神人級學者小笠原欣幸25年研究成果
目前唯一以歷年臺灣總統選舉為主題的專書！
中譯本新增2020總統大選篇章！
【大家都懂又都不太懂的總統選舉】
民主化以來，總統選舉已經成為臺灣人生活不可或缺的一部分，一句「你要投誰？」就可以引發熱烈的討論。關於選舉，我們雖然可以從媒體接受即時的訊息，卻時常顯得紛雜；我們也從政治人物和意見領袖口中聽到各種說法，卻不免半信半疑。對於各次大選，我們心中都有一套他為何輸、他為何贏的理論，但是這樣的想法是否禁得起檢驗？如果對於過去的勝敗理解不確，下一次選舉時又該如何抉擇？
總統選舉是臺灣認同意識發揚的結果，也是臺灣認同意識爭奪的戰場。想要了解此意識的源流，就必須回顧1996年以來總統選舉的歷程。
【從造勢場到標準差，全面解析七次總統選舉】
本書作者小笠原欣幸教授在2016和2020選前精準預測選舉結果，引起臺灣媒體注意，封為「神人級學者」。預測看似神奇，其實乃是多年紮實研究累積的成果。小笠原欣幸投身台灣選舉研究以來，不只堅持實地踏查選情，並且嚴密的分析民調數字以及開票結果，精細的程度直達各投開票「所」層級，務求所提出的解釋不只能夠在數字上驗證，也符合第一線的民情。
在本書中小笠原欣幸即以此宏觀又透徹的視角，帶領讀者走過1996以來的七次總統選舉，在每一屆選舉的章節中檢視各陣營的攻防、分析成敗之因，以及每次選舉結果對臺灣民主發展的意義，並且也對許多選舉中的迷團提供解答：
● 棄保效應於選前哪一天開始發酵？
● 中南部的票沒投出來，民進黨才會輸？
● 候選人採取「陸戰」或是「空戰」，如何用統計學偵測？
● 大家都想搶中間選民，為何有人成功，有人失敗？
對於親身經歷選舉的臺灣人而言，本書提供了一種冷靜而學術的觀點，重新檢視我們熟悉的總統大選。
【臺灣民主之路的完整回顧】
本書原文2019年於日本出版，旋即獲得 2020年每日新聞第32回「亞細亞太平洋賞」特別賞以及第15回「樫山純三賞」學術書賞的肯定。此次中譯本作者新增2020選舉的章節，是當前唯一完整討論臺灣歷屆總統選舉的專書，為關心臺灣民主之人所必讀。
得獎與推薦記錄
● 2020日本每日新聞第32回「亞細亞太平洋賞」特別賞
● 2020第15回「樫山純三賞」學術書賞
● 松田康博：這是第一本專門對臺灣總統選舉加以綜合性分析的鉅作。應該分享給臺灣的讀者。我強力推薦！
● 若林正丈：已將本書用作大學研討課的討論教材。
名人推薦
名人推薦
王業立／國立臺灣大學政治學系教授
汪 浩／牛津大學國際關係學博士
吳介民／中央研究院社會學研究所研究員
吳叡人／芝加哥大學政治學博士‧中央研究院臺灣史研究所副研究員
許菁芳／多倫多大學政治學博士
陳信聰／公視有話好說製作人兼主持人
——專業推薦（按姓氏筆畫排序）
作者
小笠原欣幸
東京外國語大學綜合國際學研究院教授
1958年出生。1981年畢業於一橋大學社會學系。86年取得同大學社會學研究所博士學位。1991年起於東京外國語大學外國語學部擔任專任講師。94年升任副教授。2013年同大學綜合國際學研究院副教授。2020年升任教授。曾任英國雪菲爾大學（The University of Sheffield）及臺灣國立政治大學客座研究員。經常造訪臺灣，多次與總統蔡英文、前總統馬英九及臺灣執政、在野各黨政治家及地方政治家、學者、智囊見面。
