打破養不活的魔咒
成為綠手指的第一本書
4週課程養出你的植物療癒空間

我們無法輕易明白植物的心，
但只要你做對了基本功，
就可以給出最需要的照顧。

沒有百分之百好養的植物，也沒有百分之百難養的植物。
從澆水方法到換盆，一步、一步，慢慢上手，
給新手園藝家設計的健康植物栽培祕訣。
獻給好想立刻把植物帶回家，卻無法鼓起勇氣的你！
養植物高手，一定無法理解——
為什麼不太會「死」的植物，偏偏有人就是「顧死」了；
為什麼明明很好養的仙人掌，也就這樣「枯死」了；
或者明明有定期定量澆水啊，為什麼就是長不大……
這是全天下想養植物的初學者心中永遠的痛，永遠的困惑。

養植物不是因為「責任」，而是可以療癒陪伴。「伴侶植物」就像毛小孩一樣。
我們無法輕易明白植物的心，究竟需要多少日照？何時該澆水？何時該換盆？
可能今天看起來活力旺盛，第二天卻病懨懨……
但只要你做對了基本功，就可以從植物的外表，正確接收他們傳出來的訊號，然後給出最需要的照顧。

本書設計了4週四項植物種類，從4週的體驗讓你一次完封成就感，
從不會養植物的小白，成為信心滿分的綠手指，
Ｖ第1週：栽種第一株綠色植物（範例：龜背芋／藍星花）
◆栽培植物八成取決日照，太弱的日照如何補足？太強的日照會讓植物燒燙傷。
◆澆水的姿勢像手沖咖啡一樣，一圈一圈慢慢繞。
◆本週條列各種工具與土壤種類，讓你輕鬆做足功課。

Ｖ第2週：觀葉植物（範例：愛心榕／荷威椰子）
◆如果沒有院子和頂樓，推薦你室內擺放各種位置的植物。
◆本週要學習從葉子傳遞的訊號來判斷伴侶植物的健康狀態。
◆特別補充對毛小孩有害與安全的植物。

Ｖ第3週：仙人掌和多肉植物（範例：萬歲仙人掌／乙女心）
◆多肉植物種類繁多，買回來時先寫下名字。
◆本週學習重點是不同季節的照顧方式。
◆多肉植物的植株較小所以要有更細膩的工具和排水性好的土壤。

Ｖ第4週：香草植物（範例：迷迭香／薰衣草）
◆如果想要調酒就想種薄荷，只是買回來放著，連怎麼澆水都搞不清楚，可能很快就殺死植物。
◆本週學習香草植物不同季節的澆水法。
◆認識香草植物的種類，你也可以打造一座香草園。

關於園藝初學者好奇的一切——
「明明就說很好養啊……為什麼一到我們家就死了？」─如何挑選適合我們家的植物─
 「明明就有定時定量澆水啊……為什麼就是長不大？」─栽培植物前，必須先了解的基本知識─
 「從來沒有換過盆耶……究竟該從哪裡開始著手？」─關於觀葉植物、多肉植物、仙人掌、香草植物等不同種類植物的栽種與照顧─
 「好想把我們家打造得像咖啡廳一樣喔……應該挑選哪種植物呢？」─收錄美麗植物的推薦與綠色空間設計師的祕訣─

本書特色

★帶領你進入幸福的園藝世界★
本書準備了一個從基礎開始為期4週的園藝課程，沒有像植物百科全書那樣充滿不熟悉的植物或難懂的術語，從第1周開始，任何人都可以通過一步一步地學習如何養出漂亮又健康的植物。

● 栽種的步驟明確、清楚，一目瞭然
● 說明的文字十分簡潔、清楚，更將重點以粗體字標示，簡單易懂
● 實際照片、可愛插畫相互搭配說明，增添豐富感
● 附錄的常見問題，一次解決初學者對園藝的所有困惑

名人推薦

愛養植物推薦

「作者的用語與口吻非常溫柔，可以幫助新手保持愉悅的心情吸收書中內容，跟著書裡一步步學習，為生活增添靈感、激發閃耀的創造力吧！」―植子  詹淯松

「用簡單易懂的文字圖畫來詳細解釋，對於初心者或是已經踏上種植這條快樂道路的人們，有著極大的幫助……」─微境品主理人  苔哥

「在編排與構圖上淺顯易懂，步驟描寫非常清楚。在書末也貼心地附上關於初學者好奇的一切Q&A，替新手們解答常見問題。」─這位太太愛植物  Kim

韓國教保文庫9.7顆星好評

「內容講解得很清楚，就算是新手也很好理解。」

「能夠在屋內看到綠色植物就是療癒。這本書對於像我這樣想要挑戰照顧植物的人很有用。」

「對新手來說是一本很棒的書。」

「想了解園藝，所以買了這本書，希望會有幫助。」

作者

許盛夏

經營商店「fox, the green」，並與綠色植物一起定期開設園藝課程。二十年來，以設計師的身分經歷在家具、建築、室內設計等多樣領域的工作後，萌生了「完成空間，終究得靠植物」的想法，於是開始現在的職業。曾經負責三星、LG、NAVER等多家企業，以及聖水聯邦、Garo Golmok、Design Fair等文化空間的綠色空間設計。與貓咪小月、小金一起過著充滿植物的日常，並懷著期盼日後可以讓更多人能擁有專屬於自己的庭園的心，寫下了這本書。

