文化部「第39次中小學生優良課外讀物評選推介活動」獲選書籍
魔力、驚險刺激，滿是創意與趣味的故事

跳脫人們固有的印象，一個故事裡又迸出了一個個小故事，逗趣、好玩，讓大人、孩子愛不釋手的開心繪本。

大野狼全身烏溜溜、滿嘴利牙，尤其喜歡吃小羊。有一天，一本書突然從書櫃上掉到了地上，故事裡的一隻大野狼就這麼從書裡摔了出來。在書裡，大野狼作威作福，很可怕。不過，對從書裡掉出來的這隻大野狼來說，這書房是個又大又陌生的地方，使牠不禁害怕起來。糟糕！一隻貓正虎視眈眈的盯著牠。沒一會兒，一場貓追狼的追逐大戰就這麼展開了。

害怕的大野狼先是躲進自己故事裡的那本書，卻被一隻羊踢了出來。原來那一頁是小羊們正在吃草的時候，大野狼不應該出現。接著，大野狼急忙躲進另一頁裡，但是卻像逃命似的又跑了出來。這次的原因是其他同伴群起圍攻牠，嘲諷牠故事都結束了才出現。為了躲避大貓的追捕，大野狼躲進了一本又一本的書，但是不管牠進入的是哪一本，都無法好好的待在裡頭，不是被踢出書外，就是差點被比牠更兇猛的動物吃掉，直到牠躲進了小紅帽故事書裡……。

真實生活裡，野狼會害怕貓咪嗎？為什麼掉出書裡的大野狼那麼怕那隻貓？大野狼在慌亂中，無心創造了幾個新的故事呢？大野狼和小紅帽又做了什麼，讓大人孩子們可以繼續讀著小紅帽的故事？還有，小紅帽裡原來的那隻大野狼跑去哪裡了呢？想一想，和孩子一起創造出屬於你們自己的故事。

作者

提利．羅伯埃克特

1960年出生於比利時首都布魯塞爾。有兩個孩子。羅伯埃克特是比利時當地許多文藝競賽的獲獎常勝軍，不只寫作兒童繪本，也創作漫畫和從事歌詞寫作。

繪者簡介

葛雷果．馬畢爾

畢業於比利時布魯塞爾聖－呂克學院。從事繪畫及寫作已十幾年，作品包括給孩子閱讀的圖畫書和青少年讀物。在繪畫技巧上，馬畢爾最常使用的是墨水、水彩和少許水粉，有時也會利用數位繪圖板作畫。注重線條的呈線、角色富含幽默感，以及讀者一眼就能看出圖畫的意義，是馬畢爾所創作的圖畫作品的特色。

他的個人網站：www.gregoiremabire.com/

序／導讀

導讀

大野狼和你想的不一樣？

如果要你說說大野狼是個什麼樣的角色，不論大人小孩大部分應該都會說：

「是一個心地很壞的超級大壞蛋！」

「很愛騙人，不能相信牠！」

「牙齒尖尖的很可怕，要小心牠可能會把你吃掉！」

但是，你曾經想過自己有可能誤會了壞蛋大野狼嗎？

如果沒有，試著想想看大野狼真的那麼壞嗎？如果有，那你覺得大野狼的真實面貌又是如何呢？難道是故事醜化了大野狼嗎？真相到底如何呢？

故事就發生在一個叫做「柔伊」孩子的書房裡，我們既定印象中認識的那位大野狼，「咚！」的一聲，掉到了房間的地板上，平時看起來兇狠、威風的牠，看到舔著嘴巴的巨大貓咪，瞬間變成想逃跑的小老鼠，這才發現，看似惡狠狠的大野狼其實和我們都一樣，也是會害怕的呀！此時一心想要回到書中的牠，卻回不到書本裡，因為牠跑錯頁面，就被童話裡的小羊給趕了出來，想回到結局頁又被其他大野狼譏諷到不好意思回去，眼看著貓咪似乎想一口把牠吃掉，走投無路的大野狼只好狼狽的在書櫃爬來爬去，找其他可以鑽進去的書本，就這樣展開了大貓咪與大野狼的追逐戰。