2020年獲得「亞細亞太平洋賞」的特別賞以及「樫山純三賞」的學術書賞。
主要論文有〈2016年臺灣大選分析〉《臺灣研究》（中國社會科學院臺灣研究所，2016年），著作有《哈羅德‧拉斯基─挑戰政治的政治學者》（勁草書房，1987年），共同著作有《馬英九連任─2012年臺灣總統選舉的結果及其影響》（IDE-JETRO亞洲經濟研究所，2012年）、《解讀現代臺灣政治》（研文出版，2014年）、《現代臺灣的政治經濟與兩岸關係》（晃洋書店，2018年），《蔡英文連任─2020年臺灣總統選舉以及蔡政府第二任期的課題》（IDE-JETRO亞洲經濟研究所，2020年）等。
於〔小笠原網站〕（www.tufs.ac.jp/ts/personal/ogasawara/）上發表許多關於臺灣政治的解說及分析。
譯者簡介
李彥樺
1978年出生。日本關西大學文學博士。曾任台灣東吳大學日文系兼任助理教授。
從事翻譯工作多年，譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。
目錄
【前言】
【序章】臺灣政治概論─民主化與臺灣化的政治變動─
【第一章】總統選舉的交鋒議題
【第二章】一九九六年選舉─民主化後的起點─
【第三章】二○○○年選舉─政權更迭與改革的摸索─
【第四章】二○○四年選舉─藍綠兩大陣營的對決─
【第五章】二○○八年選舉─馬英九的臺灣化路線─
【第六章】二○一二年選舉─九二共識─
【第七章】二○一六年選舉—民進黨完全執政—
【第八章】二○二○年選舉—拒絕一國兩制—
【終章】總統選舉的四分之一個世紀
【後記】
序／導讀
前言（節選）
臺灣每隔四年就會舉行一次每人一票的全民普選，選出總統。臺灣的總統不僅是中華民國元首，更是三軍統帥。總統大選除了選出臺灣接下來四年的政治領袖之外，更直接決定了臺灣的未來走向。總統大選可說是象徵及實踐臺灣民主的最大政治活動，向來在臺灣社會上受到高度關注。
總統大選反映了臺灣的特殊社會結構及外在環境因素，牽連相當複雜，過程往往是一波三折。作為臺灣政治體制下的制度之一，總統大選的力量一直以來都足以改變臺灣的政治結構，重塑民眾的意識及歸屬感。而且總統大選的強大力量不僅發揮在臺灣的內部，還會對兩岸關係及美日中關係造成深遠影響，牽動整個東亞的國際政治局勢。
自一九八○年代後期至九○年代前期，臺灣歷經了從權威主義體制到民主的轉換過程。如今雖然已過了四分之一個世紀，臺灣的民主政治卻還處於發展中的階段。就跟其它的民主國家一樣，執政黨與在野黨不斷持續著毫無建設性的鬥爭對立。難以形成共識，一直是臺灣政治的一大問題。臺灣的選民們都有一種力不從心的感覺，一方面堅持自由與民主，另一方面卻又無法妥善運作民主政治。
臺灣的政治瞬息萬變，躍進與封閉輪番上演，不斷重蹈著過與不及的覆轍。期待與失望的落差，醞釀出了民眾對政黨政治的不信任感，再加上網路的發達，形成了各種不理性的情緒化政治現象。中國憑藉著一黨專制，創造出了驚人的經濟成長，其施加於臺灣的統一壓力，對臺灣的民主政治無疑是雪上加霜。
即便如此，臺灣的民眾長年以來依然成功維持著整體社會的平衡與安定。位在東亞地區的臺灣，成功從權威主義體制轉型之後，雖然一路走來跌跌撞撞，但依然能夠持續發展民主政治、積極保障人權、不斷嘗試自由化政策，展現了對多元文化的包容。雖然大規模的政治集會及抗爭活動在臺灣是家常便飯，但是對於敵對勢力的大規模政治集會及抗爭活動抱持尊重態度，在臺灣也被視為理所當然的事情。這些民主化之後的歷程，都在在證明了臺灣價值。
