什麼味道這麼香？甜甜的，還有濃濃的巧克力味。

是蛋糕！我好想吃！

可是媽媽留了紙條叫我千萬不能偷吃......

我能忍住不吃嗎？

怎麼辦，我真的真的真的好想吃那個蛋糕啊！   

#對抗誘惑  #勇於認錯  #彌補錯誤

有一股香香甜甜的味道從廚房飄了過來，這香味令人無法忽視，

女孩聞了聞，嗯，她覺得......可能是蛋糕喔。

果然！蛋糕就擺在廚房桌上，蛋糕屬於她的！

看看這蛋糕上的糖霜裝飾得這麼完美，巧克力味又香又濃。

現在就要把它吃掉！

雖然她小小的，但是絕對可以自己把蛋糕全部吃掉。

沒想到，媽媽留了張紙條：「千萬不要偷吃蛋糕喔！」

媽媽！為什麼要這樣～～～～

這個蛋糕這麼誘人，怎麼可能不吃啊？！

還是想辦法做點別的事，可能可以忘了這個蛋糕。

看書......

跳圈圈......

玩樂器......

打羽毛球......

聽音樂......

噢！不！

根本就忘不掉蛋糕嘛！

到底要怎麼做才能把蛋糕拋在腦後？

最後最後，她到底有沒有記得「千萬不能偷吃蛋糕」呢？

答案是沒有！

她不但沒忘了蛋糕，還吃得一乾二凈！

這下糟了，

到底要怎麼做，才能讓媽媽不生氣呢？

要是你，會怎樣彌補呢？

☀ 隨書附香甜巧克力蛋糕食譜 ☀

▲伴讀引導▲

賽門‧菲利浦用押韻的短文描繪出小女孩努力抵抗蛋糕誘惑的心情，搭配繪者露西雅‧嘉吉奧提生動的插圖，讓讀者跟著女孩那矛盾的心情起伏。理性與感性的對抗，蛋糕的誘惑在跟媽媽的叮嚀拔河，不止孩子，大人也或多或少有這樣的經驗吧！不小心還是敗給了那可口的甜點，分明不該吃的呀……

家長在伴讀的過程中可以跟孩子分享自己曾經敗給哪些真的好想吃的食物，或是其他相似的經驗，讓孩子知道有這樣的掙扎再正常不過了。故事的最後，小女孩忍不住吃光了蛋糕，把媽媽的叮嚀拋在腦後，把蛋糕吃個精光的小女孩非常懊悔，她很努力的想出了彌補的方法(雖然把家裡弄得一團亂)。要是你，會承認是自己吃掉蛋糕的嗎？如果承認了會怎麼跟媽媽道歉？小女孩勇於承認錯誤、想辦法彌補錯誤的態度讓人真的好想向她看齊呢！

別忘了提醒孩子：人難免會犯錯，重要的是犯錯之後應該如何補救唷。

Δ ３~6歲建議由家長伴讀；7歲以上可自行閱讀。

Δ如果想做蛋糕一定要請家長陪同！

規格：27 X 23 cm x 1 cm / 有注音 / 精裝 / 全彩

•賽門‧菲利浦（Simon Philip）的作品《一定要帶帽子來》（ You Must Bring A Hat

）獲英國知名企業聖斯伯里（Sainsburys）推薦為2016年度最佳童書 。

•《我真的好想吃這個蛋糕》入圍 2018 年水石書店童書獎。

名人推薦

☀OT莉莉｜職能治療師、OT莉莉當媽媽版主

☀High媽｜心理師 

☀鳥先生鳥夫人｜親子型YouTuber

☀陳宜男｜星願樹職能治療所院長

☀陳彥如｜環宇廣播．Podcast《童話夢想家》節目主持人
☀黃筱茵｜兒童文學工作者、本書譯者

\  ☀ 真的好想推薦 ☀ /

☀OT莉莉｜職能治療師、OT莉莉當媽媽版主：

「面對孩子各種堅持『我真的好想~~』，有時爸媽心也很累，透過繪本描述相似的過程與經驗，同理孩子的感受，並且找到對應的方式，或許也是跟孩子一起成長的好方法。」

☀陳宜男｜星願樹職能治療所院長：「孩子的成長就像是一個實驗研究，不斷經歷失敗並勇敢面對與修正，才能展現出最棒的研究成果。」

☀陳彥如｜環宇廣播．Podcast《童話夢想家》節目主持人：「很值得我們與孩子討論，有什麼比『真的好想』更重要的事？」

作者

▲作者：賽門‧菲利浦（ Simon Philip ）

在英國的奇切斯特出生、長大，畢業於艾希特大學歷史系。
曾經當過酒保和小學老師。擔任小學老師時，教學引起他對兒童文學的熱情（尤其是圖畫書），便開始著手創作。自認比起教孩子，他更擅長為孩子們寫故事，於是辭去教職，成為童書作家。
賽門的第一本圖畫書《一定要帶帽子來》獲英國知名企業聖斯伯里（Sainsburys）推薦，2016年度最佳童書 。他的第三部作品《我真的好想吃這個蛋糕》入圍 2018 年水石書店童書獎。

