金石堂強力推薦書 !
˙《魔球》《大賣空》《橡皮擦計畫》作者Michael Lewis最新力作
˙亞馬遜萬人好評！Goodread網站大力推薦！
˙書中為第一手調查報導，為世紀大疫情留下關鍵證據
Amazon Book of the Month好書嚴選‧《金融時報》總編輯Roula Khalaf：讀這本書！
榮登暢銷榜! 《大賣空》作者麥可‧路易士最新力作！
他在中國網路爬文，發現大事不妙！美國淪為全球疫情重災區……Why？
《紐約時報》：令人震撼的故事！
《金融時報》總編輯Roula Khalaf：讀這本書！
他看不懂中國網站的消息，只知道「螢幕一直跳出警告：這個網站不安全！」
他將文字剪貼到Google翻譯後，眉頭皺起。「我懷疑已經有大批受感染的人入境美國，並且很可能已經傳染給其他人。」
這場新冠疫情，世界為什麼會走到這步田地？為何美國淪為全球疫情重災區？不是說網路沒祕密，那疫情真相是怎麼被掩蓋的？不是說美國醫學領先全球，怎會死傷如此慘重？不是說美國CDC專家雲集，為什麼無能防患、早點擋下病毒？難道真是人類該當此劫，大流行病沒法預見、無能阻擋？
不！麥可．路易士的調查採訪發現，早在官方說法與主流媒體報導之外，有一群專家、醫護、研究員，已經發現潛伏在身邊的不尋常警訊。他們敏銳地從武漢官方數據、中國網路新聞的字裡行間，嗅出大事不妙。
他們趕緊通報CDC、向白宮預警，建議在疫苗問世之前，盡快採取社交距離管制。沒想到，卻一再遭到川普與CDC冷處理，直到……疫情徹底失控。
麥可．路易士在《預兆》中，講述這群專家如何在一切惡化到不可收拾之前，就著手為這場人類浩劫做準備。深入描繪病毒風暴下，這群不為外界所知的無名英雄，如何秉持專業，高聲吹響喚醒世界的哨子。例如，有一群怪咖，組成一個神祕抗疫組織，還取名為「狼獾」；一位地方衛生官員也在醫療第一線，發現了不祥預兆；一位13歲女學生的科學報告，成了兩年來美國政府的抗疫藍圖……。
名人推薦
「《魔球》與《大賣空》作者寫下令人震撼的故事。」
～《紐約時報》
「這本書讓我們明白為什麼官僚政府會失敗。」
～《紐約時報書評》
「可讀性極高的疾病政治學。」
～《Kirkus Reviews》
「就算麥可寫一本八百頁厚的釘書機史，我也讀！」
～約翰‧威廉斯 (作家)
編輯推薦
武漢、川普到Omicron
──談《預兆》
文／早安財經 編輯部
聽到國外出版社告知，麥可‧路易士著手寫一本關於疫情的新書時，我們心裡都很好奇：疫情的新聞鋪天蓋地，麥可還有什麼新鮮事要講？但好奇歸好奇，心裡倒是一點都不懷疑，麥可一定會寫出一個很好看的故事。
果然。就像《大賣空》，他講了一群在金融市場上憑著獨到見解，勇於對抗主流的人物，或是像《魔球》，述說比利‧比恩如何打破棒球傳統的故事。在《預兆》中，麥可同樣發現了疫情中一群非常特立獨行的人，以及關於他們令人動容的故事。
麥可的好奇心，是從一個問題開始的：這場新冠疫情，為什麼會走到這步田地？不是說網路沒祕密，來自武漢的疫情真相是怎麼被掩蓋的？不是說美國醫學領先全球，怎會死傷如此慘重？不是說美國ＣＤＣ專家雲集，又為什麼無能防患、早點擋下病毒？難道真是人類該當此劫，大流行病沒法預見、無能阻擋？
不！麥可‧路易士的調查採訪發現，早在官方說法與主流媒體報導之外，有一群專家已經發現潛伏在身邊的不尋常預兆。他們敏銳地從武漢官方數據、中國網路新聞的字裡行間，嗅出大事不妙。他們趕緊通報ＣＤＣ、向白宮預警，建議在疫苗問世之前，盡快採取社交距離管制。沒想到，卻一再遭到白宮冷處理，直到……疫情徹底失控。
本書原文版在台灣疫情最嚴重的五月於美國出版，中文版上市的十二月，又正值Omicron來勢洶洶，這…又透露什麼樣的「預兆」呢？
作者
麥可‧路易士 Michael Lewis
暢銷作家，著有《橡皮擦計畫》、《大賣空》、《魔球》、《快閃大對決》、《老千騙局》等經典作品。出生於紐奧良，先後就讀普林斯頓大學與倫敦政經學院，曾為《紐約時報雜誌》撰稿，擔任《新共和》雜誌資深編輯、英國《觀察家》週刊美國版編輯，目前與太太、孩子住在加州柏克萊。
譯者簡介
卓妙容
臺灣大學會計系畢業，美國密西根州立大學企管碩士（財務金融﹑專業會計雙主修）。曾任職矽谷科技公司財務部十餘年。喜歡在文字裡悠遊多過在數字裡打滾。現為專職譯者。
目錄
序 消失的美國人
一個關於「名聲」與「實力」之間，差距越來越大的故事
第一部
序幕 蘿拉眼中的紅與綠
第1章 噴火龍
勇氣沒有捷徑可走，勇氣是鍛鍊出來的
第2章 嗅出危機的人
你和誰一起住？有沒有性行為？對象是誰？
第3章 傳染病與思想家
在藥物和疫苗問世之前，如何挽救生命？
