本年度最想緊緊擁抱的小說,充滿歡樂與勇氣!
長踞英國Amazon暢銷榜的奇幻冒險小說三部曲,版權銷售超過15國
不乖的白髮少女、膽小的精靈醫生、孤僻的獸語師、自大的魔法師,
一同踏上超華麗又奇幻的冰雪冒險之旅!
兩個水火不容的探險隊(北極熊和海魷魚)全副武裝,摩拳擦掌,準備搶先插旗在從未有人生還的冰凍群島。不料災難連連,大人被困住了,反而是四位菜鳥跟班(白髮少女史黛拉、魔法師伊森、獸語師謝伊、精靈醫生豆豆)意外地衝進險地。他們一路上遇到雪怪、侏儒恐龍、雪妖精等等各種奇妙生物;旅程最後,才發現最危險的敵人就隱藏在自己人當中……。
本書特色
1. 少女當隊長的奇幻冒險小說,但沒打算搞女性主義!
2. 少女讀者最愛的公主,只是這位公主有點不尋常!
3. 女主角個性融合了愛爾莎和安娜,極富魅力!
4. 情節不斷迸出奇思妙想,好看到停不下來的冒險故事!
名人推薦
推薦人
王淑芬(科幻小說《最後的一個人》作者)
吳在媖(兒童文學作家、閱讀種籽學苑發起人)
徐永康(臺灣兒童閱讀學會常務理事)
張子樟(青少年文學研究者,《我導讀,你好讀》作者)
許建崑(中華民國兒童文學學會理事長)
陳欣希(臺灣讀寫教學研究學會 創會理事長)
陳郁如(華文兒少奇幻《養心》作者)
黃秋芳(山海經奇幻小說《崑崙傳說》作者)
蔡明灑(朗朗小書房創辦人)
黃雅淳(臺東大學兒童文學研究所副教授)
──歡樂推薦
故事的筆調明快,對話輕鬆,讀起來很過癮。——陳郁如
四個青少年不斷在嘗試失敗中壯大成長,並打開生命的邊界。——黃秋芳
書中各種驚心動魄又富原創性的情節,我猜想,很快會拍攝成電影而廣受青少年喜愛。——黃雅淳
相信年輕讀者在一同神遊這場奇幻的冰雪冒險之後,會發現生活中的種種考驗與挫折,其實有著美妙的一面。——蔡明灑
神奇的歷險,包含了友誼、勇氣和決心,充滿想像力的世界。——《書商》(The Bookseller)
這應該是本年度最讓人想緊緊擁抱的小說。無敵的可愛,而且充滿歡樂與機智的氛圍,讀來暢快淋漓。——《科奇幻周刊》(SFX)
冰國的奇幻之旅。——《週日快訊》(Sunday Express)
充滿喜悅,節奏很快的奇幻冒險小說。——《WRD青少年雜誌》
作者
艾莉克斯.貝爾(Alex Bell, 1986-)
英國作家,出版過許多小說和短篇故事,包括《冰凍夏洛特》。【北極熊探險家俱樂部】是她首度為青少年寫小說,沒想到會成為英國Amazon排行榜的暢銷書,並且翻譯成十幾國語言。
艾莉克斯.貝爾一直想當作家,不過,為了確保自己不至於淪落到領救濟金,所以先去取得律師執照,目前在英國公民諮詢局服務。她的空閒時光大多用來當貓奴,服伺一隻任性的暹羅貓。
繪者簡介
托米斯拉夫.托米奇(Tomislav Tomić, 1977-)
是一位出生於克羅埃西亞的國際著名畫家。他一直都很喜歡繪作圖畫書,大學期間就已經出版了自己的作品。托米奇以精緻而細膩的鋼筆黑白畫著稱,非常擅長描繪充滿魔力與幻想的故事,充滿文藝復興風格的精美插畫,深受各年齡讀者的喜愛。
譯者簡介
廖綉玉
輔仁大學翻譯學研究所中英筆譯組畢業。曾任中國時報國際新聞中心實習編譯和金融機構翻譯人員,現為專職自由譯者,譯有《廚房屋》、《凡爾賽蠟雕師》等書。
序/導讀
導言
充滿奇妙韻味的精采冒險
這本小說到我手上時,一看書名就覺得有意思,充滿冒險的奇妙韻味。我半躺在沙發上,捧著閱讀器,喝杯茶,細細品味起來。
故事描述女主角,史黛拉的冒險故事。一開始的設定就讓人眼睛一亮:她的寵物是一隻北極熊耶!而她的養父是一個到世界各地去冒險的探險家,生活中有小仙子圍繞,有企鵝冰屋當生日禮物,隨著細細豐富的描述,不知不覺,跟著進入書中的奇幻世界。
故事的筆調很明快,對話輕鬆,有什麼伏筆,對立,問題,都很快有答案或解決方式,作者絕不糾結,非常乾脆,讀起來很過癮。唯一比較長的伏筆是史黛拉的身世,故事一開頭就講到收養的關係,大家很容易就猜到之後一定會在她的出身上有著墨。這個身世隨著她跟另外三位少年一起去冰凍群島探險,也慢慢浮出書面。這裏我很喜歡作者對於生父母與養父母的價值認同的描述,史黛拉面對原生家庭,心裡的接納與不接納,都很簡潔但是深刻的表現出來,沒有傳統「認祖歸宗」後的無條件接受,一點也不八股無趣。
史黛拉跟三位少年的冒險部分是主軸,他們的友誼從彼此討厭,猜忌,到四人同心,這過程也是很精采,讓人覺得很感動。小孩子的性情直接、清澈,少了成人的千轉百轉、勾心鬥角,讓人不禁感慨,很多時候,人的歲月增長,可是情商沒有跟著成長,閱讀這些少年小說,感受年輕人的率真,感覺很清新。
除了精采的探險故事、絢麗的魔幻場景之外,另一個讓我印象深刻的是整個故事給人的「溫柔」。作者並沒有刻意說教式的要讀者做一個善良的人,但是字裡行間,從故事發展的角度,可以感受到溫柔處處可見。
菲利克斯收養史黛拉本身就是一件溫柔、充滿愛的事件;他受傷時,跟薩普太太之間的對話互動,可以看到他反對濫用槍枝的態度;他在養女與同伴之間起衝突時,他會給愛女溫柔的建議。
「給他一個機會,太急著去評斷別人沒有好處。有時人們正為某些事奮戰,而我們根本不知道。而且,我們和善對待別人會有什麼損失嗎?」
很簡單的句子,但不要說小孩,我們大人也常常犯這樣的錯誤。在不知道他人背景前,就用自己的價值觀、用自己的既定立場去評斷他人,態度苛刻、無情。尤其現在網路發達方便,更是讓很多人少了溫柔之心,常常只看到對立衝突,卻咸少去了解他人的用心。
這本書整個讀起來冒險犯難,精采萬分,但是同時又非常溫柔、和善。很高興有機會閱讀這個系列。
陳郁如