直指財務自由和成功的道路，出乎想像的平凡！
17個步驟就能讓你晉身「新富族」！
 
行銷大師 賽斯‧高汀、蓋瑞‧范納洽盛讚！
美國亞馬遜讀者★★★★★5顆星推薦！
 
在度過三十二年財務困頓和缺乏成就的日子後，約翰・李・杜馬斯下定決心擺脫窮忙的日子，辭去工作，以素人之姿大膽轉戰自媒體創業。

兩年之內，他便成功打造出自己的Podcast帝國，每月的淨利潤超過十萬美元，如今每個月平均收入更是高達二十萬美元！

如此驚人的成就，卻讓他更加篤信「非凡的成功，始終來自平凡的道路」。擔任節目主持人和創業顧問的經驗，令他看到成功與失敗的差異，往往只有一線之隔。他決定於本書公開自己達成財富自由的十七個關鍵步驟，並詳細提供「過來人」才有的經驗智慧，幫助你打下穩定的創業基礎，少花冤枉錢、少走冤枉路。

相信過程，在這趟旅程上盡心盡力，你就會擁有財務自由和成就感！

▍ JLD的創業心法：
§ 9個問題幫你擬定適合的創作排程，兼顧產出的品質和效率，也不會讓自己平常因多工分心，虛耗時間。
§ 建立智囊團，大家固定聚會之餘，一份好議程能確保現場不會變成討拍大會或吹牛大賽。
§ 4個問題幫助你持續挖掘出受眾的潛在需求，不僅有助於自我改善和發想產品，透過「一對一」詢問的形式更能維持你和粉絲之間的緊密連結。
§ 推出產品前，小心別混淆了「啦啦隊」和「買家」。前者人數再多都只能讓你感覺良好，但後者才是你真正的收入來源。
§ 「夥伴聯盟」不只是人脈，更是被動收入的潛在來源，「人財兩得」幫助你在創業路上走得更長更遠！

名人推薦

盛情推薦

Johntool-工具王阿璋
Mr. Market市場先生（財經作家）
Ms. Selena（生活理財YouTuber）
瓦基（閱讀前哨站）
艾兒莎（女力學院共同創辦人、放棄22K蹦跳新加坡版主）
高培（投資理財網紅）
愛瑞克（《內在原力》作者、TMBA共同創辦人）
慢活夫妻George & Dewi（投資理財KOL）

本書雖看似只是一個創業成功的故事，但背後有許多遇到困難的心態解法以及步驟化的經驗整理，如果想要透過Podcast開始在網路創業，絕對要好好品嘗其中巧思。──Johntool-工具王阿璋
 
任何商業行為背後的關鍵永遠是如何去提供價值，而媒體只是加速價值推廣與放大的媒介而已。本書分享了一套從零開始建立自己商業模式的完整經驗與各種思考細節，對於想踏上這條路的人，十分值得參考與借鏡。──Mr.Market市場先生（財經作家）
 
「收入」會和「價值與影響力」成為正比！提供越高的價值，收入自然也就越高。而你只需要透過書中簡單的方式，制定目標、解決問題、銷售漏斗……等方法，就能達到非凡的成就，進而達到財務自由。──高培（投資理財網紅）
 
此書所指導的方法，也是我所觀察到自己周遭好幾位成功企業家們所實踐的方法，確實具體、可行，值得每一位想要活出最好人生版本的讀者撥空一讀，一定會有不少收穫！──愛瑞克（《內在原力》作者、TMBA共同創辦人）
 
如果這本書可以讓我早點遇見，或許就能節省付出去的學費和時間，只要把這本書看完，你就學會價值十幾萬的知識！──慢活夫妻George & Dewi（投資理財KOL）

作者

約翰．李．杜馬斯（John Lee Dumas）

是屢獲殊榮的Podcast《火力全開的創業家》創始人和主持人。過去的嘉賓包括東尼‧羅賓斯、芭芭拉‧科克倫、賽斯‧高汀和蓋瑞‧范納洽。JLD的三千多集節目每月收聽量超過一百萬次，總收聽量超過一億次，正在全球各地傳播創業火苗。

JLD於二○一二年開始創業，發現市場上需要一個每日更新的Podcast，分享來自世界頂級企業家的靈感、動力和商業經驗。他遵循甘地「成為你希望在世界上看到的改變」的建議，JLD著手實現自己的夢想。

即便沒有聽眾基礎也沒有任何廣播經驗，他於二○一二年九月推出了《火力全開的創業家》，到了二○一三年底，《火力全開的創業家》已經成為一個媒體帝國，每個月的淨利潤超過十萬美元。同年，他推出「播客天堂」，現在是世界上最大的訂閱制線上Podcast社群，教其他人如何建立、發展自己的Podcast並從中獲利。

他的Podcast、線上課程、社群、智囊團和電子刊物，合計已售出超過十萬次，影響數百萬人。你可以在EOFire.com上了解更多資訊。

《普通人的財富自由之道》是他第一本出版的實體書，希望這本書能在未來幾年開啟數百萬有抱負的企業家的職涯道路。

譯者簡介

梵妮莎

陰錯陽差在公館研究了四年中國文學，在文創界轉幾圈後跑去大不列顛感受歐洲風情並深受吸引，順帶取得文創管理碩士文憑。曾任職外商公司，目前為自由工作者，身兼行銷及活動專案企劃／執行和譯者，偶爾寫寫文字，常駐領域：藝術文創、自然、人文歷史、商用文稿。E-mail: kyc.vanessa@gmail.com

