Religionen sind nicht gestiftet worden, um miteinander ins Gesprach zu treten. Trotzdem finden wir Religionsgesprache in allen grossen Religionen. Besonders interessant sind sie, wenn man sie in einem weiten Sinne versteht, also auch als Auseinandersetzungen um den Kern religioser Wahrheit, etwa im Zusammenhang von Herauslosungsprozessen einer Religion aus der anderen oder der Abgrenzung unterschiedlicher konfessioneller Auslegungen. Eine besondere Bedeutung haben Religionsgesprache in der Geschichte des Christentums: Man denke an die Streitgesprache Jesu mit den judischen Schriftgelehrten und Pharisaern oder an die vielfaltigen interkonfessionellen und interreligiosen Gesprache heute. In einem weiten Bogen von der Bibel bis zur Gegenwart setzt sich der Band mit verschiedenen Formen von Religionsgesprachen auseinander.
