Egy tulbuzgo egeszsegbiztositasi hivatalnok borzolja a kedelyeket a Cotswoldi-dombsag falvaiban, mindenhol veszelyes szabalytalansagok utan szimatol. Hamar kivivja maganak a kozutalatot, de amikor betiltja a kozos karacsonyfa-allitast es az unnepi diszkivilagitast is, az egyik faluban elszabadulnak az indulatok. A buzgomocsing tisztviselo egy szalon ablakuvegere kenodve leheli ki a lelket, ahol odabent tortenetesen ott ul Agatha Raisin is. Az elszant magandetektivnek nehez a dolga, ezuttal ugyanis nincs olyan ember a faluban, aki ne akarta volna az undok spicli halalat. Raadasul kisvartatva egy ujabb hulla is felbukkan a szinen, es csak a rendorseg szamara kzenfekvo, hogy a tettes ugyanaz. Agatha a szimatolas kozben ismeri meg az Amerikabol erkezett jokepu Tom Courtney-t, es a ferfi hatasara ismet tombolni kezdenek a hormonjai. Ugy erzi itt az utolso nagy lehetosege egy vad ejszakara, am a sors kozbeszol, amikor regi baratja Roy eletveszelybe kerul. Agatha csak kesobb jon ra, hogy Roy segelyhivasa mekkora baklovestol mentette meg, es ennek koszonhetoen egy lepessel kozelebb kerult a fantomhoz, aki utan eddig csak sotetben tapogatozott.Taln ez az egyik legviccesebb Agatha Raisin-ktet, n legalbbis rengeteget nevettem. Imdom M. C. Beaton humort - FejA s va
