「漢語神學」中的「漢語」是語言載體，而「神學」則指基督教神學。其內容並非抽離歷史或基督教會的信仰，而是一種具有對應性的學問，一方面既指向歷史；另一方面則指向現當代人文學界、科學界及公共知識，當中蘊含豐富的涵義。本書收集了作者過去十年，以連貫古今中外的神學整合思維研究漢語神學的成果，當中包括：基督信仰漢語神學、基督信仰漢語文化神學、基督信仰漢語學術神學及基督信仰漢語公共神學。