Agathat csunyan raszedik, megvezetik egy kamugyilkossag kamubunjelevel. A kinos epizod alkalmasnak latszik a lejaratasara, am o felveszi a kesztyut. E kompromittalo akcionak latszolag semmi koze ahhoz a megbizashoz, amelyet kevessel korabban az egyik helyi uzemtol kapott Agatha nyomozoirodaja: a fonokseg ipari kemkedesre gyanakszik.Agatha s csinos fiatal segtA je, Toni azonban j szoksuk szerint szimatot fognak, s a gyanakvkra kezdenek gyanakodni. Hamarosan bekvetkezik egy halleset, ami a brsg szerint baleset volt, okozjt az zem udvarn lA szamrban jelli meg. Javasolja: tegyk el lb all szegny flest. Csakhogy orszgos mozgalom indul a megmentsre. Vajon sikerl-e vgl? s vajon beigazoldik-e Agatha gyanja az zemmel kapcsolatos zelmekrA l? s Agatha tbb mint bartja", Sir Charles Fraith vajon elveszi-e a helyi jgazdag famlia lenyt? Amgy pedig a nyomoznA vigasztaldik-e szerelmileg?
