後疫情時代新興職業，關於生死最驚人的告解！
融合《刺激1995》《熔爐》《我是遺物整理師》，
比小說更像小說的真實故事！
派拉蒙影業率先搶下改編權，即將拍成電影
我為垂死之人提供服務，實現他們最後的願望。
我替他們出席自己的葬禮，
在棺材前告解暗藏一生的祕密、沒勇氣告訴親友的真相──我是棺材告白者。
遺願就像指紋，揭露了一個人最在乎什麼。
你是否會僱人出席自己的葬禮，向眾人說出祕密？
那可能是你一生中最在乎的價值，也極可能是救贖與生命的答案。
幫死者出櫃、要牧師閉嘴，外加隱密清潔服務……
生前有話不敢說，人間上帝他來做！
閉嘴，棺材裡的人有話要說！
全世界第一位棺材告白者
為開不了口的逝者說出真相！
作者原本是私家偵探，受臨終老人委託闖入告別式，代替他叫損友滾蛋，就此成為「棺材告白者」。這種獨一無二的職業，負責履行客戶的遺願，確保不敢說的心聲被聽見：
某個小鎮老人指名要祕密清潔服務，希望自己精心布置的「性愛地窖」能被破壞，以免被孩子發現；逍遙法外的飛車黨硬漢天不怕地不怕……只怕讓全世界知道自己愛上了一個男人；高調的同志臨終前委託，在愛人的抽屜留下一盒全新保險套，和寫著「我先走一步，你玩得開心，注意安全」的字條；一名父親迫切想找到疏離多年的女兒，向她說對不起，並送出這輩子最後一份禮物。
在成為棺材告白者之前，作者是被上帝遺忘的社會邊緣人，幼時被親近的人侵害，十五歲就在街頭討生活，對不公義特別敏銳。這項服務一問世，便一傳十、十傳百，他就像一塊磁鐵，引得有苦難言的臨終者紛紛上門告解。
從無助的孩童、罪犯到私家偵探，他跌宕起伏的傳奇人生，引領他揭露不公的犯行、宣告遲來的正義，在黑暗廢墟中瞥見人性的微光。
這個發人省思的故事描述求生與救贖，而這些經歷能教你把人生，甚至死亡，都安排得有聲有色，得以無悔地走過一生，不需要棺材告白者的服務。
名人推薦
吳念真（作家）、大師兄（《你好，我是接體員》作者）、廖心筠（收納教主）、小冬瓜（單程旅行社社長）、許伊妃（和光里創辦人）──感動推薦
讀者感動推薦
★作者在成為棺材告白者之前的人生實在令我震驚，他真的應該為自己的成就感到自豪。更重要的是，他的所有經歷都使得他更適合這份工作。沒錯，想做這一行，你可能需要天大的膽量，但作者這個人也深具同情心，而這本身就是一個奇蹟。我是被書名勾起興趣，但後來被吸引進一個人生故事裡，這個故事會讓我在接下來的一段時間裡非常難忘。謝謝你。
★我讀了這本書的第一段，結果一看就上癮，所以買下了這本書。
這本書跟我原本想的不一樣。我沒想到這會是個真實故事，而且其中一些片段令人頭皮發麻。但這本書也詼諧有趣，讓人深深被吸引，所以我在讀完之前實在不想放下。
我非常喜歡這本書，也大力推薦。
★我對這本書「愛不釋手」──沒錯，就是字面上的意思。這部作品既好笑又有趣，但也是個令人著迷的故事，講述作者身處一般人難以想像的艱困背景，如何成為成功人物。我向我認識的每個人推薦本書。
★這是非常棒的作品，非常感人。
我覺得作者是個刀子嘴、豆腐心的人。雖然他不幸地看到人性最壞的一面，但還是倖存了下來，講述了自己的生平──這是個不可思議的神奇故事。
編輯推薦
後疫情時代新興職業，關於生死最驚人的告解
方智編輯 溫芳蘭
一名私家偵探因為「擅闖葬禮」，開創了後疫情時代的新興職業，還因此與澳洲企鵝出版社簽訂書約與電視真人秀合約，連派拉蒙影業都找上門──全世界第一位「棺材告白者」的故事即將被翻拍成電影，他的親身經歷收錄於《棺材告白者》一書中（方智出版）。
全世界第一位棺材告白者
五十四歲的比爾‧埃德加來自澳洲昆士蘭的黃金海岸，在世界各地的人們得知他不尋常的工作「棺材告白者」後，簽下了一個個獲利豐厚的合約。
