名人推薦

Croter （知名插畫家）
林怡辰（彰化原斗國小教師）
胡川安（國立中央大學中國文學系助理教授、親職作家）
陳玉金（臺北教育大學語文語創作學系兼任助理教授、中華民國兒童文學學會常務理事）
陳家盈（翻轉讀書繪文學工作坊負責人）
鄭宇庭（新手書店奶爸店長）
嚴淑女（童書作家與插畫家協會臺灣分會會長SCBWI-Taiwan）
愛冒險推薦


非常有趣的偵探冒險故事，卻勾起80年代爸媽們的中二靈魂！這絕對是激起爸媽跟小孩搶著讀！ 搶著討論的圖像小說！～Croter （知名插畫家）

從來不曾想過一本書竟然可以有這樣的創意形式，除了漫畫＋橋樑書＋繪本特色，再加上偵探、特務、推理、冒險、創意、聯想、想像、幽默、刺激各式各樣的特質，集所有吸引人的元素於一書……還有許多未曾想過的笑點，天馬行空，讓孩子笑聲不斷，願意主動閱讀，連圖片的細節都不會輕易放過。～林怡辰（彰化原斗國小教師）

圖像小說《機密任務2》結合喜劇和間諜片，以幽默逗趣的漫畫和文字交融的輕快節奏，帶入時代感和邪惡反派的陰謀、跟蹤與對決、愛情與背叛等元素，再以意想不到的情節，讓人屏氣凝神和主角姜小藍一起經歷穿越和冒險刺激，享受圖文閱讀的樂趣！～陳玉金（臺北教育大學語文語創作學系兼任助理教授、中華民國兒童文學學會常務理事）

一口氣讀完《機密任務2》圖像小說，就像看了一場機智對決、破解邪惡反派的陰謀，拯救世界的英雄電影。故事情節緊湊，高潮迭起；圖畫暗藏玄機、聲光十足。不僅有間諜片的鬥智、動作片的動感，更兼具喜劇的逗趣，溫馨的情感，讓人大呼過癮。最後的伏筆「COSMO」是什麼？繼續追看，你就知道了！～嚴淑女（童書作家與插畫家協會臺灣分會會長SCBWI-Taiwan）

作者

姜景琇（강경수）

創作漫畫逾十年，直到創作了這部作品，從此與繪本結下不解之緣。

後來，他陸續繪製出獨樹一幟又充滿才氣的插畫、蘊含強烈訊息的各式繪本，躋身韓國年輕一代具代表性的繪本作家之列。以《謊言的故事》榮獲2011年「波隆那國際兒童書展拉加茲童書獎」。作品有《肚子餓的蜘蛛》、《我的媽媽》、《我的爸爸》等。作者創作著自己熱愛的繪本，和妻子與兒子小藍過著幸福快樂的日子。

譯者簡介
簡郁璇

專職譯者，每天起床之後，就搖身變成迎接各種文字挑戰的特務。偶而會像故事中的姜小藍一樣，被活屍追著跑，或是像被鳳凰飛彈炸到，但只要能換得讀者一句「讚啦」，就等於達成任務！

譯有繪本《爺爺的天堂旅行》《我才沒有吃月亮》；青少年小說《販賣時間的商店》；圖文書《成為你的森林》《不再假裝沒關係》；小說《關於女兒》等。

臉書交流專頁「小玩譯」。

目錄

前言
-4格漫畫 作家的小祕密
1.天狼星K與烈焰怪博士
-4格漫畫 大食怪戰士P登場
2. 烈焰怪博士登場
-4格漫畫 好久不見的宋沙拉老師
3. 這一區的帥哥就是我！
-4格漫畫 榮耀的疤痕
4. 烈焰怪博士的身分
-4格漫畫 納爾的叛逆
5. 吉他比試
-4格漫畫 MSG樂團的誕生
6. 熱愛石頭的男人「石頭人」
-4格漫畫 歡樂的聚餐
7. 我回來了！我出門了！
-4格漫畫 尋找黑貓豆豆
8. 再次前往過去，Go Go ！
-4格漫畫 臥底練習
9. 最後的對決
作者的話

