你的內心深處，是否渴望活出與眾不同的自己？
◎作者的自傳體小說，用時間和眼淚成就的書，但所有傷痕都可以用愛修補。
◎一九九零年代，臺北、洛杉磯與紐約三個城市之間種種的文化衝突及情事糾葛。
◎一部真情創作，書中有深刻的人性剖析，也有娛樂性十足的故事發展，令人欲罷不能。
臺灣女孩莉莉安，在美國結識她的白馬王子──修。
與迷人的修相戀是一生中最美好的事，
但來自各方的阻力卻成揮之不去的夢魘！
意欲擺脫傳統束縛的莉莉安，毅然決然留學美國，
卻也從此掙扎於追求異國新生活和返鄉工作養家之間。
面臨父母以死威脅的反對，和男友家族WASPs白人菁英的藐視，
莉莉安無奈分手準備返鄉，就在此時，修卻徘徊在生死邊緣？
生離因為一場差點死別的重大車禍，讓他們的人生軌道再度交織……
多金苛薄的大律師、歇斯底里的準婆婆、一再親情勒索的父母，
還有鬼門關前走一回的異國男友、種族歧視和職場霸凌……
面臨諸多難題的聰慧女子該如何忠於自我，反敗為勝，找到人生的幸福呢？
祝萍的書一如她的人，正直勇敢卻也細膩溫暖，她的文采佳感情更是濃郁，
透過她的人生經驗，我們肯定美人魚的逆襲成功，
但美人魚的眼淚化為珍珠的光彩才是人生的精華篇章。
——美墨跨國塑膠企業財務長 吳美曄
名人推薦
所有傷痕，在信仰愛情的莉莉安心裡，都可以用愛修補。書裡提到，修曾經跟莉莉安說，「沒有兩片雪花是一樣的，即使肉眼所見幾乎相同，因此我為雪花的獨一無二著迷。」《美人魚的逆襲時代》，正是這樣獨一無二的作品，珍貴而且令人著迷。－－媒體工作者／謝幸吟
祝萍的筆鋒，更有一份洞透人心的幽默感，一旦開始翻閱，讓人停不下來，想一氣呵成讀完全書。－－國際鋼琴大師／陳瑞斌
原來她年輕時在異國的生活，就已經歷了比電視八點檔還有戲的遭遇，交手的對象從多金苛薄的大律師、歇斯底里的準婆婆、一再親情勒索的父母，還有鬼門關前走一回的男友。有時像極了男版的 Cinderella，難怪她能參透許多逆境哲理。－－資深媒體人（自由譯者）／藍美貞
看了她的書稿，才發現以前她輕鬆聊的過往，原來是驚濤駭浪。祝萍一路過關，我又更加佩服她了！霹靂深情推薦，《美人魚的逆襲時代》是值得細讀的好書。也希望美人魚的珍珠已足夠，不要再落淚了！－－名主持人霹靂張（證券分析師）／張致嫻
作者文筆精煉，善用隱喻，文中充滿因時空交融所碰觸的人生議題，包括親子問題、性別問題、語文教育、種族問題、跨國婚姻、生命價值以及跨語言文化交流的難題。－－國立臺灣師範大學華語文教學系暨研究所教授／曾金金
願祝萍的書，能撫慰萬千在追夢路上的人，也能充實而努力的享受生活。－－秀傳醫院急診部總監級主任／黃炳文
透過她的人生經驗，我們肯定美人魚的逆襲成功，但美人魚的眼淚化為珍珠的光彩才是人生的精華篇章。－－美墨跨國塑膠企業財務長／吳美燁
異國戀情、親情糾葛、種族歧視的經歷非但沒有擊倒她，反而使她更加勇敢積極。因為走過，所以更加懂得，更加珍惜。對所有正在努力的女性，這本書了將帶給你莫大的勇氣。－－德內儿國際兒童助學會執行長／吳思瑩
祝萍的文筆流暢，故事精彩，令我欲罷不能，一口氣看完。很期待後續能讀到更多
美人魚祝萍的豐富生命故事！－－好時樓好友，現任職陽明醫學院／Joan
作者
張祝萍
筆名長堤美女，美國紐約州執業律師。
學經歷
