我需要的領袖到底在哪裡？
該怎麼發掘更多新領袖？

這是領導者或多或少都會面臨的問題。快速成長期的組織不可避免地需要面對「生長痛」――參與人數正在以倍數增長，但領袖增長的速度卻遠遠趕不上。只帶門徒，卻未訓練領袖是很普遍的情況，一個教會或機構可以很有效地接觸人群、建立聖經根基、裝備信徒服事、成全門徒去帶門徒，卻在發掘、建造和倍增領袖上差強人意，或是不夠重視。

什麼是「倍增的挑戰」？就是如何在教會或事工經歷倍增式成長時，使領袖倍增的速度與之同步。如果此時還只是一個一個培養領袖，就會出現嚴重的領袖短缺。

～～本書分為三個部分～～
★創建領導力文化：用領袖的方式思考、行動、聆聽、成長、倍增，建立健康的領導力文化。

★發掘領導力策略：用領導力發展策略中的建造領袖四原則——識別、教導、分賜、實習來建造領袖。

★留下領導力傳承：根據聖經倫理、多代同工、系統性建造領袖、刻意地成全新領袖來留下領導力傳承。

名人推薦

聯合推薦

史蒂夫．穆勒充分顯露了卓越的領導力，並且成為眾人的榜樣。 我從他那裡學到很多，我相信你也會的！－－艾德．史丹澤 韋頓學院葛理翰講座特聘教授 葛理翰培訓中心執行總監

我喜歡讀領袖寫的關於領導力的書，這就是為什麼我極力推薦 史蒂夫．穆勒的《倍增的挑戰》。史蒂夫重新定義了領導力， 以聖經為根基來探討領袖是如何思考、行動、成長及倍增的。他以 自身帶領勝利教會（Victory）的經驗寫下此書，這個教會已有超過 85000 名基督徒。這足以成為此書的薦信，我想每一位領袖都應該 買一本。－－戴夫．范古森 著有《Finding Your Way Back to God（暫譯：回到父的懷中）》 新事機構（NewThing）異象領袖

史蒂夫．穆勒是一個獨一無二的領袖，在他身上你可以看到深 深的謙卑和成事的決心。他罕見地同時擁有堅定的意志與包 容的心。過去三十年，史蒂夫在對他而言曾經陌生的異國培養領袖，這些領袖轉而繼續在全球興起無以計數的領袖。我很感恩自己是史蒂夫領導能力的受益者。我相信這本書為將來的挑戰提供了一個解決方案，也有意於渴望在商界或政界留下領導力傳承的人。－－翁瑞秋 羅曦（ROHEI）機構創始人及董事長 寇澤（Cozeh）機構監製人

二十多年來，史蒂夫．穆勒牧師一直在領導力與生活層面上默 默地教導我一些不凡的功課。我們可以從這本書中學到許多 原則，但對我來說印象最深的是：「領導力的中心，是謙卑和服務。」史蒂夫不僅掌握這點，還將其活了出來，同時也不斷與人分享。我推薦這本書給任何渴望激勵、成全他人去帶領的人，這是本必讀的書。－－艾瑞克．奧泰咪拉諾 國立大學鬥牛犬隊 籃球主教練

領袖有夢想派、理論派和行動派。史蒂夫．穆勒是行動派的領 袖，他的領導力結出許多被見證的果子。他是當今教會頂級 的領袖。這本書宛如純金，閱讀它，並按其教導的去行。－－弗蘭克．戴美佐 城市聖經教會牧師 國際傳道人團契主席

這本書是我所敬仰的一位僕人式帶領實踐者所寫的，可謂是基 督教領導力書籍當中的珍寶。很多人都好奇，為什麼勝利教 會有那麼多能力很強的領袖？本書就是關於他們的故事，與故事中的許多小故事。這本書著實是領導力培訓的工具書，它基於聖經，鼓舞人心又便於實踐，我會經常回顧這本書的內容。－－蒂姆．詹德博士 亞洲神學院院長及神學教授

我一直在等著史蒂夫．穆勒寫這本書。我和妻子也在馬尼拉拓 植教會，服事了18 年，我們親眼目睹了萬民教會的成長和 擴張。史蒂夫和他的團隊之所以能在世界各地建立「大教會」（Big Church），是因為在建立教會前，他們培養了很多「大人物」（Big People）。這些「大人物」知道無論身處何種環境和試探，他們都 能勇往直前地服事。史蒂夫和底波拉就是這樣的榜樣，我很高興他們現在可以用書籍的形式與我們分享他們的經驗。－－川克．奎因雷 興起宣教（Emerge Missions）機構主席