總統大選在一九九六年第一次實施，到如今已舉行了七屆。本書聚焦這七屆的總統大選，分析歷屆總統大選的過程及結果，彙整總統大選所反映出的臺灣政局變動，深入探討臺灣民主政治一路走來的過程。
在這七屆的總統大選中，臺灣的選民所展現出的民意趨勢，是持續發展對臺灣的認同，以及追求臺灣的和平存續。其中總統大選可說是促成「臺灣認同意識抬頭的最大主因」，而一九九六年正是這股潮流的「肇始」。然而中間的過程只能不斷在錯誤中摸索前進，令臺灣的民意失去方向，變得搖擺不定。在終章的最後，則概觀近年的情勢，說明臺灣的民主政治如何遭受來自內側（選民的過度期待）及外側（中國）的強大壓力，而陷入極為嚴峻的窘境之中。
提到選舉研究，學界大多盛行的是自美國發展起來的多元勝算對數模型（multinomial logit model），但是本書沒有採用這套理論。關於總統大選，臺灣已有許多學者發表了多篇論文。這些論文大部分採用美式的選舉分析手法，配合大規模調查所得到的龐大資料及縝密的統計學分析，研究的成果可說是極為豐碩。尤其是擁有大量研究人力的政大選舉研究中心，經年累積下來的選舉相關研究論文，重要性都不容小覷。
但筆者身為一介外國人，就算使用了臺灣學者最精擅的研究手法，也難以在研究成果上做出自己的特色。因此本書採用的方法，是精讀中央選舉委員會所公布的選舉數據，利用標準差、直方圖、相關係數等分析方式，從獨到的觀點對選民的投票行為進行解讀。
選舉是臺灣政治活動的焦點。筆者先從比較政治學的角度，掌握臺灣政治的梗概，再加入選舉的觀點，為臺灣政治做出進一步的解讀。這樣的研究手法，逐漸發展為站在外國研究者的立場，深入瞭解當地狀況的一種區域研究。筆者致力於觀察選舉的基層現象，監控每一場選戰的攻防過程，直接聆聽選民對於選舉的心聲，試圖透過選舉掌握臺灣政治的特徵。因此本書可視為從選舉觀點出發的臺灣研究。
對臺灣的選民及候選人進行採訪，是筆者經常使用的研究方法。中央層級者包含總統、總統身邊親信、閣員、立法委員、政黨幹部等；地方層級者有縣市長、縣市議員、鄉鎮市長、鄉鎮市民代表等；基層層級則有村長、里長等等。除此之外，筆者還對許多一般民眾也進行了訪問調查。
筆者身為外國人，雖然在理解臺灣的選舉活動上常感到力有未逮，但另一方面身為外國人卻也不無好處。那就是可以站在什麼也不懂的立場，問出一些最基本的問題，或是針對一些臺灣學者絕對不會著墨的根本性議題提出質疑。有時對方會徹底漠視筆者的問題，有時則會熱心地詳加解釋。
在臺灣政治的對立關係上，媒體記者及學者也往往不能置身事外。因此一般學者進行採訪的時候，選舉相關人士不見得會老實說出其想法或實際的狀況。相較之下，筆者身為外國學者，對於臺灣政治的利害衝突並沒有直接的關聯，再加上絕不將採訪內容洩漏出去的承諾，因此比較能夠從相關人士的口中問出較真實的心聲。雖然這一類的採訪內容只能作為紀錄彙整之用，但透過長期的累積，筆者逐漸掌握了臺灣選舉之中外國人較難深入理解的基層現象。以此做法，筆者已經對臺灣的選舉及政治進行了長達二十五年的觀察。
