Iakov Petrovici Goliadkin este unul dintre acei functionari obscuri care populeaza literatura rusa, de la Gogol si pana la Bulgakov. Un om sters, usor stangaci, usor penibil, cu un discurs ezitant si confuz. Are, insa, locul lui stabil in societate si in institutia la care este angajat. Totul, pana intr-o zi in care apare copia lui, cu acelasi nume si cu infatisare identica. Din acest moment, propria viata ii scapade sub control adevaratului Goliadkin. Pe masura ce actiunea evolueaza,frustrarea pe care o simtim din solidaritate cu personajul principal este dublata de multitudinea de ipoteze sugerate de rasturnarile de situatie. Chiar daca Goliadkin nu este un individ intru totul agreabil, Dostoievski areputerea de a ne deschide inimile pentru cei care, dincolo de aparente si conveniente, sunt onesti si au principii morale ferme. Scris la varsta de douazeci si cinci de ani, imediat dupa debutul cu Oamenisarmani, Dublul este, in mod evident, o continuare a liniei deschise de Gogol, in care realismul poarta accente intunecate de suprarealism.Dublul mi se pare cea mai buna scriere a lui Dostoievski. Este o poveste foarte minutios elaborata, cu detalii de tip joycean si scrisa intr-un stil extrem de expresiv. O opera de arta perfecta.Vladimir Nabokov
