的非小說類大獎，以及大衛麥考文學獎。

目前尚未出現「布魯斯颱風」，不過，在繪者布魯斯．迪根精心設計的細緻複雜圖畫中，掌握到了颱風這個獨特天氣系統的能量、強度和美，他的圖畫也已成了【魔法校車】系列叢書的辨識標記。布魯斯‧迪根曾經畫過三十本以上的童書，包括傑西熊系列叢書（Jesse Bear series）。他是《離家遠航》（Sailaway Home）和《漿莓》（Jamberry）兩書的作者兼繪者。

譯者簡介

游能悌

宜蘭人，出生於林口臺地東面與臺北盆地交接的泰山鄉。取得臺大地質科學研究所博士之後，繼續在臺大從事博士後研究。喜愛跑野外、旅行，喜愛研究臺灣的古環境和沉積岩。

陳杏秋

彰化人，出生於八卦臺地北緣、位在彰化平原上的彰化市。臺大地質系畢業，曾在遠流臺灣館編輯多年科普書。曾任公共電視兒童節目【下課花路米】企劃、編劇，協助地球科學文教基金會編輯【地球科學園地】季刊。

序／導讀

序

穿越颱風．認識颱風 

任立渝(知名氣象主播)

颱風對生長在臺灣的孩子們來說，是再熟悉不過的事。

在課堂裡問到小朋友有關颱風的問題時，個個都能說出象神、納莉、譚美、桃芝等颱風的名字，對颱風帶來的洪水、土石流、山崩等可怕的災難現象，也都記憶深刻，認為颱風的來襲是很自然的事。不過在問到颱風的生成、命名、警報、行徑等問題時，幾乎都不清楚，不要說小朋友，這些問題有些大人也不太了解。

臺灣由於地理位置關係，每年平均有3到4個颱風來襲，每當颱風侵襲，狂風暴雨、樹倒水淹等……似乎是必然現象。實際上，各地區受影響的程度，隨著颱風強度、路徑、移速、水氣含量等的不同，仍有很大差別。如果能對颱風的各種狀況，也就是颱風的一般常識，有較多的了解，就更可以體會防颱的重要性，進而實際做好防颱措施，減少颱風帶來的災害損失。

國內有關氣象的通俗書籍不多，專論颱風者更有限，童書則極少，極少中能引起小朋友閱讀興趣者，更是少之又少。

《魔法校車：穿越颱風》與一般書籍不同，採用超乎想像的另類方法，由魔法老師駕著魔法校車，帶著小朋友飛到颱風發源地，進入颱風內部，通過風雨最強的「眼牆」，到達平靜的「颱風眼」，藉著這樣一趟刺激好玩的校外教學，來說明颱風的結構。將相當複雜、不易說明的天氣現象，用充滿科幻神奇的方式表現。

另外，書中還配合學生們所作的作業報告，介紹一些氣象基本知識，例如：雲雨、閃電、雷聲、龍捲風……等，其中龍捲風是臺灣比較少見到的。至於颱風的災害，臺灣是以豪雨為最嚴重，強風次之，我們稱之為海水倒灌的暴潮則不算很嚴重，這是與美國不同的地方。

《魔法校車：穿越颱風》另類的表現方式，可使小朋友在閱讀時，易懂、易記、興趣高，一本好書的要求不就是如此嗎？