本書是以臺灣的選舉及政治作為政治學上的研究主題。政治學的分析研究對象，必定是實際存在之物。臺灣在實質上是一個國家，本書將臺灣視為研究的對象，與日本、美國、韓國等國家並無不同。在臺灣，有一個名為中華民國的國家，分析研究此現實是本書在政治學上的主題，這與外交關係上是否承認中華民國為國家無關。因此在本書中，中華民國、國家、總統、政府（行政院）、國會（立法院）等用語皆直接沿用而不作調整。
本書是針對臺灣的總統選舉進行綜合性探討的研究書籍。過去日本從未有一本出版物，主題網羅了過去七屆的臺灣總統選舉。雖然有概觀臺灣過去二十年總統選舉過程的研討會報告論文集，但還沒有任何一本研究書籍針對七屆的總統選舉進行通盤的論述。當然關於每一次的總統選舉，都可找到相當好的研究文獻，但即使是在中國，也同樣找不到網羅了七屆臺灣總統選舉的書籍。甚至是在英文的文獻上，也有著相同的狀況，因此本書作為臺灣總統選舉的研究著作，筆者深信具有一定程度的意義。
試閱
【前言】（節選）
臺灣每隔四年就會舉行一次每人一票的全民普選，選出總統。臺灣的總統不僅是中華民國元首，更是三軍統帥。總統大選除了選出臺灣接下來四年的政治領袖之外，更直接決定了臺灣的未來走向。總統大選可說是象徵及實踐臺灣民主的最大政治活動，向來在臺灣社會上受到高度關注。
總統大選反映了臺灣的特殊社會結構及外在環境因素，牽連相當複雜，過程往往是一波三折。作為臺灣政治體制下的制度之一，總統大選的力量一直以來都足以改變臺灣的政治結構，重塑民眾的意識及歸屬感。而且總統大選的強大力量不僅發揮在臺灣的內部，還會對兩岸關係及美日中關係造成深遠影響，牽動整個東亞的國際政治局勢。
自一九八○年代後期至九○年代前期，臺灣歷經了從權威主義體制到民主的轉換過程。如今雖然已過了四分之一個世紀，臺灣的民主政治卻還處於發展中的階段。就跟其它的民主國家一樣，執政黨與在野黨不斷持續著毫無建設性的鬥爭對立。難以形成共識，一直是臺灣政治的一大問題。臺灣的選民們都有一種力不從心的感覺，一方面堅持自由與民主，另一方面卻又無法妥善運作民主政治。
臺灣的政治瞬息萬變，躍進與封閉輪番上演，不斷重蹈著過與不及的覆轍。期待與失望的落差，醞釀出了民眾對政黨政治的不信任感，再加上網路的發達，形成了各種不理性的情緒化政治現象。中國憑藉著一黨專制，創造出了驚人的經濟成長，其施加於臺灣的統一壓力，對臺灣的民主政治無疑是雪上加霜。
即便如此，臺灣的民眾長年以來依然成功維持著整體社會的平衡與安定。位在東亞地區的臺灣，成功從權威主義體制轉型之後，雖然一路走來跌跌撞撞，但依然能夠持續發展民主政治、積極保障人權、不斷嘗試自由化政策，展現了對多元文化的包容。雖然大規模的政治集會及抗爭活動在臺灣是家常便飯，但是對於敵對勢力的大規模政治集會及抗爭活動抱持尊重態度，在臺灣也被視為理所當然的事情。這些民主化之後的歷程，都在在證明了臺灣價值。
總統大選在一九九六年第一次實施，到如今已舉行了七屆。本書聚焦這七屆的總統大選，分析歷屆總統大選的過程及結果，彙整總統大選所反映出的臺灣政局變動，深入探討臺灣民主政治一路走來的過程。
在這七屆的總統大選中，臺灣的選民所展現出的民意趨勢，是持續發展對臺灣的認同，以及追求臺灣的和平存續。其中總統大選可說是促成「臺灣認同意識抬頭的最大主因」，而一九九六年正是這股潮流的「肇始」。然而中間的過程只能不斷在錯誤中摸索前進，令臺灣的民意失去方向，變得搖擺不定。在終章的最後，則概觀近年的情勢，說明臺灣的民主政治如何遭受來自內側（選民的過度期待）及外側（中國）的強大壓力，而陷入極為嚴峻的窘境之中。