接下來，充滿了一連串讓我們驚喜連連的故事情節，有公主故事裡的舞會，還有中生代時期的恐龍，最後走進了廣為人知的小紅帽故事裡，這時的大野狼並沒有起壞心念頭欺騙小紅帽，反倒熱情的關懷正在哭泣的小紅帽，展現了大野狼憐憫的心腸，甚至幫忙想問題解決的辦法，一點也不像那個總是讓小朋友害怕又討厭的大野狼，還成了故事中的大野狼角色「臨時演員」，陪伴著小紅帽完成以她為主角的故事，彼此勾肩搭背的聊著劇情應該如何發展，讓人會心一笑的故事到這裡結束，也留下無限的幻想空間，會不會大野狼又轉念吃掉小紅帽？又或者他們兩個建立起深厚的友誼，一起創造了小紅帽與大野狼劇場，開啟故事的新頁，結局就留給大小讀者們自由發揮了。

《掉出書裡的大野狼》繪本帶著我們穿梭在熟悉的童話故事裡，用不同的視野領我們一起改寫故事劇情。陪著孩子讀繪本的大人，經過了故事的引導就能和孩子延續著內容，奔向你們的想像之旅嘍！想一想大野狼還會躲到哪一些故事裡呢？不如就從你們家的書櫃裡抽出一本書來即興演出，又如果其他童話主角掉出來了，會是誰？又會發生什麼有趣的事情？好比三隻小豬來到了白雪公主的故事裡拯救了她，青蛙王子闖入了恐龍時代，孩子們的答案絕對出乎你意料之外。藉由簡單的想像力親子互動，給孩子天馬行空的奇幻世界，不要輕忽了想像力和創造力的能力，也許你會發現天才小編劇、小導演或小小發明家就在你身邊呢！

看著顛覆想像大野狼的同時，也想起大學時期新聞系上教授常常提醒我們，必須具備「媒體識讀」的能力，不是片段或經由片面之詞看待事情，而要有求證的精神，並能思辨新聞報導傳遞訊息的真實性與可信度，這也是我們所處的新媒體時代，必須教會孩子的重要課題，不要一昧相信消息來源，需要經由思考與求證進而才能判斷是非對錯，也不急著定罪他人，指責他人不是，正如我們對待童話故事裡的大野狼一般。在這裡沒有人拍手說大野狼其實是個好人，也沒有人指著大野狼的鼻子說牠就是壞蛋，只是推翻了大野狼原有的形象，至於大野狼到底是怎麼樣的一隻狼呢？答案就在你我心中。故事改變了，思想也轉彎了，最重要的是，孩子慢慢會發現，故事不只一種可能，每個人都有能力改寫，我們更擁有改變世界的力量。

作者好像帶著我們重新認識了「大野狼」，放下過去對大野狼的偏見，看到大野狼脆弱和溫柔的另一面，原來換個角度或換個位置，我們就會看到事情不同的樣貌，同時給了我們好多突破框架的可能。回頭想想，自己是否也曾用看待大野狼的眼光，看待身邊的某些人呢？又或者，我們太習慣被故事或報導牽著走，卻忘了思考呢？跟著繪本一起拿掉我們的有色眼鏡，坐上想像力飛船，翱翔在不可思議的繽紛童話天空！
 

文／好享聽故事專業說故事老師  蔡尚芳（鬆餅姐姐）

推薦文

《人間福報．閱讀咖啡館》

《掉出書裡的大野狼》，讓野狼從書中來到真實世界，並融合改編其他童話故事。走出書本之後的大野狼，維持著書中的尺寸，大野狼在現實中變成迷你小野狼，反而成為貓追捕的對象，狼狽的在書架上逃竄。

此外，《掉出書裡的大野狼》維持超現實主義風格，讓書中的人物可以游走於不同故事間，並擁有與故事中迥然不同的性格，更添閱讀的趣味。

這本書說的是一個故事，但故事裡又迸出一個個小故事，讓人讀得開心又過癮。最後，作者讓小紅帽救了大野狼，不僅是幽默的顛覆，也促使讀者思考：我們對他人的印象，是他真實的自我，或是角色扮演？

葛雷果．馬畢爾所創作的圖畫作品特色是，注重線條的呈現、角色富含幽默感，以及讓讀者一眼就能看出圖畫的意義。他的狼系列作品，除了這本外，還有《全世界最有禮貌的大野狼》（薪展文化出版）、《大野狼從故事裡跑出來了……》（薪展文化出版），其中狼的角色，都擁有同樣的造型：長長的耳朵、長長的嘴、尖尖的牙，全身烏溜溜，不但不叫人害怕，稚拙的眼神、塗鴉式的筆法，充滿童趣與自然喜感。這隻風格鮮明、令人印象深刻的狼，有成為「繪本明星」的潛力，還會在哪裡出現吧？真是令人期待。
 

施佩君 老師