比爾在二○一七年踏入「擅闖葬禮」這一行，起因是一名臨終老人臨時起意要求他擅闖自己的葬禮，要他揭穿一個試圖「搞上」他太太的摯友的真面目。
他幫忙處理怪異遺願的消息傳了開來，名聲如病毒般擴散，他知道自己繼續當私家偵探的日子即將結束，並將這個替死者說話、執行遺願兼隱密清潔服務的工作，命名為「棺材告白者」，至今已闖入二十二場葬禮。
比爾曾替命危的八十八歲老人執行祕密清潔服務，因為他不希望孩子發現自己精心布置的「性愛地窖」，原因是他一直過著所謂的「積極社交生活」；逍遙法外的飛車黨硬漢天不怕地不怕……只怕讓全世界知道自己愛上了一個男人；高調的同志臨終前委託，在愛人的抽屜留下一盒全新保險套，和寫著「我先走一步，你玩得開心，注意安全」的字條；一名父親迫切想找到疏離多年的女兒，向她說對不起，並送出這輩子最後一份禮物。
生前有話不敢說，人間上帝他來做：幫助弱者成為人生使命
在成為棺材告白者之前，比爾有過各式各樣的身分：他是澳洲最惡名昭彰的流氓之子、戀童癖受害者、無家可歸的街童、偷車賊、最高戒備監獄的囚犯、硬漢、人父、專業人肉沙包、討債員、私家偵探、職業發明家……他幼時被親近的人侵害，十五歲就在街頭討生活，對不公義特別敏銳，並致力推翻讓他經歷幼年悲慘遭遇的社會機構。
他曾為了幫同校也被性侵的同學討回公道，成立自救會；受夠討債工作的無良，自創「擺脫討債員」業務，而走上專業私家偵探之路。從無助的孩童、罪犯到私家偵探，他跌宕起伏的傳奇人生，引領他揭露不公的犯行、宣告遲來的正義，在黑暗廢墟中瞥見人性的微光，也為他帶來豐富的人生體驗。
雖然名利雙收，比爾卻不受影響。
「這個機會之所以會出現，是因為我真的在乎幫助人們。」他說，「這才是重點。人生的重點就是幫助他人。我希望激勵其他人做正確的事，並幫助那些不夠堅強或無法幫助自己的人。社會應該是這樣才對。我覺得如此一來，這個世界就會變得更好。」
被問到是否相信來世，比爾表示「不感興趣」。
「不，我對來世一點也不感興趣。我是無神論者。我好好活著，也讓別人好好活著。」他說。「我也不相信有地獄，不然為什麼只有上帝寫了一本書，魔鬼卻沒有？」
在《棺材告白者》的結尾，比爾也提到，「如果真的有上帝，那我願意等祂來雇用我。也許祂會要求我做些祂不能、不願意或害怕得不敢去做的事，就像人間的人們。如果祂跟我處不來，也許我可以去向撒旦應徵工作。我相信一定會有工作機會釋出。不管有沒有上帝和魔鬼，總是有工作要做。」
願你此生無憾，永遠用不上棺材告白者。
作者
比爾．埃德加（Bill Edgar）
全世界第一位「棺材告白者」、成功的生意人、諮商師、作家，也是澳洲最頂尖的私家偵探，專門做大多數律師、會計師和專業人士不願、不能或不敢做的事：為靜默者說出真相。著有《棺材告白者》。
在2017年踏入「擅闖葬禮」這一行，起因是一名臨終老人臨時起意要求他擅闖自己的葬禮，揭穿摯友的背叛。自此，他幫忙處理怪異遺願的消息傳了開來，「棺材告白者」的名聲如病毒般擴散，至今已闖入22場葬禮。
他被來自世界各地的採訪淹沒，成了媒體寵兒，收到四千封電子郵件，還被歐普拉、亞當‧山德勒的經紀人當場簽下，並在幾週內與派拉蒙影業談好電影合作，要將《棺材告白者》的故事搬上大銀幕。派拉蒙目前正在尋找男主角，人選包括班‧艾佛列克、馬克‧華伯格、馮‧迪索、文斯‧范恩等一眾票房男星（但比爾屬意萊恩‧雷諾斯來飾演）。
在成為棺材告白者之前，比爾有過各式各樣的身分：他是澳洲最惡名昭彰的流氓之子、戀童癖受害者、無家可歸的街童、偷車賊、最高戒備監獄的囚犯、硬漢、人父、專業人肉沙包、討債員、私家偵探、諮商師、職業發明家，並致力推翻讓他經歷幼年悲慘遭遇的社會機構：為了幫同校也被性侵的同學討回公道，成為諮商師，成立自救會；受夠討債工作的無良，自創「擺脫討債員」業務，而走上專業私家偵探之路。