序／導讀

【推薦序】
專家導讀推薦

用一本不一樣的書，開啟閱讀創意力
文／彰化縣原斗國小教師 林怡辰

「機密任務」系列是讓人驚豔、停不下來的新閱讀形式。故事開場活屍在你周圍，11歲的姜小藍被拖進書裡，回到過去，遇見擔任情報局探員的媽媽……

如果您曾經翻閱過，一定會和我一樣驚訝的發現——從來不曾想過一本書竟然可以有這樣的創意形式，除了漫畫＋橋樑書＋繪本特色，再加上偵探、特務、推理、冒險、創意、聯想、想像、幽默、刺激各式各樣的特質，集所有吸引人的元素於一書……還有許多未曾想過的笑點，天馬行空，讓孩子笑聲不斷，願意主動閱讀，連圖片的細節都不會輕易放過。

在第二集《機密任務2：代號K，快來解除世界危機》 更是接續這樣的精彩，不斷推進。除了情節變化增加細節，還增加了許多創意的發想。細細探究，這樣的書籍除了引爆孩子閱讀興趣以外，還有許多的特點不容錯過：
1.主動閱讀的引子：對中高年級的孩子來說，橋梁書到文字書是有困難的，但藉由這樣高趣味、高動機的書籍，雖然看似圖多，但也足足有3萬字。讓孩子藉由圖文一同閱讀，除了增強閱讀的信心，更可以借力使力，推進相同類型文字書，跨越文字書閱讀的限制。
2.圖文編排的創意示範：乍看奇怪，但細翻書籍，可以看見編排專業，讀者閱讀當中，可以像電影一樣移動眼球，放大細部，找到細節而發出笑聲，是非常具有同理心的編排方式。四格漫畫像是番外篇，加入故事背後的故事，更增添不同趣味。
3.天馬行空的情節落實：情節多樣，有些看似奇怪荒誕，但其實在作者細心安排伏筆下，加上後續說明，就能拼湊出合理化的解釋，是一本創意變成具體圖文的傑作。像是故事中石頭人講話總愛使用倒裝句，但仔細閱讀，你就會發現情節中有透露石頭人應該是個特殊的小孩，而小藍更直接說出「石頭人講的話聽起來怪怪的」。再加上作家不時會「打破第四面牆」，讓主角跟讀者對談，或是適時提醒讀者，譬如在247頁的機智猜謎，讓小讀者可以跟父母互動，猜猜天狼星K的舞步等，都有助於理解這些有趣的內容。
4.幽默的高層次思考：仔細觀察笑點和書中幽默之處，都是在習以為常的地方，讓人出乎意料，除了有想像的樂趣以外，更接觸幽默的高等形式。
5.嚴謹孩子放鬆的休憩站：有些個性較嚴謹的孩子，藉由這樣輕鬆情節、創意發想、不按牌理出牌，可以讓他們先放下原來的拘謹和各種限制，在故事中放鬆，擺脫框架，心靈翱翔。

不同類別的書有不同的養分，讓孩子接觸這樣新型態的書籍，除了可以接觸不同的創作能量，還可以思考背後的想法，讓觸角延伸、跳脫限制，讓心中幻想劇場上演，接受創意刺激腦波的電擊，這本《機密任務2：代號K，快來解除世界危機》，誠摯推薦給您！讀完故事後，試著跟同學或是老師，一起想一想、討論下面的問題吧！

