兩屆曼布克獎得主曼特爾 全心刻畫超過15年
狼廳三部曲 史詩鉅作完整登場
都鐸王朝是英國最絢麗華美的年代
亨利八世的宮廷卻如一座殘忍無情的競技場
權力、性、忠誠、友誼、宗教、階級和治國之道……
歷史課本上看不到的英國，讓《狼廳》三部曲娓娓道來
金鼎獎得主廖月娟 傾心翻譯．BBC破收視紀錄劇集同名原著
狼廳首部曲：狼廳
亨利八世的宮廷猶如一個殘忍無情的競技場，只有一個人敢以自己的生命為賭注，以博取國王的寵愛，進而步步高升，登上權力的顛峰。
一五二○年代的英格蘭，災禍一觸即發。英王亨利八世與凱瑟琳王后結褵已十數年，但膝下始終沒有男性繼承人。亨利八世開始擔心，英格蘭在未來會為了繼承權問題而引發內戰。此時，宮廷內出現一位年輕女子，工於心計的她，把亨利八世迷得神魂顛倒。樞機主教沃爾西為了國王的離婚案費盡心思，百般週旋，卻始終無法突破僵局，最後遭到罷黜、含恨而終。出身寒微的克倫威爾趁勢而起，他足智多謀、鐵石心腸、不擇手段，精力旺盛得像魔鬼。
然而，亨利八世卻是個生性反覆無常的君王。在那差之毫釐，失之千里，一小步錯就可能人頭落地的時代，克倫威爾該如何在腥風血雨的宮廷中求生？
狼廳二部曲：血季
揭開都鐸王朝最具爭議的謎團――
安妮如何從尊貴的王后被迫走上斷頭臺？
她，是十六世紀最有魅力的女人，英格蘭宗教改革因她而起，權力版圖也重新分配。
然而，在血腥的宮廷鬥爭中，誰才是最後的贏家？
安妮・博林，是英格蘭史上最具影響力的王后。亨利八世為了她，不惜拋棄結縭十餘載的凱瑟琳王后，更與權力強大的羅馬教廷反目，歐洲各國勢力因而重新洗牌。然而，當上王后不過三年三個月，安妮就命喪斷頭臺！
湯瑪斯・克倫威爾，是亨利八世意念的執行者，他到底有何能耐，能夠呼風喚雨，扶起一代王后，又將之推入倫敦塔？
他父親曾說：「說起我兒子湯瑪斯，如果你敢擺臭臉給他看，他一定會把你的眼珠子挖出來。你要是故意絆倒他，他就會把你的腿切斷。然而，如果你不去招惹他，他則是標準的紳士，願意請任何人喝一杯。｣
你絕不會想與他為敵。
狼廳終部曲：鏡與光
一五三六年五月，英格蘭。來自法蘭西的劊子手，長劍一揮──在兩次心跳的間隔，第二任王后安妮．博林已人頭落地。湯瑪斯．克倫威爾與勝利者共進早餐，而他那令人畏懼的主子亨利八世迫不及待與第三任王后珍．西摩繾綣纏綿。
克倫威爾沒有家世、沒有軍隊，只能靠智謀求生存，爬上權力的顛峰。儘管亨利八世遭受內憂外患的雙重夾擊，克倫威爾憑藉強大的想像力，在未來之鏡看到了一個新的國家。
然而，一個國家，或者一個人，是否能像蛇蛻皮一樣褪去過往的一切？死者是否會一再地破土而出？西班牙大使問克倫威爾，如果有一天國王翻臉，你怎麼辦？畢竟此君冷酷無情，身邊的人沒一個有好下場……名人推薦
國際媒體好評
《狼廳》三部曲重新定義了歷史小說。
──《衛報》
有深度、懸疑、耐人尋味、複雜、使人著迷……這部小說真是一場文學盛宴。
金融時報 這樣偉大的故事，將一直流傳下去。
──《華爾街日報》
曼特爾能召喚過去，栩栩如生地呈現在你眼前。她重塑了一個既美麗又讓人驚懼的時代，她描繪的場景可與莎士比亞的戲劇媲美。
──《洛杉磯時報》
曼特爾不但打進我們心坎裡，更鑽進我們思想的縫隙，使我們得以見人所不能見者。
──《每日郵報》
作者
希拉蕊．曼特爾（Hilary Mantel）
