Klassik amerikanskoj literatury XX veka Uolter Tevis pochti neizvesten rossijskomu chitatelyu, no mnogie znayut postavlennye po ego proizvedeniyam stol' zhe klassicheskie fil'my: "Bil'yardist" Roberta Rossena s Polom N'yumenom v glavnoj roli (i ego prodolzhenie - "Cvet deneg" Martina Skorseze, s Polom N'yumenom i Tomom Kruzom), a takzhe "CHelovek, upavshij na Zemlyu" Nikolasa Rouga s Dehvidom Boui. "Peresmeshnik" mozhno otnesti k zhanru allegoricheskoj antiutopii v duhe "451 po Farengejtu"; nekotorye kritiki i nazyvali tevisovskuyu knigu svoego roda prodolzheniem klassicheskogo romana Brehdberi. V "divnom novom mire" po Tevisu roboty upravlyayut vymirayushchim, utrativshim interes k zhizni chelovechestvom; no vot odin-edinstvennyj chelovek otkryvaet dlya sebya zapretnuyu radost' chteniya - a zatem i takuyu sovsem uzh nemyslimuyu veshch', kak lyubov'... Vpervye na russkom!
