先左腳,再右腳(新版)
 
作者: 湯米.狄波拉 
出版社: 維京
出版日期: 2021/08
頁數: 48
ISBN-10: 9864403850
ISBN-13: 9789864403851
書城編號: 19742945
 

原價: HK$93.00
現售: HK$88.35 節省: HK$4.65

(購買此書 10本以上 9折, 60本以上 8折)

* 購買後立即進貨, 約需 7-12 天 *


 
商品簡介
 


二十世紀最有影響力的美國作家──湯米.狄波拉,
半自傳式繪本經典重現,用愛灌溉每個家庭


爺爺巴柏是小男孩巴比最要好的朋友,小時候巴比學走路,是靠巴柏幫忙。
巴柏和巴比最喜歡做的事情之一,是玩一盒很舊的木頭積木。
巴柏和巴比把積木一塊、一塊,很慢、很慢的堆起來,堆疊成一座高塔。
但是,巴比的五歲生日過後沒多久,爺爺病了,病得很嚴重,他的手和腳都不能動,
他也不能說話。醫生不確定他到底認不認得人。巴比覺得很害怕。
爺爺不記得他了。有一天,巴比開始堆積木,積木倒下來,巴柏微微笑著,手指頭一上一下的動起來。巴比哈哈大笑。他知道巴柏會好起來的……

為什麼狄波拉常在故事中提及老人生病和死亡呢?對於這一點,他說:大人往往以為孩子脆弱的像花一樣,其實孩子有一種自然生成的勇氣,是值得培養和鼓勵。
《先左腳,再右腳》描述小男孩和中風的祖父間溫馨、動人的情誼,就像發生在你我身邊的故事。
作者用平實的文字和簡單卻充滿力量的圖畫,向讀者傳達家的意義和家人間濃濃的親情。

作者

作/繪者簡介

湯米.狄波拉

湯米.狄波拉是美國最重要的兒童圖畫書作家之一,他創作過九十餘本文圖並茂的兒童圖畫書,並為二百多本書畫過插畫,作品先後獲得紐伯瑞、凱迪克等多項圖畫書大獎。狄波拉是愛爾蘭移民,從小他最喜歡在假日時去找曾祖母聽古老的愛爾蘭故事,他的作品常以自己的家庭經驗出發,描寫和家人之間濃密的親情,充分表現出他對家人的重視與敬愛,幽默、真切而令人感動,豐富的文化背景與家人的間的深厚情感,皆成為他日後創作的泉源與動力。

譯者簡介

柯倩華

輔仁大學哲學碩士,美國南依利諾大學哲學博士研究。收藏和研究圖畫書多年。現從事童書翻譯、評論、研究教學等工作。

序/導讀

導讀

親情,是一步一步的愛      

湯米.狄波拉在充滿愛的大家庭中長大,家族間緊密的連結帶給湯米許多精采又溫馨的回憶,成為他自傳性繪本最大的靈感來源。《先左腳,再右腳》也是取材自湯米童年時與爺爺的真實互動經驗,1981年出版至今,小男孩巴比和祖父巴柏真摰的情誼感動無數人。湯米‧狄波拉是真的懂「家人」與「親情」的作家,他知道這份情感不能浮泛的以血脈定義,也不是基於責任與倫常,親情和所有親密情感一樣,都是在相處中產生。親情是什麼?就讓巴比和巴柏來告訴我們。

「巴比要到三歲才懂得正式的稱呼,所以我要他叫我巴柏就好。」爺爺對每個人說。從後續故事來看,巴比也一直以名字稱呼爺爺。這是在傳統文化中所不允許的僭越,卻大大改變了親情中一直被強調的上下尊卑運作型態。誠然,巴柏是爺爺,巴比是孫子,是無法改變的事實,他們的情感卻不是建立在這層關係上。巴柏親情,是一步一步的愛—   《先左腳,再右腳》更想做的是巴比最要好的朋友,這是他一開始就打定主意的,從他為孫子取的名字可以看出—讓巴比(Bobby)的心裡有巴柏(Bob)。

老與病是親情的考驗,對巴比而言,卻是如此自然而然。而長大成人的狄波拉以文圖重現這一段往事,儘管沒有寫入一個「愛」字,仍洋溢著愛與溫暖,這是親情的作用。
 
《先左腳,再右腳》是家人的故事,也是在家庭結構、家庭關係均已改變的現代讓我們對「親情」深層思考的故事。家人、家庭不會自然產生愛,親情是一份用學步心態,用堆積木的專注與耐心,一步一步, 一層一層,小心翼翼凝聚出來的情感,你同意嗎?

 

施佩君(兒童文學工作者)

 

湯米.狄波拉 作者作品表

先左腳,再右腳(新版)
先左腳,再右腳

2021年6月中文新書 同類商品


野村雜話

野鳥完全圖鑑:詳盡比對辨識,盡覽鳥類之美

歷史裏的斷章

明月與賞月的人

臺灣珠寶藝術學院指定使用:3Design珠寶設計專用電繪軟體

素食吃得健康

興奮醫學事件簿

失去動物的森林

先左腳,再右腳(新版)

相遇之時、盛開之花【第25屆電擊小說大獎 評審委員獎勵獎】

和服:木棉、絲綢、小紋,森田元子的優雅穿搭提案

關於咖啡的一切•800年祕史與技法:窺探咖啡的起源、流佈、備製、風俗和器具發展,一本滿足嗜咖者、咖啡迷、業餘玩家、專家達人!

黃金90秒情緒更新:頂尖心理學家教你面對情緒浪潮,化不愉快為真正的自由與力量

好好生活慢慢相遇:30歲,想把溫柔留給自己(限量親簽附贈「跟自己天長地久」陪伴卡)

好好生活慢慢相遇:30歲,想把溫柔留給自己

沒有目的才有趣:非典型人生的100種可能

恐怖醫學史:愛吃睪酮的甘迺迪、雙胞胎縫成連體嬰、被毒死的莫札特?揭開那些歷史上沒人敢說出的暗黑真相

雞皮疙瘩44:小矮人的復仇

雞皮疙瘩45:木偶新娘

小黑啤玩臺灣:雲林篇-去看戲

還有... [顯示所有書籍]

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)