倍增的挑戰》是一本指引僕人式領導力的書，既實際又符合聖 經。從馬尼拉到納什維爾，再到其他宣教的地方，史蒂夫牧 師都用真實的故事生動地教導了一個領袖當如何思考、行動、聆聽及連結。史蒂夫牧師以引用作支持，巧妙地將教導和實踐融合在一起，直指領導力問題的核心：領袖是在謙卑中服事，而不是在權柄主義中服事；是自己成為榜樣，而不是誇耀他的頭銜；是訓練裝備其他人去帶領，而不是使自己的權力永存。對牧師、宣教士、教會同工、事工領袖、平信徒領袖及任何相信「領導力就是無私服務」的人來說，你們會發現這本書既是基礎入門，又與眾不同。－－魯本．雷耶斯 曾任菲律賓最高法院副法官 聯合衛理工會司法委員會副主席

作者

史蒂夫．穆勒（Steve Murrell）

是萬民教會（Every Nation Churches & Ministries）的共同創辦人與主席，萬民教會是一個植堂運動，異象是在列國建立教會與校園事工。至今為止，萬民教會已在七十三個國家建立教會。在1984年，史蒂夫和他的妻子底波拉前往菲律賓參與一趟為期三十天、後來延長至超過三十年的宣教之旅。他們是馬尼拉勝利教會的建堂牧師，勝利教會在馬尼拉大都會有二十五個會堂，並在超過七十個菲律賓城市及二十二個國家建立教會。如今，勝利教會擁有超過一萬名門徒小組的小組長及實習生，他們在馬尼拉大都會的咖啡店、辦公室、校園及家中小組聚會。史蒂夫是《維基百科與健康教會》、《百年傳承》（100 Years From Now）、《養育孩子的奇妙之旅》（My First, Second, & Third Attempts at Parenting）的作者。史蒂夫是真實生活基金會（Real LIFE Foundation）的委員會成員，這是一個基督教非營利組織，致力於為弱勢菲律賓青年提供更美好的未來，改變他們的社區，讓他們接受良好的教育。在菲律賓定居二十四年後，如今史蒂夫和底波拉將他們的時間分配在馬尼拉與納什維爾兩地間。他們有三名成年的兒子，都在馬尼拉出生、長大，現居於美國。

威廉．穆勒（William Murrell）

在田納西州納什維爾的范德比爾特大學攻讀歷史學博士學位。他的主要研究方向是十字軍東征期間的穆斯林與基督徒關係。威廉在菲律賓長大，他人生的前十八年都是馬尼拉勝利教會的會友。在這段時間，他參與許多在馬尼拉大都會的咖啡廳、辦公室、校園與家中聚會的勝利門徒小組。在定居菲律賓十八年後，威廉搬到美國，在利普斯科姆大學上學。在這之後，他在法國的貝爾奈教授一年英文，以及一年的時間在英國牛津大學取得中世紀歷史碩士學位。他還曾有一個夏天的時間在約旦學習阿拉伯語。威廉和他的妻子瑞秋有兩個年紀尚小的孩子，他們住在田納西州的納什維爾。

譯者簡介

林少軒 JOHANNES LIN

林少軒牧師，美國伯特利教會毫無隱藏事工在臺灣的開拓者，他與妻子思綺每年在各地所舉辦的「夫妻之愛」、「單身營會」、「與聖靈連結」營會，帶領許多弟兄姊妹經歷親密關係的突破與生命更新。在服事神的過程中，上帝不斷翻轉他的生命，同時也透過他釋放醫治與生命轉化的恩膏，本書收錄他的個人見證與事奉心得。在毫無隱藏事工服事的同時，他剛成為一位父親，並且在台北展翔教會牧會。

著有：《改變自己——權柄關係中的受傷與恢復》（希望之聲文化，2019）。

目錄

聯合推薦／08
推薦序／14
前言／17
引言　當5000 勝於75000／21
 
第 1 部　創建領導力文化
Chapter 1　　像領袖那樣思考／35
Chapter 2　　像領袖那樣行事／53
Chapter 3　　像領袖那樣聆聽／73
Chapter 4　　像領袖那樣成長／91
Chapter 5　　像領袖那樣倍增／113
 
第 2 部　發掘領導力策略
Chapter 6　　識別／133
Chapter 7　　教導／153
Chapter 8　　分賜／179
Chapter 9　　實習／199
 
