"Ni kalkulis pri tio - eble estus pli bone diri: Ni supozis, sen sufiĉe kalkuli -, ke per rektaj ordonoj de la proletara ŝtato ni povas komunisme reguligi la ŝtatan produktadon kaj la ŝtatan distribuadon de la produktoj en etkampula lando. La vivo montris nian eraron. Necesas serio da transiraj ŝtupoj: ŝtatkapitalismon kaj socialismon, por prepari la transiron al komunismo, prepari ĝin per la laboro de longa vico da jaroj." (V. I. Lenino, je la 4-a datreveno de la Oktobra Revolucio, 1921)

Tiu ĉi broŝuro prezentas diversajn analizojn de kelkaj okazintaj aŭ aktualaj provoj prepari tiun transiron - kun parte malsamaj konkludoj.

Tiuj demandoj nun plej aktualas en "la lando de la Mezo" ... Sed ankaŭ la laborantaj klasoj en aliaj landoj, inkluzive de Usono, ne diris sian lastan vortonl Jen pasintaj kaj aktualaj ideoj helpaj por projekti ...