提到選舉研究，學界大多盛行的是自美國發展起來的多元勝算對數模型（multinomial logit model），但是本書沒有採用這套理論。關於總統大選，臺灣已有許多學者發表了多篇論文。這些論文大部分採用美式的選舉分析手法，配合大規模調查所得到的龐大資料及縝密的統計學分析，研究的成果可說是極為豐碩。尤其是擁有大量研究人力的政大選舉研究中心，經年累積下來的選舉相關研究論文，重要性都不容小覷。
但筆者身為一介外國人，就算使用了臺灣學者最精擅的研究手法，也難以在研究成果上做出自己的特色。因此本書採用的方法，是精讀中央選舉委員會所公布的選舉數據，利用標準差、直方圖、相關係數等分析方式，從獨到的觀點對選民的投票行為進行解讀。
選舉是臺灣政治活動的焦點。筆者先從比較政治學的角度，掌握臺灣政治的梗概，再加入選舉的觀點，為臺灣政治做出進一步的解讀。這樣的研究手法，逐漸發展為站在外國研究者的立場，深入瞭解當地狀況的一種區域研究。筆者致力於觀察選舉的基層現象，監控每一場選戰的攻防過程，直接聆聽選民對於選舉的心聲，試圖透過選舉掌握臺灣政治的特徵。因此本書可視為從選舉觀點出發的臺灣研究。
對臺灣的選民及候選人進行採訪，是筆者經常使用的研究方法。中央層級者包含總統、總統身邊親信、閣員、立法委員、政黨幹部等；地方層級者有縣市長、縣市議員、鄉鎮市長、鄉鎮市民代表等；基層層級則有村長、里長等等。除此之外，筆者還對許多一般民眾也進行了訪問調查。
筆者身為外國人，雖然在理解臺灣的選舉活動上常感到力有未逮，但另一方面身為外國人卻也不無好處。那就是可以站在什麼也不懂的立場，問出一些最基本的問題，或是針對一些臺灣學者絕對不會著墨的根本性議題提出質疑。有時對方會徹底漠視筆者的問題，有時則會熱心地詳加解釋。
在臺灣政治的對立關係上，媒體記者及學者也往往不能置身事外。因此一般學者進行採訪的時候，選舉相關人士不見得會老實說出其想法或實際的狀況。相較之下，筆者身為外國學者，對於臺灣政治的利害衝突並沒有直接的關聯，再加上絕不將採訪內容洩漏出去的承諾，因此比較能夠從相關人士的口中問出較真實的心聲。雖然這一類的採訪內容只能作為紀錄彙整之用，但透過長期的累積，筆者逐漸掌握了臺灣選舉之中外國人較難深入理解的基層現象。以此做法，筆者已經對臺灣的選舉及政治進行了長達二十五年的觀察。
本書是以臺灣的選舉及政治作為政治學上的研究主題。政治學的分析研究對象，必定是實際存在之物。臺灣在實質上是一個國家，本書將臺灣視為研究的對象，與日本、美國、韓國等國家並無不同。在臺灣，有一個名為中華民國的國家，分析研究此現實是本書在政治學上的主題，這與外交關係上是否承認中華民國為國家無關。因此在本書中，中華民國、國家、總統、政府（行政院）、國會（立法院）等用語皆直接沿用而不作調整。
本書是針對臺灣的總統選舉進行綜合性探討的研究書籍。過去日本從未有一本出版物，主題網羅了過去七屆的臺灣總統選舉。雖然有概觀臺灣過去二十年總統選舉過程的研討會報告論文集，但還沒有任何一本研究書籍針對七屆的總統選舉進行通盤的論述。當然關於每一次的總統選舉，都可找到相當好的研究文獻，但即使是在中國，也同樣找不到網羅了七屆臺灣總統選舉的書籍。甚至是在英文的文獻上，也有著相同的狀況，因此本書作為臺灣總統選舉的研究著作，筆者深信具有一定程度的意義。
