送給一個人住與曾經一個人住的你！
一個人的生活輕鬆也寂寞，卻又難割捨。
剛開始一個人住的時候，
也想有過「想把房子弄得很可愛」「想過著很時髦優雅的生活」「每天過的開開心心」等的夢想和理想，
但實際一個人住了一段時間之後，終究還是以生活為最先的考量。

一個人住不用跟家人搶浴室、洗澡愛洗多久就洗多久、
一個人住偶爾不小心看了恐怖電視而害怕的睡不著覺、
一個人住感冒的時候孤單寂寞的心情如潮水般的湧上心頭、
一個人住到超商去買菜還會會貨比三家、
一個人住會努力想記帳，卻因為偷懶而想出每天存「50元」的計畫、
一個人住常會想像或許變換擺設也是不錯而忙到凌晨三點，
有點自由隨性卻又有點苦惱，這就是一個人住的生活！

本書特色

透過可愛的圖畫搭配生活化的文字描寫一個人住的生活點滴，
分享又寂寞又美好的單身生活，
只要你曾經一個人住過，一定會有深刻的感覺！

讀者五顆星好評推薦

「離開家鄉工作，如此書內容一樣邁向第五年了，很貼近人心，不管是生活上，亦或者是她的內心世界，都讓我很有感觸！」─讀者 Lin

「看完這本書後，才了解到自己和父母住在一起是如此的幸福～不用擔心任何開支，但心中也有點泛起想一個人住的念頭～好矛盾啊！」─讀者 杜杜

「高木直子的觀察很細膩，對微妙細節的陳述也有獨道之處，是一本有趣又有感情的圖文書。」─讀者 玫伶

「每回心情低落時看看此書都會哈哈大笑，掃去我不好的情緒。」─讀者 大布丁

「從來沒有住在外地的我，看了這本書後也想試著一個人獨立住看看。」─讀者 楊慧貞

作者

高木直子

1974年出生於日本三重縣。
小時候也和很多女孩以樣，說「想開花店」「想開麵包店」之類的話。
但上了國中之後，開始覺得自己還滿喜歡繪畫的。
最近的生活重心是寫寫散文集，用壓克力顏料畫畫插畫、漫畫。
喜歡的季節是夏天，因為白天很長，又可以穿得單薄些，而且啤酒也特別美味。
台灣大田出版作品《150cm Life 1-3》
《一個人住第5年》《一個人去旅行1-2年級生》
《一個人漂泊的日子1-3》《我的30分媽媽1-2》
《一個人的第一次》《一個人住第9年》
《一個仁吃太飽》《一個人去跑步：馬拉松1年級生》等等

譯者簡介

洪俞君

東吳大學日文系畢業。長期翻譯高木直子的作品如《150cm Life》《一個人住第5年》《已經不是一個人：高木直子40脫單故事》《再來一碗：高木直子全家吃飽飽萬歲！》等（大田出版）。

目錄

住了第五年的小窩 009
寒酸簡單的冷凍飯 019
在常去的超市裡購物 033
金錢與我不可思議的關係 045
借沐浴時間逃避現實 053
不小心看了恐怖片的夜晚 065
故鄉呀 我的故鄉呀 故鄉 073
一個人女人家去蓋飯專門店吃飯 085
患了感冒的冬夜 099
回家省親時的戰利品 111
拙劣的防盜法 121
半夜三點改變家具位置 135
獨自小酌的方法 143
夢想中的新居理想隔局 150
番外編 第一次找房子 152
一個的生活比較 32, 52, 72, 98, 134

序／導讀

前言

一個人住的單身女生，是如何度過每一天的呢？

我呢，則是過著簡樸恭謹的生活。

剛開始一個人住時，也曾有過「想把房間弄得很可愛」「想過著時髦優雅的生活」「希望每天過得快快樂樂地」之類的許多夢想與理想，但實際住了一段日子之後，終究還是以生活為最優先的考量。

「不在一些無謂的事上花錢」變成我的座右銘。本來是打算去新潮時髦的百貨公司、個性商店、咖啡屋的，卻變成去附近的超級市場、百圓店和蓋飯專門店？！

現實生活是很嚴苛的，但五年的歲月裡，不知不覺也形成了自己的生活模式，有了一些生活的經驗與智慧，自認過得頗舒適自在也很符合自己個性。

自由隨興，但有時卻又有點兒苦惱，這就是我的《一個住第五年》。

贈品

首刷贈：筆記本 隨書凡於金石堂網路書店購買『一個人住第5年（贈品版） 』，首刷隨書贈【筆記本】，數量有限，送完為止。

數量有限，送完為止