個人網站：www.foxthegreen.com
Instagram：@fox.thegreen

譯者簡介

王品涵

專職翻譯，相信文字有改變世界的力量；畢業於國立政治大學韓國語文學系，現居台北。譯有《好想消失的日字》《漢摩拉比小姐》《練習問自己》（大田出版）等。

目錄

序  植物讓心情變溫暖．004
開始之前  與綠色植物拉近距離的時光．006

Part 1. Gardening Class
一株、一株，慢條斯理的4周園藝課
WEEK 1  第一株綠色植物
step 1  栽培植物，8成取決於日照．014
step 2  澆水3年功，然後3年，又3年．020
step 3  栽培植物靠的是工具？．026
step 4  光靠換盆就能救活植物．038
step 5  栽種第一株綠色植物．044
‧龜背芋
‧藍星花
WEEK 2  家中的小森林，觀葉植物
step 1  適合不同室內空間的植物．060
step 2  了解後會發現相當簡單的觀葉植物照顧方法．064
step 3  管理營養劑與防蟲害．066
step 4  與伴侶動物一起栽培植物．074
step 5  栽種一棵高植株觀葉植物．082
‧愛心榕
‧荷威椰子
WEEK 3  每個人都栽培過一次的多肉植物與仙人掌
step 1  從寫好名字開始的多肉植物照顧方法．100
step 2  魅力多樣的多肉植物種類．106
step 3  多肉植物專用的工具與土壤．110
step 4  栽種一盆小小的多肉植物．112
‧萬歲仙人掌
‧乙女心
step 5  栽種一盆大大的多肉植物．126
‧梨果仙人掌
WEEK 4  所有人夢想的願望，香草植物
step 1  栽培香草植物的必要條件．138
step 2  不同季節的澆水方法．140
step 3  香草植物的種類．142
step 4  栽種香草植物．146
‧迷迭香
‧薰衣草
step 5  打造一個迷你香草園．158
‧迷你香草園

Part 2. Home Gardening
從此以後，我的興趣是居家園藝
1.推薦給植物殺手的植物
適用水耕栽培的植物們．168
適合在辦公室桌上栽培的苔蘚植物．170
2.不麻煩且模樣美麗的植物
葉子圓圓的可愛鏡面草．172
散發淡淡魅力的天門冬．174
始終如一的翠綠，蕨類植物．178
給人清爽感覺的藤蔓植物，白粉藤．180
3.難易度高，卻相當吸引人的植物
綻滿軟軟滑滑黃花的相思樹（金合歡）．182
沁涼的綠色植物，尤加利樹．186
閃耀神秘銀光的油橄欖．188
天生天養的野花．190
4.樹形美麗的植物
向陽成長的龍血樹．192
未經修剪的樹形，老鸛草．194
盆栽的韻味，黃漆樹．14
不刻意的樹形．202

附錄  關於植物初學者好奇的一切
澆水篇．206
換盆篇．207
照顧篇．210
植物選擇篇．212
其他．214

序／導讀

作者序

植物讓心情變溫暖

我開始種植物的動機，與其他人沒有什麼不一樣─單純是為了讓複雜、受傷的心能得到慰藉。大學一畢業隨即踏入職場的我，超過20年的時間不曾好好休息，只是不停歇地向前跑。就在卯足全力滿足工作欲望之際，卻沒有意識到自己正逐漸變得疲乏。熱情在不知不覺間耗盡，對於工作與人際關係，也僅剩下懷疑與傷痕。

當時撫慰我千瘡百孔的心的，正是可愛的貓咪們與靜靜等著我伸手輕撫的植物。當醫生問起「什麼時候能讓盛夏小姐覺得最幸福呢？」時，我思索了一陣子後答道：「和貓咪們一起上去頂樓，然後在那裡整理盆栽的時候最幸福。」於是，醫生建議我「要不要試著多花點時間做這件事？」起初認為這個建議有些荒謬的我經過仔細思考後，倒也覺得既然事已至此，就算上了年紀也想開始過上能做著自己喜歡的事的生活了。後來，我著手將計畫一項、一項列好，並在整理好自己的思緒後，創作了《綠狐狸故事》這本書。這本書，也成為了我正式踏入植物世界的第一步。