第 3 部　留下領導力傳承
Chapter 10　多元族群還是多元倫理？／219
Chapter 11　繼任者還是下屬？／237
Chapter 12　家裡生養還是外聘？／257
Chapter 13　舞台還是監獄？／277
後記／297
關於作者／301

序／導讀

推薦序

史蒂夫．穆勒他辦到了！在他的帶領下， 馬尼拉勝利教會從 一個少於 200 人的小教會，成長為一個接觸超過 85000 人的大型事 工。在帶門徒上，他並不是一位理論家，而是一位世界級的實踐者 （practitioner）。

但讓史蒂夫和馬尼拉勝利教會與眾不同的不只是教會的驚人增長，還有他們增長的方式。他們用看似傳統，但實則更好且基於聖經的方式增長―培養能建造門徒的門徒。何等新奇的想法！

我第一次知道這個奇妙的事工時，是他們其中一個大型聚會點 的領袖團隊來到北岸教會（North Coast）學習如何做小組。在我們 的第一次對話進行了五分鐘後，我驚訝到啞口無言。為什麼「他們」要飛越半個地球，來向「我們」學習呢？

這一點道理都沒有。

他們的事工規模幾乎是我們的六倍，他們的門徒增長率是指數級別。當我試圖表現、使自己聽起來很有洞見時，他們就在那裡，手中拿著筆，做著大量的筆記。

顯而易見，正是這樣謙卑的靈讓史蒂夫（以及其餘的馬尼拉勝利教會團隊）如此不同。他們不因既得成就而不思進取。只要這有助於讓他們在帶門徒上做得更好，他們願意去到任何地方，向任何人學習。

從那之後，我就成了他們的忠實粉絲。

當我得知史蒂夫正在撰寫一本關於建造和倍增領袖的書時，我知道自己一定要讀這本書。當他請我來寫推薦序時，我知道這是最好的方法，能提早看見這份肯定會很偉大的草稿。我想我是對的。

我只閱讀了幾頁，就意識到史蒂夫抓住了大多數滿懷熱心的教會領袖所缺失的東西：「帶領門徒與興起領袖之間微妙（但卻至關重要）的不同」。

我們藉著教導門徒走在越來越多的順服上，來倍增門徒；我們藉著教導領袖走在越來越多的僕人式服事上，來建造和倍增領袖。這兩點緊密相關，但並不相同。

耶穌的門徒很多，但僅有極少數的人，被祂刻意且有策略地訓練成為領袖。

一個健康的教會會跟隨耶穌的榜樣。就像火車行駛在兩條鐵軌上一樣，教會需要門徒訓練，也需要建造與倍增領袖。忽略了任何一邊，火車就會翻覆。

一個試圖將每個門徒都變為領袖的事工，最終會有許多疲憊不堪且沮喪的聖徒，試著要成為他們天生就不合適的角色。而忽略了建造與倍增領袖的事工，最終會因為領袖不堪重負與失效而停擺。

在《倍增的挑戰》中，史蒂夫帶領我們踏上一場旅途，在這個故事的開頭，他震驚地意識到，即使馬尼拉勝利教會的增長令人既印象深刻又值得誇口，但這列火車其實已經要翻車了。

當你在閱讀這本書時，你會發掘到聖經中的領袖是如何思考的，以及他們是如何被識別與訓練，並且被差派去服事，而非被服事。

這是一本恰好能使你的事工不至於翻覆的書。
 

賴瑞．奧斯本 牧師與作家、加州維斯塔市北岸教會 2016 年

前言

1990 年 3 月 28 日，芝加哥公牛隊對戰克利夫蘭騎士隊，在延長賽中驚險勝出。那場對決無疑是麥可．喬丹最精彩的比賽之一。

有人問及當年公牛隊的新秀前鋒斯泰西．金那場歷史性的比賽時，他帶著幽默評論說：「我會一直記得那天晚上我和麥可．喬丹 一起拿下70分。」那晚的比賽成績是這樣的：「麥可．喬丹：69分（ 18 次籃板，6次助攻）。斯泰西．金：1分（1次籃板，1次助攻）。」     

作為這本領導力書籍的合著人，我覺得自己很像斯泰西．金。

我永遠不會忘記我的父親和我合寫了一本關於領導力的書。故事是這樣的：

在我讀研究所的中間，我曾有一年美好的時光，在萬民教會位於田納西州納什維爾的辦公室為我父親工作。我大部分的日常工作是行政工作，但有些時候，我發現自己作為記錄員，所參與的會議遠超過我的薪級，這些會議討論並決定重要的議題。