新冠疫情爆發後，許多健康人士擔心自己可能隨時會撒手人寰，棺材告白者這門生意因此蓬勃發展，成為後疫情時代的新興職業。比爾深信，這門生意在「開啟關於死亡的對話」這方面發揮了社區服務的作用。「人生的重點就是幫助他人。我希望激勵他人做正確的事，並幫助那些不夠堅強或無法幫助自己的人。社會應該是這樣才對。我覺得如此一來，這個世界就會變得更好。」
譯者簡介
甘鎮隴
畢業於加拿大西門菲沙大學，從事中翻英與英翻中工作已有16年經驗。已出版英翻中譯作有70本，涵蓋愛情、奇幻、科幻、懸疑等不同類型，較為知名的包括《星際大戰》《魔獸世界》等系列。
目錄
第一章 你的葬禮，你做主
第二章 社會住宅
第三章 名字有什麼意義？
第四章 勿愛我
第五章 只要有遺囑，就會有親戚
第六章 慈善保留名額
第七章 死亡宿命
第八章 我堅不可摧
第九章 清理甜蜜之家
第十章 永遠別對戀童癖綻放笑容
第十一章 網紅
第十二章 非普通街頭頑童
第十三章 伊普斯維奇的皇后們
第十四章 我非凡的平凡妻子
第十五章 最後的請求
第十六章 伯格路監獄
第十七章 獵人摩托車俱樂部
第十八章 快逃啊
第十九章 遺憾這種滋味，我確實嘗過幾回
第二十章 真正的人生
第二十一章 性愛地窖
第二十二章 普雷潘夜店
第二十三章 告白
第二十四章 私家偵探○○七
第二十五章 令人尷尬的東西
第二十六章 被惡魔侵擾的南港學校男孩
第二十七章 天上的爹地
第二十八章 該害怕的是歲月，不是死亡
第二十九章 死神不等人
試閱
棺材裡的人有話要說
這一天拿來辦葬禮實在是再完美不過。
這是個豔陽高照的夏日清晨，地點是澳洲的黃金海岸。再過幾小時，熱氣和濕氣就會急遽攀升，炙烤著禮拜堂的尖塔屋頂，直到室內變得跟烤箱一樣悶熱。但就目前來說，這天氣相當配合魚貫進入教堂、向逝者致敬的悼念者。男士們身著簡單的黑西裝，女士們則穿著品味極佳的及膝連身裙，色調樸素，偶爾夾雜幾抹色彩。
我跟著其他人進入室內，神情嚴肅，恭敬地低著頭。大夥紛紛就座，椅面發出布料窸窣聲，鞋底吱嘎作響。
儀式一開始，牧師做了簡短的開場白，然後唱詩歌，接著一個坐在長椅上的大塊頭站起身，慢慢走向講臺。他站在上頭沉默了幾秒，翻翻悼詞演講稿，接著自我介紹他叫約翰，是逝者葛拉漢的摯友，並歡迎大家參加這場告別式。他們都認識並深愛葛拉漢，也很懷念他。
約翰體型魁梧，是典型的白髮紅臉、隨心所欲的澳洲昆士蘭農夫。這種人在江湖上闖蕩時，臉上總是掛著開心又自在的燦爛笑容。但此刻的他難過得嘴角下垂，低頭瞥向棺材，裡頭躺著他在這世上最好的朋友──葛拉漢．安德森。
約翰哀怨地凝視遠方，深吸一口氣，開始說話。眾人恭敬聆聽他的致詞。他的嗓音在禮拜堂裡繚繞，蓋過一些悼念者發出的輕柔啜泣聲。真是美麗的場面，這種開場方式堪稱好萊塢等級的完美。
我按照計畫，等了兩分鐘後起身，撫平身上的西裝背心，清清喉嚨，從背心口袋裡掏出一封信。
「打擾一下，我得請你坐下、閉嘴，不然就滾出去。棺材裡的人有幾句話要說。」
現場每個人都轉頭看著我。牧師下巴掉到地板上，完全搞不懂這是怎麼回事，但顯然震
驚不已。然而，我的注意力全在約翰身上。他就是我來此教訓的對象，我盯著這位悼詞發表人，同時朗讀葛拉漢留給我的信件。
約翰臉上失去血色，我看得出來他知道這是怎麼回事。他嚇得快尿褲子了。他確實也該有這種反應。
我很快就會說明來龍去脈，但我們得先回到幾個月前，回到我第一次見到葛拉漢那天，也就是此刻躺在棺材裡的人。他當時僱用我當他的私家偵探。
從私家偵探到擅闖葬禮
顧名思義，私家偵探的職責，就是為客戶調查一些見不得光的事。如果你相信書籍、電影和媒體對我們這種人的描述，以為這種工作主要是拿著大砲相機跟蹤在外頭偷吃的配偶，那你想得一點也沒錯。