1952年生於德比郡，曾於倫敦政經學院、雪菲德大學攻讀法學。1987年，曼特爾以一篇描寫吉達（紅海沿岸城市）的文章榮獲「奈波爾紀念獎」。兩年後，更以英國北方磨坊小鎮為故事背景的小說《佛洛德》（Fludd）贏得溫尼弗雷德．霍爾比紀念獎、「契爾特納姆」文學藝術獎和英國南部文學獎。
之後陸續出版多部得獎作品，包括《更安全之地》（A Place of Greater Safety）、《超越黑暗》（Beyond Black）、回憶錄《棄鬼》（Giving Up the Ghost）、短篇小說集《刺殺柴契爾》（The Assassination of Margaret Thatcher）等。
2009年出版的《狼廳首部曲：狼廳》及2012年《狼廳二部曲：血季》皆榮獲曼布克文學獎。
希拉蕊．曼特爾目前與夫婿定居於英國倫敦。
譯者簡介
廖月娟
美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士。二十年前開始翻譯，以一本又一本的譯書做為生命的印記。比較用功的領域是醫學人文和文學的翻譯。曾獲誠品好讀報告二○○六年度最佳翻譯人、二○○七年金鼎獎最佳翻譯人獎、二○○八年吳大猷科普翻譯銀籤獎，主要翻譯領域為醫學人文、文學與歷史。代表譯作有納博科夫作品《幽冥的火》、《說吧，記憶》、《大崩壞》與薩克斯的作品《鎢絲舅舅》、《腦袋裝了2000齣歌劇的人》等。
目錄
狼廳首部曲：狼廳
推薦序 歷史之後另有歷史，一部新經典的誕生！ 南方朔
導 讀 都鐸王朝解密 李若庸
登場人物表
都鐸王朝系譜
約克家族系譜
第一部
第1章 渡海
第2章 子嗣
第3章 家宅
第二部
第1章 災厄
第2章 一段隱晦的不列顛史
第3章 不成功，便成仁
第三部
第1章 紙牌魔術
第2章 摯愛的克倫威爾
第3章 死者的怨言
第四部
第1章 升騰
第2章 唉，我該如何去愛
第3章 清晨彌撒
第五部
第1章 安妮王后
第2章 魔鬼的唾沫
第3章 畫家之眼
第六部
第1章 王權至上
第2章 基督王國的地圖
第3章 前往狼廳
誌謝
狼廳二部曲：血季
導讀 血色的美人黃昏 南方朔
都鐸王朝英格蘭地圖
人物表
都鐸家族系譜
約克家族系譜
第一部
第1章 獵鷹 一五三五年九月
第2章 烏鴉 一五三五年秋
第3章 天使 一五三五年耶誕～一五三六年新年
第二部
第1章 黑書 一五三六年一月~四月
第2章 幽靈的主人 一五三六年四月～五月
第3章 餘燼 一五三六年夏
作者注記
誌謝
狼廳終部曲：鏡與光
人物表
都鐸家族系譜
約克家族系譜
第一部
第1章．殘骸（I） 倫敦，一五三六年五月
第2章．救援 倫敦，一五三六年夏
第3章．殘骸（II） 倫敦，一五三六年夏
第二部
第1章．豐實 倫敦，一五三六年秋
第2章．五聖傷 倫敦，一五三六年秋
第3章．卑汙之人 倫敦，一五三六年秋~冬
第三部
第1章．漂白場 一五三七年春
第2章．國王的畫像 一五三七年春~夏
第3章．崩裂 倫敦 一五三七年秋
第四部
第1章．無雙宮 一五三七年冬~一五三八年春
第2章．聖體 一五三八年六月~十二月
第3章．繼承 一五三八年十二月
第五部
第1章．升天日 一五三九年春~夏
第2章．第十二夜 一五三九年秋
第3章．富貴顯赫 一五四○年一月~六月
第六部
第1章．鏡 一五四○年六月~七
第2章．光 一五四○年七月二十八日
後記
誌謝
