迎接辛丑牛年來臨，晶美術館策劃「畫聖•李可染―染山染水染天地」特展，集中展出李可染（1907-1989）畢生精粹及其師友之藝術。

李可染（1907-1989）是近現代華人美術代表性的巨匠之一。李可染擅水墨畫、美術教育。其開創的「李派山水」，上承古典「積墨法」技巧，深厚凝重，具有「黑、滿、重、亮」等特徵。

人心感物，境由心造，藝術家心緒、印象往往深刻的反應在筆墨之中。近現代華人美術中，特別是李可染的山水畫及牧牛圖系列，兼具有濃厚的自傳性與劃時代的指標意義。他曾自言，「用最大的功力打進去，用最大的勇氣打出來。」其中「可貴者膽」、「所要者魂」正是打出傳統所刻制的兩方章。「膽」者，期許敢於突破傳統中的陳腐框框；「魂」者，鼓勵來者，繼續創造具有時代精神的藝術形式。

是值歲次辛丑牛年，晶美術館隆重介紹可染之牛及其各階段的畫作，在可染眼中，牛不僅是力大無窮的「國獸」，兼具有「俯首孺子而不逞強，終生勞瘁，事農而安不居功」的特質，牛與他靜謐的山水畫相互輝映，宛如一幅安居樂業的闔家歡。

晶美術館致力於十九世紀以來的華人美術之研究與策展，盼望藉著李可染溫潤可人的藝術，傳達一股安定的力量，給予社會最大的祝福和撫慰。

作者

林光輝

藝術收藏鑑賞家、欣遇樓室主人

林光輝早年開始陸續投資經營地產、高科技產業，於美國、新加坡、中國、台灣各地均有其相關事業。一生鍾情文物、熱愛中華藝術，收藏歷代各大家藝術作品。曾於國立歷史博物館、國立台灣美術館、台中市立文化中心展出收藏品，並曾经出版《中国現代绘畫之父-林風眠畫集》、《華人百年巨匠》等。曾任台灣省文物收藏協會副理事長，現任群英雅聚收藏協會會長、晶美藝術股份有限公司董事長兼任晶美術館館長。

曹志宇

晶美術館•典藏研究部專員

目錄

序 ｜ 林光輝
超凡入聖――李家的山水、李家的牛｜林光輝
挺立在「後現代」迷霧之中――兼論李可染水墨繪畫的意義與價值｜ 曾肅良
可染用印初探｜ 林光輝
筋肉骨氣――影響李可染藝術的四個元素和五個觀察 ｜林光輝
策展論述
圖版
附錄

序／導讀

序

超凡入聖――李家的山水、李家的牛
晶美術館館長•林光輝

李可染先生是二十世紀中國具影響力的畫家之一，這是藝文界大家所公認的，他的繪畫作品，筆中有墨，墨中有筆，渾厚中透出光與影，強烈的時代精神和鮮明的個人風格，使人留下不可抹滅的印象。

作為一個畫家，他精研中國傳統的水墨技法與精神，為尋求變革而苦學不斷，奮發圖強，他從恩師白石、賓虹，吸取養分，如入寶庫，而這些寶庫、養分，在革新求變中，形成另一種面貌，誕生了可染的新風格。用他自己的語彙，完成了他強烈的個人風格，寫下新頁。

他自刻一印「廢畫三千」，鈐於作品上，代表了他追求進步，對自己從未滿足，對繪畫真諦的努力追求，他一生的藝術志業，邁向他輝煌的道路，這可是行萬里路，擔重擔的苦，所累積出來的成果。

本書經晶美術館策展團隊的精心策劃、研究、爬梳，每一幅作品均詳加查考，並加以賞析文案，以期觀者能於閱讀，或親臨看展時能一同進入李可染的藝術天地。

尤其可貴者，晶美術館得能於搜羅李可染先生的各種不同年代，如手稿、信札、狂塗冊，以及四本手寫畫論，及不同年代，各個時期的繪畫創作。難能可貴的，在物資匱乏的年代，困頓到缺乏用紙，竟然連記帳本，拿來練習、構思、成冊，從這些可以看到可染的心路歷程，創作的艱辛，以及不同時期的風貌，在欣賞作品同時更加了解可染藝術的發展脈絡、時代環境，漫步於可染的時光隧道之中，對於目前正從事藝術創作的人，會是一種學習及啟發。

館方也很榮幸，邀請到曾肅良教授惠賜鴻文，研討李可染的創作，尤其就可染山水畫作，剖析其意義與價值，他覺得，挺立在後現代的迷霧中的李可染，是一個革新派的里程碑，樹立在萬般激流中的巨巖，象徵著這個時代的來臨。

曾教授學有專精，曾在英國重要學府取得博士學位，對文物鑑定、鑑賞深具專業素養，頗獲好評。在此特別致謝。

本書精選了可染先生惠畫創作立軸十六幅、書法一幅、冊頁三套、手卷二件、手稿四冊，信札二通，期能全方位的看到大師不同的年代、不同面貌，和晚年更成熟時期之作。

在二十世紀的畫家，把強烈的感情、人生觀，對動物牛的哲學詮釋，是超凡入聖的，李可染是非常突出的可堪敬仰之人，能有幸在晶美術館展出，至誠至願，祈順利圓滿。