Az AMC sorozata alapjaul szolgalo kultikus regeny.Azoknak a frfiaknak, akik a brit birodalom Terror s Erebus nevA hajin indultak felfedezA tra, minden remnyk megvolt a diadalra: Sir John Franklin 1845-s felfedezA tjn vettek rszt - a kor technolgiailag legfejlettebb expedcijn -, s A k indulhattak a vilgon elA szr gA zhajval a legends szak-nyugati tjr felkutatsra.De a hajkat most mr majdnem kt ve csapdban tartja a sarkvidki jg. A szn s az lelem kezd kifogyni. Ugyanakkor nem a fehr, de folyamatosan tformld tj, a dermesztA hideg vagy a kszletek fellse jelenti a legnagyobb fenyegetst a tengerszekre, sA t, mg csak nem is az, hogy a hajikat szp lassan sszezzza az cen engesztelhetetlen ereje.Nem, egy sokkal flelmetesebb veszly is leselkedik rjuk: valami, ami odakint vadszik a jeges sttsgben, ami kveti a hajkat, s egyesvel vgez a legnysg tagjaival, akiket megcsonkt s felfal. Egy nvtelen valami, ami sehol sincs, s mgis mindenhol ott van: a tA le val rettegs az expedci legnagyobb ellensge.Amikor maga Franklin is borzalmas hallt hal, Francis Crozier kapitnyra hrul a feladat, hogy tvegye az irnytst, s egy utols, elkeseredett prblkozst tegyen arra, hogy kimenektse a legnysg maradkt dl fel, a jgen t. Egy eszkim nA is velk tart, aki nem tud beszlni. Lehet, hogy A lesz a tllsk zloga - vagy a halluk okozja. s mikzben a skorbut, az hsg s az A rlet sorra szedik az ldozataikat, a jgen leselkedA borzalom is egyre vakmerA bb vlik, Crozier s az emberei attl kezdenek tartani, hogy nincs menekvs...