第一屆台北當代水墨雙年展試圖呈現另一種詮釋文化的觀點。藝術作為一種詮釋的媒介，它可以或隱約、或犀利地以各種形式，呈現出不同於抽象思辯的詮釋風貌。當思想變成了一幅畫、一首詩、一段影片或是依件雕塑作品，那麼它就不再只是在腦海中載浮載沉的片段想法，而是具體化為可見、可聽、可觸的經驗，而具備更深刻的感染力。