選載:
　　薩巴羅夫扳下電閘，裝在門外的那個霓虹燈招牌倏然熄滅，隔著那扇磨砂玻璃門透進來的紅紅綠綠的亮光，也就隨之消失了。
　　現在只剩下一盞暗淡的燈光照＃這間空蕩蕩的店堂。那個管酒吧的姑娘賽琳娜，還在那張長台後面把一些次貨威士忌和白蘭地，分別灌進那些名牌酒的瓶子裡去。這是這家酒吧的老闆耍的花招，但他這一手玩得也挺謹慎，每回都只按瓶裡所剩真貨的數量摻進少量的假貨，四分之一或五分之一，絕不多摻。賽琳娜還受到特別囑咐：只有碰到那些對她色迷迷地動手動腳、或是已經喝得七八成醉的顧客時才能斟這種酒。在這樣精心的安排下，一年多來，這兌次酒的花招從沒露過餡，至少薩巴羅夫從沒聽到有哪個顧客為這樁事在店堂裡吵嚷過
　　薩巴羅夫再檢視了下掛在門閂上的那把鐵鎖，在確定已經鎖牢之後，便轉身朝店堂裡走去。他一路上碰到那些還在地上的椅子，便順手把它們翻到桌面上去。