1.書中字體會隨著情節變化而有不同設計，例如一般就是手寫細字；震撼的字「震」會鏤空，帶有動感的感覺；拍手聲「啪」有立體感⋯⋯找一找以下這些字的設計：驚嚇的「驚醒」、「全身觸電」的觸電感、「撕開」邊緣不齊、有速度感的「轟隆」、強調的「天狼星」。如果你的名字要出現在書裡，你會怎麼設計呢？
2.故事中有好多笑點，不知道你是「噗哧」還是「哈哈哈」，或是像小藍一樣仰天誇張的笑？一起來觀察你笑的點，是在國家元首開會看似嚴肅，卻是說出要準備開飯？還是面對敵人在前，卻還是猜拳決定？這些都是「反差」的運用。面對嚴肅議題，用另一方面幽默輕鬆面對，是很重要的能力。找一找，書中還有哪些情節是利用「反差」讓讀者笑出聲音？
3.故事中除了有夢境、幻想、和讀者對話，還有重要的未解謎題，不斷吸引讀者、吊讀者胃口，像是尋找貓咪豆豆、小藍的親生父親，你都解決了嗎？
4.受小藍影響的Rage Against the Machine樂團、天狼星戴上耳機聽的音樂等，可以上網查查、詢問家長，聽聽看上一個世代流行的音樂和舞蹈，你覺得酷嗎？
5.這本是圖像小說形式的故事，現在換你來挑戰看看，看看是否可以根據以下的提示，把故事「說」出來！（也可以試著用寫的，就能變成一本有趣的小說喔！）
背景：烈焰怪博士準備要摧毀世界
衝突：天狼星擄走史塔斯基博士要製造核彈，正式開戰！
解決：小藍和媽媽對戰敵人三回合，最後結果⋯⋯
6.找一張你最喜歡的圖片，試試看用文字讓別人想像圖片的內容，畫得越精準，你的文字就越厲害喔！（可參考詞彙：快如閃電、迅雷不及掩耳、雷厲風行、內外夾攻、出其不意、出奇制勝、出乎意料、哀號、意氣風發）
7.從第一集代號X的故事，到第二集新人物代號K的加入，如果你是作者，下一本續集，你會設計什麼好點子，讓讀者耳目一新，繼續對這個故事有新鮮感呢？


【自序】

各位親愛的探員，這段時間過得好嗎？我是再次回到機密任務系列創作的Mr. K。
在這次的故事裡，主角小藍比第一集《代號X，抓住那個嫌犯！》中更有情報局探員架式，而且遇上的對手還是威脅全世界、來歷不明的大壞蛋「烈焰怪博士」。

烈焰怪博士是企圖統治世界、野心勃勃的超級大魔王，而在《代號X，抓住那個嫌犯！》中最後登場、引發讀者好奇心的「天狼星K」，也在這次的故事中展現驚人的反轉。（我決定把帥氣的人命名為「K」，就像天狼星K、或是我的Mr. K一樣，嘿嘿！）關於「小藍的爸爸是誰」這個未解開的祕密，我打算把它設計成一個超級有趣的故事。不過，其實小藍的爸爸已經登場，只是目前還沒揭開他的真實身分罷了。如果你是個觀察力敏銳的探員，可能早就知道答案了⋯⋯噓！這是祕密。

我想將《機密代號K，快來解除世界危機》塑造成更接近間諜電影的故事，凸顯間諜片的樂趣，所以盡可能在故事中介紹各種尖端武器，並融入邪惡反派的陰謀、跟蹤與對決、愛情與背叛等元素。我希望藉由更縝密、更令人屏氣凝神的情節，讓你們在閱讀時連伸手去拿零食的時間都沒有！（但聽說小胖在零食這關一直失敗。）

其實，創作「機密任務」系列這項工作就像一座必須跨越的高山，對我來說也是很大的挑戰，因為要創作超過三百頁的故事，無論是精神上、身體上或時間上都是極為吃力的負荷，投注的時間越多，我也就越沉浸在書寫文字故事和繪圖裡。因為我從以前就很想在書中營造特別的對決畫面，所以當我創作小藍與紫羅蘭在死亡之星上，與搖滾女王「搖滾小愛」展開吉他對決的畫面時，真的覺得很好玩！至於偶爾出來串場的貓咪豆豆，我也打算讓牠在故事中擔任重要的角色，請大家務必要牢牢記住牠喔！

假如各位在閱讀「機密任務」系列時，能感受到喜劇和間諜片有趣的地方，並能享受其中，那麼我就會感到非常非常幸福，也會期待創作更有臨場感的「機密任務」，讓更多新書在各位面前亮相，也請你們期待小藍與紫羅蘭持續蛻變的面貌。
那麼，就先與各位探員暫時說拜拜了！

機密代號Mr. K