第4章 社交生活可不可以中斷？
這位來自白宮的說故事高手，打動了CDC的專家
第5章 一場未發生的浩劫
說真的，我們具備了所有搞砸的條件。
第二部
第6章 紅色電話
這些人，一定知道一些我們不知道的事……
第7章 神祕的「狼獾小組」
關乎生死的決定，怎麼做才不會讓你終生懊悔？
第8章 曼恩峽谷內
從中國回來可以四處亂跑，那實施武漢旅遊限制又有什麼意義？
第9章 L6
我們此刻需要的是邱吉爾，不是張伯倫……
第三部
第10章 失控與失能
幸好他們心中，有一個道德指南針
第11章 陽臺上的塑膠花
我一直搞不懂，為什麼政府運作會那麼嚴重失能？
後記 想救國？創業吧！
致謝
序／導讀
【自序】
消失的美國人
一個關於「名聲」與「實力」之間，差距越來越大的故事
川普總統任內，我寫了《第五風暴》（The Fifth Risk），指出美國聯邦政府是各種風險的最高管理機構，這些風險包括天然災害、核武危機、金融風暴、恐怖攻擊、能源安全、糧食安全等。
而所謂「聯邦政府」，不只是一群面目模糊無名公僕的代稱，也不是什麼組織周密的暗黑勢力集團。他們是一群專家──其中包括許多真正的英雄，卻長期被我們輕忽與糟蹋。尤其在川普任內，這種現象更是變本加厲。
《第五風暴》關心的是：當負責管理風險的人、了解風險的專家，不再願意肩負起解決問題的責任，怎麼辦？
回到當時，我也沒答案，只是覺得一定會出大事。結果？沒有。至少在川普執政的頭三年裡，很幸運地沒發生什麼嚴重的大事。
直到二○一九年底，一種源自中國的新型變種病毒潛入美國，才應驗了我在《第五風暴》中所憂心的危機。我開始深入研究，接觸了許多非常優秀的專家，告訴我許多關於疫情的故事。我才發現，川普只是問題之一，甚至可能不是最重要的部分，正如書中一位主角告訴我：「川普只是一種共病症。」
其實早在二○一九年十月──當時川普執政即將滿三年，也沒人聽說什麼新型冠狀病毒，就有一群非常頂尖的專家聚集起來，將全球所有國家依據大流行病的因應準備完善度進行排名。那是一個名叫「核子威脅倡議」（Nuclear Threat Initiative）的組織，與美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins）、英國經濟學人智庫（The Economist Intelligence Unit）合作，評估一百九十五個國家，製作了一份類似美式足球大學季前排行榜的報告。
這份報告取名為「全球衛生安全指數」（The Global Health Security Index）。這是一項涉及數百萬美元和數百名研究人員的龐大工程，他們創造了許多統計數據，並請各方專家進行投票。在這份報告中，美國名列第一，高居榜首。第二名則是英國。
這份排名引來許多質疑──就像每年大學美式足球賽開打前的質疑一樣。多年來，德州大學（University of Texas）隊憑著龐大資源和影響力，在賽季前的排名總是高於賽季末排名很多。在大流行病防治領域，美國就是德州大學隊，既有錢，又有接觸人才的管道，而且早就和決定排名的專家建立了良好關係。
你的戰績如何，別人就如何看你
然而一旦球賽開始，季前排名高低已無關緊要了，所有質疑與爭議也不再有意義。正如美式足球傳奇教練比爾．帕塞爾斯（Bill Parcells）曾說的：「你的戰績如何，別人就如何看你。」
根據最新統計，美國人口約占世界人口的百分之四，但美國新冠肺炎死亡人數卻占了全球死亡人數的百分之二十。醫學期刊《刺胳針》（The Lancet）在二○二一年二月發表一篇批判美國大流行病表現的長文，截至當時已有四十五萬名美國人死亡。《刺胳針》指出，如果美國新冠肺炎死亡率能和七大工業國組織（G7）的其他六國的平均一樣，那麼有十八萬美國人就應該還活著才對──文章裡說這是一群被「消失的美國人」。
但是，我們的標準應該設得這麼低嗎？在大流行病開始之前，公共衛生專家不是認為美國比七大工業國組織中其他國家準備得更加完善嗎？在和病毒的戰爭中，我們不僅想要表現得和其他富裕國家一樣好，我們還期望自己要贏別的國家。
我的工作是在素材中找尋好故事，一直希望故事最後能帶給讀者比我原本想像的更多，能讓讀者在閱讀中發現我原本沒發現的意涵。這本書講述的，是一個關於我們社會上深具追根究柢精神的人才，以及他們如何被埋沒的故事。這也是一個關於「名聲」與「實力」之間，差距越來越大的故事。
通常當一支球隊在賽季中灰頭土臉之後，球隊高層會在賽季結束時會檢討需要改變之處。如果有「高層」看到這本書所講的故事，我希望他們明白：我們仍有值得驕傲的地方，問題不在球員，而是實際的戰績。
