James Malory Amerikaba viszi a lanyat, Jacqueline-t, es az unokahugat, Judith-t, hogy teljesitse amerikai sogorainak, az Anderson fivereknek tett igeretet. Jacqueline es Judith nemcsak kuzinok, de elvalaszthatatlan baratnok is, akik megfogadjak, hogy nem lesznek szerelmesek, es nem fognak ferjhez menni az elso bali szezon alatt. Ugy gondoljak, hogy a debutalas a szorakozas ideje, es raernek meg ferjet talalni maguknak.
