創作於柏林圍牆倒塌前夕，

李歐‧李奧尼獻給全人類的溫柔鼓舞，

有時候，只要多一點點好奇心和勇氣，世界將大不相同。

自從老鼠們有記憶以來，一直住在牆的這一邊。

他們從來沒有留意過那堵牆，也從來沒有想過牆的另一邊有什麼。或者說，誰也沒想過那堵牆是不是還有另一邊。

他們忙著做自己的事，完全忽略了牆的存在。

只有年紀最小的緹莉會盯著它瞧，想知道牆的另一邊到底有什麼……

有一群老鼠，天天生活在一堵高牆之下，卻對這堵牆，以及牆的另一邊漠不關心。只有小老鼠緹莉，對另一邊的未知世界充滿了無盡的想像和嚮往。於是她喚來了夥伴，嘗試各種方法，想到牆的另一邊一探究竟。經過不斷的努力，她終於成功了！也從此永遠的改變了老鼠們生活的世界。

《小老鼠緹莉和一堵牆》首次出版於1989年，當時正值柏林圍牆倒塌前夕，世界躁動不安，人們再也壓抑不住對自由與和平的渴望和嚮往。李奧尼藉由這個故事，讚揚追逐理想的決心與勇氣，也鼓舞人們，對自己所處的世界多一點關心、多一點身體力行的熱情，那麼一切都將大不相同。

※有注音

系列特色

★再一次感受歷久不衰的大師風采

二十世紀殿堂級圖畫書大師李歐‧李奧尼（Leo Lionni）是許多讀者不陌生的名字，他的作品幾乎可說形塑了現代圖畫書的面貌，影響無數創作者，而在許多圖畫書中，也都能尋到「彩蛋」或「致敬」的蹤影。為了讓讀者有機會收藏更完整的李奧尼作品，步步一口氣推出五本全新繁體中文精裝版，全新的譯文和編製，不變的閱讀感動，邀請你一起來重溫、或是認識世紀經典。

★用圖畫書搭起思考與對話的橋梁

李奧尼被譽為「精簡寓言的大師」，他擅長用深入淺出的故事，不著痕跡的講述道理或諷刺勸誡，發人深省，卻不流於說教，反而能在成人與孩子共讀之間，搭起一座延伸思考的橋梁。由於李奧尼的故事往往與每個人的生活經驗有關，因此能夠激發孩子更多的興趣與共鳴，為每個故事增添重複點播的耐讀性。

★讓藝術與觀察自然而然融入生活

李歐‧李奧尼先是個平面設計大師，而後才成為圖畫書創作者，因此他的作品擁有極強的個人風格和極高的美學價值。以繪畫而言，他的筆觸細膩、色彩大膽；以拼貼而言，看似不羈的裁剪或手撕，卻無處不是經過精心設計的形狀與配色。李奧尼的創作總是源自於對日常事物的觀察，因此閱讀李奧尼的作品，不但能培養孩子的美感，更能刺激孩子從中模仿學習，並將觀察的眼光，從書本延伸到生活中的各個角落。

作者

李歐‧李奧尼

李歐‧李奧尼（Leo Lionni）1910年出生於荷蘭，十三歲時隨家人輾轉到義大利、美國生活，1999年辭世，是國際知名的全方位藝文創作者，跨足圖畫書創作、平面藝術設計、雕塑，建築等領域。1984年得到美國平面設計協會金牌獎，2007年獲美國插畫家協會追諡終身成就獎。
李奧尼一生創作超過40本高品質的圖畫書，其中四本，包括《亞歷山大和發條鼠》（Alexander and the Wind-Up Mouse）獲得美國圖畫書凱迪克獎（Caldecott Honor）。其作品多具有雋永的寓意，被芝加哥論壇報（Chicago Tribune）譽為「精簡寓言的大師」。

譯者簡介

葉嘉青

美國紐約哥倫比亞大學教育碩士，美國加州大學教育研究院進修。現擔任臺灣師範大學講師、臺灣閱讀協會常務理事，並擔任文化部金鼎獎、教育部閱讀起步走、香港豐子愷圖畫書獎等評委。曾擔任兒科護理師、幼兒園評鑑委員。著作及編譯：《繪本小學堂：與0~6歲孩子一起悅讀》、《兒童文學的啟發式教學：運用圖畫書引導提問》等。喜歡藝術及文學，樂於分享優秀繪本給自家的孩子及更多的親子。