▲繪者：露西雅‧嘉吉奧提 （Lucia Gaggiotti）

義大利設計師，她畢業於米蘭的 NABA（新藝術學院）。在義大利與倫敦兩地生活、工作。
受大自然的色彩、舊式風格的兒童插圖啟發。其設計充滿了幽默和活力。
繪製人物時，她試圖捕捉角色的靈魂和感情表達，彷彿他們就存在露西雅的生命中。

譯者簡介
★黃筱茵

國立臺灣師範大學英語研究所博士班（文學組）學分修畢。曾任編輯，翻譯繪本與青少年小說等超過兩百五十冊，擔任文化部中小學生優良課外讀物評審與九歌少兒文學獎評審等，並為報章書本撰寫許多書評與導讀。近年也撰寫專欄、擔任講師，推廣繪本文學與青少年小說。

序／導讀

感受當下的幸福，就是全世界最快樂的事——文／黃筱茵

《我真的好想吃蛋糕》和《我真的好想贏》這兩本書，創造出一位個性與模樣都超級可愛逗趣，讓人很想上前拍拍她的頭（告訴她「我懂我懂！」）的小女生。是的，面對成人的各種規定，孩子常常也得努力克制自己的欲望，對抗心底排山倒海的掙扎；是的，儘管我們很想贏，很想在所有事情上都有亮眼的好表現、所有比賽都拿下第一名，但實際上這根本就是「不可能的任務」！那麼我們到底要如何在這些壓力夾擊下，找到快樂生活的秘訣呢？翻開這兩本迷人的作品，在開懷大笑的同時，你也會找到精采的解答喔。

插畫家露西雅‧嘉吉奧提筆下的小女孩（還有從頭到尾陪伴著她的小狗！）實在太討人喜歡了！看看她的珠珠髮飾和娃娃頭髮型、充滿豐富情緒的表情，還有全心投入自己喜愛事物的樣子，都讓人看見兒童世界「活在當下」的充沛活力！《我真的好想吃蛋糕》中最有趣的莫過於她從超想吃蛋糕……奮力抵抗蛋糕的誘惑，到最後幾乎把蛋糕吃光光，只好將功贖罪重做一個蛋糕，懇求媽媽原諒的心情轉折。畫家運用誇飾卻令人會心一笑的想像，描繪小女生在蛋糕事件中每一刻的心情，非常幽默，又緊緊抓住大小讀者們的目光。在故事裡，女孩一旁的狗兒也始終隨侍在側，陪著她開心與難過，真的是她最好的朋友呢。

《我真的好想贏》的主題更是值得仔細思量。小女孩原本就跟你我一樣，覺得不論參加任何比賽，目的就是要贏得勝利。只是她已經使出閃電俠的速度、浩克的力氣，還有所有看家本領，沒想到竟然任何一項比賽都沒得第一名！看她雙眼發紅，宣示著她真的好想贏，讓人其實有點心疼她為了求勝，恐怕都沒辦法好好享受這種種活動過程中的樂趣呢！女孩本來很嫉妒另一個總是獲勝的女生，到後來才發現：原來那個女孩也有不拿手的項目，而且她竟然似乎不介意！！

這兩本書展示了最棒的生活與生命態度：很多時候，不要過度在意輸贏，也不一定要「得到」什麼，全心全意沉浸在當下的生活感受中、盡力去做自己喜愛的事情，就會得到滿滿的快樂感受與感動了。每一天的日子，都是滿載著幸福的盛宴呢！

▲「一個孩子和一隻狗為了抵抗一個誘人但被下令禁止偷吃的巧克力蛋糕而進行一場失敗的戰鬥......這場幽默的天人交戰也成為道歉和賠償的典範。」 ——柯克斯評論

▲「想吃蛋糕的慾望勝過父母的命令，這經常發生。面對一個巨大、甜美、不許偷吃的巧克力蛋糕，孩子努力遠離它，但最後從舔一舔變成了只留下屑屑的瘋狂進食。好吧......再做一個有多難？畫家嘉吉奧提證明了她描繪蛋糕盤周圍和廚房裡髒兮兮的災難現場的嫻熟手藝。」 ——書單

✦☆讀者五星好評☆✦

☆「這是我 3 歲孩子最喜歡的書之一。一個關於試圖抵抗誘惑但是失敗的有趣故事。我喜歡這獨特的插圖風格和押韻的文字。」

☆「這本書本根本是專門為我那愛吃甜食的孫女所寫。她很喜歡這本書，上禮拜她從頭到尾讀了至少十遍！非常有趣。」

☆「這本書的藝術風格很可愛，我女兒喜歡蛋糕（誰不喜歡呢？）。」