在其中一次會議中，我父親正在討論他的新書《維基百科與健康教會》（Wiki Church）的推廣計畫。在策劃案和待辦事項都安排妥當後，大家就開始討論起出版下一本書的可能性。父親接著要撰寫並出版怎樣的書呢？

團隊討論的結果就是，下一本書應該是關於領導力的。如果《維基百科與健康教會》說的是馬尼拉勝利教會帶門徒的文化，那麼下一本書就應該說說我們教會的領袖文化。

在那次討論後，幾個月過去了，什麼也沒有發生。但在回學校讀研究所之前，我還有最後幾個月可以待在萬民教會工作，我就去問父親，他是否想要我為下一本關於領導力的書做一些初期的研究工作。我的研究工作包括：從過去數十年，我父親寫過的大量部落格和講道內容中，挖掘出一切值得納入本書的內容和故事。這還包括去採訪一些馬尼拉勝利教會的牧師和領袖，關於我父親在菲律賓牧會的三十年中，他們與父親共事的經歷。

有了精彩生動的採訪和父親這些年間所寫關於領導力的部落格，我發現自己手上有了許多素材。我迫不及待地運用我歷史學專業背景的技能，開始分析、組織那些素材。我草擬了一份書目大綱和章節綱要，又將一些舊的部落格文章和領導力故事安置在書中最合適的章節，好讓父親的實際寫作過程更加容易。但在父親的鼓勵下，我開始將一些章節的大綱變成實際的文字內容―有些時候是改寫老部落格文章裡的原則，有時候是重新複述我在馬尼拉採訪時聽到的故事。

在萬民教會工作的最後一天，我把一個厚厚的資料夾放在父親的辦公桌上，上面寫著：「領導力書籍專案」。這個資料夾包含全書近一半章節的草稿，和餘下那些章節的大綱和筆記。

當時是 2012 年的 8 月。

此後，我父親又寫了兩本書，一本是《100 Years from Now》 （中文暫譯：百年傳承），另一本是《My First, Second & Third Attempts at Parenting》（中文暫譯：養育孩子的奇妙之旅），其中我撰寫過兩章專題性的內容。甚至有好幾年我都覺得領導力書籍的專案就此夭折了，但去年秋天，父親讓我重新找出那些舊檔。在過去的幾個月裡，他就著原先的大綱發奮完成了餘下的章節，改寫了部分我曾經寫過的內容，又加了幾章新的內容。

當這本書完稿時，我從萬民教會媒體部的朋友那裡得知，父親想將我作為合著人印在書上。我很震驚。我曾想過，父親可能會在引言裡提及我曾為此書做過的一些研究工作，以及我代寫了一部分內容，但我絕對想不到，第一本封面上印有我名字的書，居然不是關於歷史研究的，而是關於領導力的！

起先，我很不贊成將我作為合著人印在封面上。

我的名字不會為這本書增添什麼價值。如果我是一名年輕的牧師或校園宣教士，加上我的名號或許還合情合理；又或者，要是我像我的兄弟們一樣，是成功的商人或公司創辦人，那也還說得過去。但我是個學者，獨來獨往協會中的一員，不喜歡領導別人，也不喜歡被領導。再說，我幾乎沒有任何帶領的經驗。

除了寧可被我遺忘的八年級學生會經歷之外，在我人生中領導過最大的一件事，就是一個很小的查經小組。儘管我花了幾個月時間為這本書做研究和採訪，也代寫了一部分章節，但這絕對是「麥可．喬丹和斯泰西．金」模式的合作。我父親作為教會拓植者、跨文化宣教士和全球教會拓植運動的共同創立人，多年以來的帶領經驗才是這本書的基石。這是他的書。

有好幾週，我都反對合著這個主意。但我突然想通了--父親讓我作為合著者的這個舉動，不正是他過去三十年在服事中一直在做的事情嗎？

我開始回憶當年受訪的馬尼拉領袖提到的一個又一個故事：我的父親帶領那些初出茅廬、缺乏經驗的領袖，邀請他們和他一同帶領。早期（我的資料上顯示），我的父親做了絕大多數的工作，卻讓他們接受讚譽。為什麼？因為父親看重的，是他和那些菜鳥領袖一同帶領。年復一年，當年的菜鳥領袖已經成了經驗豐富、被認可的領袖。他們不僅擔起了更重的帶領責任，也開始興起可以與他們同行的領袖。

這就是這本書的故事，以及我的名字之所以會在封面上的原因。

享受這本書吧！

威廉．穆勒