遇見植物前，我先是從事家具設計，而後又跨足室內設計與建築的工作。目前的工作則是負責藉由植物設計空間的綠色空間設計師（planterior）。起初開始工作時，我一直覺得這份工作與之前做過的工作是截然不同的領域。然而，其實沒什麼不同。除了換一換道具外，根本是一模一樣的工作。與過往從事過的工作，既沒有什麼不同，也沒有什麼特別。我依然做著邊理解空間與思考如何設計適合設置植物的環境，邊營造和諧氛圍的工作。不過，這次是以能讓自己的心稍微舒服些的方式。

憑藉著各種經驗，我曾以綠色空間設計師的身分為三星電子、三星進修學院、LG設計中心、NAVER等企業，以及聖水聯邦、Garo Golmok、Beanpole、Fresh等無數地方打造綠色空間。每次都依然能感覺新鮮，依然驚訝於自己竟能單靠著這個名為「植物」的東西從事一份工作。儘管也有倍感壓力的時候，但只要和植物在一起，自己就能克服一切。

本著與人分享自己栽培植物經驗的目的，我開始了園藝課。實際授課後，發現連自己對著植物感覺到的輕鬆心情竟也能與人分享了。即使學生們在第一堂課時都會為了不表現個人情緒而顯露有些緊繃的模樣，但隨著課程的進行，確實能見到大家從表情開始逐漸改變，甚至還有人會邊哼歌，邊種植物。報名上課的學生們，多半是在職場感受壓力、煩惱該不該換工作，或是因懷孕、育兒等因素而經歷長時間空白期的人。帶著各種紊亂與空虛的心前來上課的人們，皆因一株植物而讓心情變得溫暖與輕鬆。我心滿意足地享受著從旁見到曾經療癒自己的植物，也能帶給其他人同樣過程與結果的景象。

這本書籌備了將近兩年的時間。推辭過數次出版提案的我，最終被「專為初學者設計的簡單書」的想法打動而決定提筆創作。我邊想著自己栽種植物的模樣，邊審慎準備出版計畫。期望讀過這本書的各位都能相對輕鬆地開始栽培植物，並且讓心靈從栽培植物的過程中獲得些許慰藉。

試閱

開始之前：與綠色植物拉近距離的時光

請不要害怕植物
有別於買幾朵花，栽培一整盆植物因背負著「必須好好照顧的責任感」而變得格外慎重。即使會因為漂亮、因為也想像別人一樣栽種植物、因為想減少霧霾等各種理由而購買植物，卻又往往先一步擔憂著「我有辦法養得好嗎？」，轉而尋找「不太需要照顧的植物」「不太會死的植物」。說到底，根本沒有百分百好養的植物，也沒有百分百難養的植物，只有適合或不適合自己的生活習慣與居住環境的植物罷了。因此，必須養過多一點植物才能把植物養好。請不要擔心自己會殺死它們，並請享受尋找適合自己的植物的過程。近來，有些人不再說「自己養的植物」而是將其稱呼為「伴侶植物」，但我們暫且先拋開這個令人感覺「責任感」的詞彙吧。
我在授課時，許多學生都認為體驗栽培過程比擁有植物來得更有價值。就算是相同的結果，親自學習與熟悉栽培過程，然後靠自己親手完成的成果，雖然完成度稍低，也總會忍不住投放更多情感。即使不是為了創業或報考資格證照，學習栽培植物也同樣是件令人樂在其中的事。我確實體悟到這不只是擁有一個美麗的盆栽，而是足以使自己內心平靜的過程。期望各位也能暫時拋開恐懼，然後開始試著栽培植物吧！

請先試著感受「栽培的樂趣」
第一次栽培植物時，想必會苦惱著「是不是該從播種開始啊？」不！不是！直接購買已經播種完成，並且順利適應這個世界的母株，會是比較好的選擇。將買回來的母株移入自己的盆器栽培，對精神健康較佳。植物（尤其是樹木）比想像中長得慢；如果想在家中放100公分高的植物，就請帶已經長到這個尺寸的植物回家。
想要養好植物，首先得將自己喜歡的漂亮植物擺在視線範圍經常看得見之處。如此一來才會產生感情，也不會忘記澆水。由於要等到埋在看不見的土裡的種子萌芽並長出葉子需要很多時間，因此多數都只有一開始會留心，過一陣子便忘得一乾二淨。如果可以親眼看著清新的綠色植物逐漸成長的模樣，我們也能感受成就感，而後慢慢產生信心。
從種子開始播種，當然也有另一種樂趣；像是近期有許多人都從酪梨種子開始種植的第一步。望見嫩葉從種子冒出的模樣，確實有種難以言喻的快樂。麥苗、大麥苗都是人人可以輕鬆挑戰的選項，無論什麼時期播種，都能長得很好。不過，其他的大部分植物可就都有各自適合播種的時期了。一旦時期不對，便無法發芽。因此，如果決心要種植物的話，推薦先從母株著手。