要給、就給孩子最好的：

「韓國最暢銷的親子英文」

「韓國父母、幼教老師最推崇的親子英文」

「韓國網路討論熱度最高的親子英文」

「韓國最多小朋友的第一本親子英文」

《最強親子英文：餵英文長大的孩子》

幫父母一起陪伴孩子長大，

讓孩子在充滿愛、無痛苦的環境中學好英文。

從小「餵愛長大」，也要「餵英文長大」！

讓孩子學好英文就像呼吸一樣簡單、自然！

天下沒有不會英文的父母，

只有不會教孩子英文的父母！

想給孩子最好的英文學習環境，

就讓孩子學最強的親子英文書！

簡單又有趣的內容，

讓不會英文的父母，

也能陪孩子一起開心學英文；

讓不會英文的孩子，

能餵愛長大，也餵英文長大！

親子英文最強的五大理由：

●最好學的麻吉單字和插圖！

每天不同主題的圖解「麻吉單字」，兩個單字像麻吉一樣黏一起、互相搭配的學習法，一天學10組「麻吉單字」，等於能學好20個英文單字，40天就能學完800個單字！再搭配全彩情境圖和插圖，讓學習更加有趣、更好理解。讓孩子學好英文就像呼吸一樣簡單、自然！

●最自然的英文表現和用法！

每天一句必學的基礎句型和文法，再將單字套進句型裡應用，並練習寫寫看，絕對能有效培養孩子的英文語感，讓孩子自然學會英文表現和用法。讓孩子學好英文就像呼吸一樣簡單、自然！

●最好玩的英文單字複習頌！

學習中最重要的步驟就是複習、複習、再複習！讓複習環節絕不枯燥乏味的英文單字頌，每天跟著旋律一起念英文，加深記憶就靠它。讓孩子學好英文就像呼吸一樣簡單、自然！

●最好用的單字測驗專用紙！

書中提供測驗專用紙，除了能檢測學習內容是否完整吸收之外，也專門設計訂正的欄位，協助孩子從錯誤中學習。讓孩子學好英文就像呼吸一樣簡單、自然。 

●最超值的學習內容和配件！

本書提供多樣的學習配件幫助親子一起學好英文，附贈最強單字練習簿、CD光碟和「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）！功能最齊全、最超值的親子英文學習書就在這。讓孩子學好英文就像呼吸一樣簡單、自然！

最簡單、最有趣，又能陪孩子一起學的親子英文，

全天下的父母就靠這本！

影音介紹

作者

韓東吾

●曾擔任韓國KD江南大峙英文補習班院長。

●連續擔任「美國耶魯大學辯論協會（YDSL）」和「ASFL英文辯論協會」的教練和裁判，也曾擔任「英文辯論大會」的審查委員。

●撰寫過數本英文學習的暢銷書籍，所開發的教材不僅在韓國使用，也在美國、臺灣、泰國等國家使用，還收到加拿大教育廳（Fraser Cascade School Board）頒發的專案交流感謝狀。

●在英文學習法的領域有多項發明專利，曾獲得「韓國發明家大獎」、「加拿大多倫多國際先進技術協會會長獎」、「馬來西亞發明協會MINDS特別獎」、「國際知識財產權交流會會長獎」、「國際CIGF金獎」等。

譯者簡介

陳馨祈

「認真過每一天，用心翻每一篇。」

●畢業於文化大學韓文系，曾赴韓國淑明女子大學擔任交換學生。
 

●從事多年韓文翻譯，作品領域涵括語言、生活、彩妝、童書等多種類項，已翻譯近百本書。

目錄

Day 1 我們社區 That is a tall building. 
Day 2 各式各樣的人 He is a wise man. 
Day 3 我的家族 I love my handsome father. 
Day 4 動物的特性 I like a fast cheetah. 
Day 5 好吃的食物 I want the sweet potato. 
Day 6 我們的臉 I have a face mask. 
Day 7 我們的身體 He has broad shoulders. 
Day 8 職業 I want to be a movie actor. 
Day 9 顏色 Look at the yellow balloon. 
Day 10 運動 Is this your swim cap? 
Day 11 數字I It is one eleven. 
Day 12 數字II It is twenty-two dollars. 
Day 13 客廳 There are two wall clocks.
Day 14 浴室 I need toilet paper. 
Day 15 書房 I like to use those pens. 
Day 16 水果 Show me the fruit basket. 
Day 17 各國家的象徵動物 Do you know the eagle of USA? 
Day 18 動物叫聲 A cat says “meow.” 
Day 19 順序和食物材料 Pass me the first salt, please. 
Day 20 順序和動物 I like to meet the eleventh gorilla. 
Day 21 衣服種類 I am wearing a leather coat. 
Day 22 用餐和飲食 I am having vegetable soup. 
Day 23 科目和考試 I will pass the math test. 
Day 24 各種交通工具 I like to take a sports car. 
Day 25 星期的表現 See you next Tuesday. 
Day 26 情緒的表現 I am terribly tired. 
Day 27 天氣I It’s sunny today. 
Day 28 天氣II I think you don’t like hot weather. 
Day 29 方向和相反詞 Right and left are different from each other. 
Day 30 疑問句 Who is that person? 
Day 31 diary / culture / skin / people: I am interested in Asian culture. 
Day 32 dish / season / world / job: I know it’s your glass dish.
Day 33 brain / matter / exercise / work: I’m sure regular exercise is important. 
Day 34 son / daughter / wife / husband: He won’t call his wife. 
Day 35 at / on / in / from: I was at home. 
Day 36 do / have: Do you have a bicycle? 
Day 37 get / take: I didn’t get an e-mail. 
Day 38 make / give: Can you make a robot? 
Day 39 play / wear: Let’s play the guitar. 
Day 40 keep / find / arrive / drive: Drive slowly, please.