私家偵探絕大多數的工作，其實就是應客戶請求，調查他們的配偶是否不忠，並取得證據來確認內心的懷疑。有很多徵信社專門處理這種工作，他們會跟蹤你的配偶，直到能取得令你火大的證據，證明你的配偶確實劈了腿。
這項工作向來不是我的強項，也不是我特別喜歡做的事。在我看來，你如果因為懷疑伴侶而打算僱用私家偵探，那我保證你的婚姻確實有問題。我就幫你省點錢吧，現在就說清楚你早就知道的事實：他們確實正在偷吃，你該僱的不是私家偵探，而是婚姻諮商師。
除了調查配偶出軌，私家偵探處理的其他工作，幾乎都是幫客戶調查一些商業相關問題，像是竊盜、詐欺和勒索。整體來說，私家偵探大多數的工作，重點都是金錢。愛情和金錢—一般人會惱火得決定打電話給私家偵探，就是為了這兩種事。
葛拉漢的案例和這兩者都有點關聯。他第一次找上我是在二○一六年初，為了調查跟財務有關的事。葛拉漢是白手起家的農夫，當時年約六十五歲，後來生了病，沒辦法繼續處理生意相關的繁瑣事宜。他懷疑，他的會計師趁他臥病在床時盜用他的錢，他注意到有些地方出現不算大的金額短缺，有些帳目對不起來，總覺得被人坑了錢。
葛拉漢找上我，是因為我在這個領域有特定技能，但我當時正忙著其他工作，沒辦法立刻接下他的請託。但是葛拉漢非我不可，也樂意等我騰出空檔。
大約半年後，我終於有時間進行詳細調查，也很快就查出是怎麼回事。確實有人從他的帳戶裡偷走款項，而且我查出是誰。我對犯案的那幾個會計師施壓，他們歸還了金錢，這個案件也就此結束。葛拉漢認為這是圓滿結局。
可惜的是，葛拉漢得到的好消息僅止於此。他的健康狀況其實比他透露的更糟，而在我結案後，他終於坦承自己患有不治之症。他之前樂意在我完成其他工作前多等我半年，是因為他原本以為自己還有充足的時間，但事實證明他錯了。
「我原以為時間應該還夠，」我坐在他再也離不開的床鋪旁，聽他對我說：「不過我猜每個人都有這種想法。醫生說你只剩幾個月能活，你會心想，才怪咧，我好得很，我還會活上好幾年。沒想到我只剩這麼一點時間。」
我們談到關於大限的話題，像是死亡和來生。葛拉漢其實不是很怕死，而是好奇在最後一刻闔眼後會發生什麼事。
「我完全不知道我死後會發生什麼事、會去哪裡。如果能事先知道不是很好嗎？」
「這個嘛，你找到答案之後，跟我說一聲，」我說：「從陰間給我一點信號，讓我知道你對自己的葬禮滿不滿意。」
他搖頭。「應該不會。我已經知道我會很討厭我的葬禮。」
葛拉漢告訴我，他對參加過的葬禮大多沒什麼好感，只覺得意外又失望，因為他原本期望告別式能真正映現他逝去的親友，能體現他們的獨特與受人喜愛之處，展現美好和醜惡的一面。但他每次都只看到某種摻了水的無菌版本，牧師把逝者描述成某種聖賢，就算對當事人一無所知。他甚至有幾個朋友在生前錄下了自己的悼詞影片，但出於某些理由而被視為不妥，因此在告別式上由記錄生平的幻燈片取代。
葛拉漢說他想寫自己的悼詞。他要寫下自己真正在乎之事，希望自己離開這個世界的方式能真正反映他生活的方式。
「那你何不就這麼做？」我說：「拍支影片，叫他們在告別式上播放。」
「我知道他們絕對不會照做。一定會有人認為這支影片會刺激到我的親友，他們也不想得罪還活著的人。拍影片是浪費時間。」
「我能幫你處理，」我開玩笑地說：「我能擅闖你的葬禮，說出你想要的悼詞。」
我們把這件事當成笑話，握手道別。我後來也沒再多想。
但幾星期後，我接到葛拉漢的電話。
「我一直在想，」他在電話另一頭說：「我想答應你的提議。」
「什麼提議？」
「我要你擅闖我的葬禮，介入告別式，朗讀我寫給你的訊息。」
「你是認真的？」
「再認真不過，而且我會給你一萬元作為報酬。」
我靠，我心想。「這是大數目。」
「我有很多想說的話。其實，我想在自己的葬禮上揭露一些事。我的摯友約翰堅持要發表悼詞。」
「所以？這有什麼問題？」
「他一直想要搞我老婆。」
