Paseaban por el campo que une al continente de la Isla la ciudad de Puerto Rico, el brigadier D. Agustin Campos, coronel de un regimiento recientemente llegado de la madre patria, y un joven teniente, su ayudante. El entusiasta carino que este joven demostraba a su anciano jefe, habia sido y era el tema de burlas y censuras poco benevolas entre sus companeros; los que no pudiendo comprender que un joven de brillantes prendas, formado para agradar y sobresalir en cualquier reunion, prefiriese a todas ellas la sociedad de un austero anciano, atribuian esta preferencia, el uno a baja adulacion, el otro a orgulloso desden, otros en fin a extravagancia; en vista de que no hay intolerancia mas acerba que la de la mediania hacia la superioridad. Pero todos estos desahogos de la malignidad se cenian a sonrisas burlonas, a indirectas y chistes embozados: tal era el respeto que la conducta digna, cortes e intachable del joven teniente habia sabido inspirarles....