序／導讀

【使用說明】

跟著5步驟，親子天天開心學英文！

Step 1. 天天學「麻吉單字」，讓孩子輕鬆學英文的方法！

本書採用「搭配詞學習法」學英文單字，讓英文單字倆倆為麻吉，一組一組學！除了能幫助記憶和加深印象外，更能幫助孩子理解學習的內容！

Step 2. 天天看圖學英文，讓孩子找到學英文的樂趣！

每個單元主題都有可愛又豐富的情境圖，跟孩子一起尋找圖中學過的英文單字，並開口大聲說，邊玩邊學讓孩子愛上學英文，找到學習的樂趣！

Step 3. 天天學基礎句型，培養孩子的英語語感！

每天學一句基礎句型，再將學過的英文單字練習寫進句型裡，讓孩子自然學會英文用法、培養英文語感！

Step 4. 天天一次小測驗，讓孩子能從錯誤中學習！

孩子是否有效地吸收學習內容，就靠小測驗！而測驗紙中的訂正欄位，不僅能幫助家長掌握學習狀況，也不讓孩子一錯再錯！

Step 5. 天天複習單字，幫助孩子長期記憶！

複習是學習中最重要的環節，除了每日的單字複習頌之外，也利用手寫練習簿複習單字的拼法和中文意思，將學過的英文放入長期記憶中！

Step 6. 天天聽英文發音，建立孩子開口說英文的自信心！

本書搭配「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）聽取音檔，只要手機帶在身上，隨時都可以掃QR CODE聽取最專業的英文單字和例句發音！只要跟著音檔多加練習，孩子就能自信地開口說英文！

［VRP虛擬點讀筆介紹］

1. 在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」？

（1） 讀者可以掃描書中的QR Code連結，或是於App商城搜尋「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）下載即可。

2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」？

（1） 以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。

（2） 坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。

（3） 後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上，很令人氣結。

（4） 因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。

3. 「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便！

（1） 讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）。（僅限iPhone和Android二種系統手機）

（2） 下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code，將音檔一次從雲端下載至手機使用。

（3） 當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆），就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。

（4） 「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。

（5） 「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用，具有定時播放、背景播放的功能，也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數，聆聽該頁音檔。

（6） 如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。

（7） 詳細使用及操作方法請見書中使用說明。

※雖然我們努力做到完美，但也有可能因為手機的系統版本和「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）不相容導致無法安裝，在此必須和讀者說聲抱歉，若無法正常使用，請與本公司聯繫，由專人為您服務。

作者序

家長和孩子一起用「麻吉單字」開心學英文！

「麻吉單字」是什麼？

「麻吉單字」指的是「兩個放在一起使用的單字」，學術上稱之為「搭配詞」（Collocation），亦稱之為搭配單字。

為了讓家長們能更了解，請思考以下問題：如果把「高山」、「高樓」轉換成英文單字，會是「high mountain」和「high building」嗎？

其實不是喔！若把中文的「高」放在山或是建築物上都很適合，但英文中有「高」意思的「high」，不能像這樣無條件使用，它可使用在「high mountain（高山）」上，但卻不適用於「high building」。因此「mountain（山）」和「high（高）」彼此是搭配詞，而「building」（建築物）和「tall（高）」才是搭配詞，因此「tall building（高樓）」才是正確的用法。像這種互相合適的單字們我們稱之為「搭配詞」。

用「麻吉單字」學英文有什麼優點？

第一、能讓我們有和母語者一樣的詞彙語感，直接把母語者的表現方式物體化，減少從中文轉換成英文時的臺式英文錯誤。

第二、對英文寫作有很大的幫助，因為只要記住搭配好的「麻吉單字」，就能自然而然地理解英文單字的各種組合，讓寫作能力可以達到更高的水準。

第三、對背單字的速度也有助益，只要透過一、兩次的狀況聯想來背「麻吉單字」，會比死背的速度更快，印象也會比較深刻。

搭配詞（Collocation）是韓國教育部承認的學習方法，還建議透過課程來學習，而我們用「麻吉單字」的概念讓孩子了解搭配詞的學習方法，幫助孩子輕鬆學英文。《最強親子英文：餵英文長大的孩子》這本書中有著大數據的英文學習基礎，是以科學性的設計統整而成，身為作者的我，真心地希望這本書能帶給學習英文的家長和孩子們極大的幫助。

韓東吾