直木獎．柴田鍊三郎獎．吉川英治文學獎得主──

奧田英朗

扣緊社會議題，

既悲觀又進取，笑中帶淚的幽默之作

沒落的煤礦小鎮，好事的鄉民們，今天依舊來到向田理髮院八卦。

位在北海道的蕭條小鎮，

大雪一來，就是一片無語的寂靜，

當紅白藍旋轉燈亮起，

那蠢蠢欲動的熱情就要爆發！

向田康彥，53歲，是鎮上唯二的理髮店老闆。最近煩惱自己的三分鐘熱度兒子，說什麼為了「挽救故鄉」，決定回到這牛比人多的鄉下地方繼承理髮店。康彥聽了既心急又擔憂，不是自己不愛這片土地，而是認為年輕人就該站上更廣闊的世界舞台，留在沒有未來的小鎮，只怕所有的蓬勃生氣都將被吞噬。

「我的命運已定，但，我要對你的將來負責！」

【祭典過後】

康彥兒時玩伴的父親突然在浴室昏倒，雖然緊急送往醫院，卻因為蜘蛛網膜下腔出血住進加護病房。醫生說康復似乎相當困難，然而，在東京有家庭和工作的兒時玩伴卻無法抽身。家鄉的老母親的未來生活該怎麼辦？

【中國來的新娘】

鎮上來了一位中國新娘，原來是某個農家子弟剛娶進門的媳婦，但奇怪的是，新郎從不介紹這個可愛女子，於是鎮上的鄉民們開始捕風捉影，閒言閒語掀起一陣風暴。

【小酒吧】

隔了好久，小鎮上終於新開了一間酒吧，掌櫃的媽媽桑可是在東京當過女公關，溫柔又漂亮的媽媽桑擄獲康彥與好友們的心。難道這個寒冷小鎮要開始火辣辣了嗎？

【紅雪】

小鎮竟然成了電影的拍攝地，鄉民們十分興奮！不僅可以看見大明星，又能促進當地經濟繁榮，還能充當電影裡的一角。只不過等到看試片時，發現故事內容是往詭異的方向走，鄉民們的埋怨聲音漸漸沸騰……

【逃亡者】

什麼！？鎮上的優秀青年竟然成為詐騙集團的主嫌，而且還被通緝中，整個小鎮開始沸騰。康彥看著青年的父親日漸消沉，自己的兒子也開始鬼鬼祟祟，難不成，兒子跟嫌犯有關？　

作者

奧田英朗 Hideo Okuda

一九五九年生於岐阜縣。二○○二年以《邪魔》獲得第四屆大藪春彥獎，二○○四年以《空中鞦韆》得到第一三一屆直木三十五獎，二○○七年以《家日和》得到第二十屆柴田鍊三郎獎，二○○九年以《奧林匹克贖金》（オリンピックの身代金）得到第四十三屆吉川英治文學獎，著作豐碩。

譯者簡介

王華懋

專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。

譯作包括：《便利店人間》、《孿生子》、《金色大人》（以上為悅知文化出版）、《人蟻之家》、《如碆靈祭祀之物》、《最後的情書》、《地球星人》、《滅絕之園》、《通往謀殺與愉悅之路》、《如幽女怨懟之物》、《被殺了三次的女孩》、《dele刪除》系列、《百鬼夜行》系列等。

目錄

【向田理髮店】
【祭典過後】
【中國來的新娘】
【小酒吧】
【紅雪】