目錄

前言
1.訂定你的遠大理想
2.發現你的利基
3.創造你的「化身」
4.選擇你的平台
5.找到你的導師
6.加入或打造智囊團
7.設計你的內容產品計畫
8.打造內容
9.上市
10.準確點出化身最大的掙扎點
11.證明概念並建立解決方式
12.打造你的銷售漏斗
13.收入來源多元化
14.增加你的交易量
15.植入系統並建立團隊
16.創造聯盟夥伴關係
17.守住你賺的錢
18.知識的泉源
結語

序／導讀

前言

你被騙了。事實上，我們都被騙過。為什麼呢？大多數的人都不想讓你知道一個簡單的事實。

非凡的成功是可實現的，方法其實非常平凡。

這本書將揭露一條引領你達到人生財務自由和成功的道路。為什麼我如此肯定你將實踐非凡成功？因為我從二○一二年就開始在這條道路上前進，在度過三十二年財務困頓和缺乏成就的日子後，我找到一條平凡的道路，不曾回頭。

你可能會問：「如果這條道路這麼平凡，為什麼沒有更多人知道呢？」答案很簡單，那些「專家們」喜歡將事情複雜化，攪亂一池平靜，並在本應非常單純的東西上徒增困惑。

為什麼？因為這樣做他們才能繼續當守門人，繼續擔任那個握有成功「關鍵鑰匙」、還索價一千九百九十七．九七美金才能幫你解鎖奧祕的人。

我們活在一個提供無限機會和資訊的世界，一切近在咫尺。機會帶來興奮，知識帶來力量，這本書將向你介紹如何駕馭你的興奮並讓你的力量最大化。

今天就是我們站出來的日子。一條通往非凡成功的平凡之道並不會是一蹴可幾，它是你路上的北極星，直指財務自由和成功。

為什麼我會向你分享這條道路多麼美好呢？在這三十二年以來，我聽信那群守門人的話，雖然並不完全都是不好的，但我並沒有踏上通往財務自由和成功的道路。

根據這些守門人的說法，我做了所有對的事情：我在南邁阿密的中學四年平均成績有B，以美國儲備軍官訓練獎學金進入普洛威頓斯學院。在我大二時，發生紐約世貿雙塔和五角大廈攻擊事件，我對美軍的承諾很快就成真。八個月後，我以GAP3．0的成績畢業，成為九一一恐怖攻擊之後第一個委任陸軍軍官班級的一員。

在肯塔基州諾克斯堡簡單受訓後，我們這個營被派遣至伊拉克，執行為期十三個月的任務。這是一個很痛苦的轉變，從一個無憂無慮的大學生成為一名帶領四台坦克和十六位同袍的坦克指揮官，這場在異國的戰役非常緊張，但年僅二十三歲的我就身處其中，在伊拉克試著活下來。
如大家所說，戰爭就是地獄。十六位同袍中有四位在這十三個月期間付出了最終極的犧牲……那真的是地獄。

為了緬懷這些在勤務中喪命的英雄，我對自己許下承諾，發誓絕不安於缺乏成就感的生活。我發誓絕對不會放棄追求幸福，自己將度過一段值得的人生，這條命是我欠他們的。我會透過活出服務他人、有價值和充滿感激的人生來榮耀他們的犧牲。

然而，現實降臨到我眼前。

從伊拉克回到「真實世界」並不容易。我在二十多歲時飽受PTSD（創傷後壓力症候群）的折磨，掙扎著找出成就感和幸福感。我從戰爭中倖存，財務穩定，有一份很不錯的工作，但為什麼我是如此不快樂、不滿足？

現在回頭看，原因很明顯：我並沒有活出自己對四位陣亡同袍所承諾的那種生活。我沒有過著服務他人、有價值和感恩的生活。相反的，我追求的是「成功」──或者至少是我當時定義的成功。我以為成功意謂著金錢、尊重，甚至是名聲。

這樣扭曲的定義將我帶進法學院，在過了一個悲慘學期後，我退學了。接著，我投身於企業融資，窩在小小的辦公隔間裡苦苦掙扎了一年多，後來實在受不了，遞出辭呈。然後嘗試了房地產業，以為這會帶來我想要的自由和滿足感。

並沒有。

漫長而不滿意的日子就這麼過了六年。幸運的是，我一直很喜歡了解其他人是如何獲得成功。在六年的奮鬥中，我閱讀了數十本商業書籍、參與線上研討會，當然還有聆聽Podcast。有天我在聽某個商業Podcast時，主持人分享了一句名言，這句話幾乎是從耳機裡伸出一隻手、打了我一巴掌。

不要立志做成功的人，但是要極力做有價值的人。──愛因斯坦

我會在第一章分享更多這個覺醒瞬間之後所發生的細節，但我在那一刻決定成為一個「有價值」的人。

成為有價值的人讓我實現了財務自由和有所成就的目標，終於兌現我二○○三年做出的承諾，讓我有機會分享平凡道路將如何引領你取得非凡的成功。

它有用，因為它很簡單；它有效，因為它穿越時間限制。它之所以可行，是因為你絕不能忘記的一個真理。

如果你為真正的問題提供最佳解決方案，你就能得到非凡成功。這本書將引導你順著平凡道路前進，直到你得到非凡成功。準備好開始了嗎？請翻頁，通往非凡成功的平凡之道正在等著你。