美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）法學碩士、南加大（USC）企管碩士（全額獎學金及書卷獎得主）、美國紐約州執業律師
現任
旅居美國南加州，金融法商顧問執行長
十四歲參加中國時報徵文入選發表文章，曾任台灣酒客雜誌的專欄作家。僑委會海外徵文比賽、人間福報和全國自殺防治徵文得獎作品。現在文章散見於中國時報、蘋果日報、聯合報、世界日報、民報以及自由時報。
本書為作者本人的人生故事，於2016年在洛杉磯接受美國網路流量第一的The Young Turks Political Network的獨家英文專訪數次（Lily Chang interview dream），節目播出一周內在YouTube共創下超過60萬次的點閱率，以及來自世界各地的觀眾熱烈迴響。
2019年在《POP搶先爆》廣播節目和YouTube同步播出，本書作者接受主持人朱學恒獨家專訪，分享留美經驗，和本書中學習英文的歷程，激勵讀者找到勇氣，成為命定的自己。
2021年在臺北廣播電臺FM93.1 都會資訊頻道《早安臺北－鄭師誠時間》，主持人鄭師誠數度專訪有關本書內容，可在YouTube的長堤美女頻道，收聽無廣告的完整版本。
目錄
│推薦序一│獨一無二的《美人魚的逆襲時代》／謝幸吟 媒體工作者
│推薦序二│一本讀了停不下來的書／陳瑞斌 國際鋼琴大師
│各界好評推薦│（依姓氏筆畫排序）
藍美貞／資深媒體人（自由譯者）
張致嫻／名主持人霹靂張（證券分析師）
曾金金／國立臺灣師範大學華語文教學系暨研究所教授
黃炳文／秀傳醫院急診部總監級主任
吳美燁／美墨跨國塑膠企業財務長
吳思瑩／德內儿國際兒童助學會執行長
Joan／好時樓好友，現任職陽明醫學院
│作者序│
第一章 女人眼淚是珍珠
愛情與麵包，到底哪個才重要？
第二章 黑人白人有緣人
違背父母的意願，就成了不孝女
第三章 蒂芬妮不賣早餐
凡盡過最大的努力，不必為結果負責
第四章 臺灣首都是曼谷
雖不滿意但能接受，此心安處是吾鄉
第五章 母親女友誰重要
婆媳是天生敵人，只能策反不要叫男人抉擇
第六章 意外總比明天快
現實磨損愛情，異國戀情關關難
第七章 小美人魚捧尿壺
生死關頭，什麼才是最值得在乎的事？
第八章 人生總有千萬難
痛苦的時刻，更顯現生命的價值
第九章 都是水餃惹的禍
不要期待別人溫柔以對，這世界要靠自己變強
第十章 今晚不吃中國菜
投資自己，跟奧黛莉赫本的老師學英文
第十一章 尋找自我回憶殺
姊姊哲學，勇敢追愛享受快樂，過程最重要
第十二章 傾城之戀你我她
愛情選擇題，忠於自我，還是應親友要求？
第十三章 刀光劍影平安夜
人生別比較，表面越風光，內裡越不堪
第十四章 原來親情那麼傷
家庭暴力，不是逃避就能遺忘
第十五章 鑽石愛情烏龍香
有夢最美，誰才是我該愛的人？
第十六章 隱性歧視難解脫
不論如何努力，無法超越因人而異的標準
第十七章 傷心城市再會啦
親情勒索，無關乎種族國籍，只為人性
第十八章 問情何物生死間
唯有活著，愛與不愛都可以重新來過
序／導讀
作者序
謹以此書，獻給我親愛的姊姊和摯愛的夫婿。
感謝每位在出書過程中給予我幫助的好朋友，以及家人和讀者的支持和鼓勵。尤其是小哇總編、榮威主編，和諸位出版社同仁的努力，協助完成此書。
人生風雨不斷，唯有堅持本心，珍惜過程中經歷的快樂與悲傷，體驗各自的精采，化剎那為永恆。願所有人心中的美人魚都能活出一個喜樂幸福的自我。
