某種程度上，我們都渴望更像安娜。
══ NETFLIX《創造安娜》不為人知的內幕 ══
※ 全部都是真實故事，沒有虛構的部分
★ 《時代雜誌》年度百大好書
★ 《紐約時報》暢銷書、亞馬遜第一暢銷書
★ 第一手揭密！安娜．德爾維（Anna Delvey）驚動全球的大騙局
▊ 真人真事，《慾望城市》、《惡血》加上《神鬼交鋒》
安娜是25歲的德國富家女，剛來到紐約，自稱有6,000萬歐元的信託基金，目標是創立價值4,000萬美元的藝術基金會。她全身精品、長住五星級酒店、天天吃米其林餐廳，甚至搭私人包機，周旋在政商名流之間。然而，就連安娜最親近的人也猜不到，她竟然是個身無分文的騙子……。
「從一開始，安娜就有一種獨特的氣場，一種神祕且難以捉摸的特質。我是在朋友的聚會上遇見她的。就是這個夜晚，遮蔽了我看清騙局的機會。」──《我的朋友安娜》
▊ 揭發「安娜騙局」的第一人告訴你：這才是安娜！
本書作者瑞秋曾是安娜最親密的好友，也是其中一個受害者。她在因緣際會下認識安娜，之後不斷收到安娜邀約，兩人於是成為最要好的朋友。隨著友誼漸漸深入，她卻發現安娜越來越像個陌生人。
在本書中，瑞秋完整描述被好友背叛、被迫欠下巨額債務的真相，以及揭開謎團的一步步真實過程。你將從中看見安娜的真實一面，包括她的日常生活、價值觀、詐欺手法等細節，以及讓她一路暢行無阻的那種「天性」。
▊ 最迷人的，往往也最危險
安娜「前閨蜜」的調查記錄──
►《時代雜誌》年度100大好書，《紐約時報》暢銷書
► 第一視角揭發「安娜騙局」，完整寫出事件真相
► 誰都可能是受害者！引發無數人共鳴，Amazon排行榜No.1
► 安娜是罪犯、還是夢想家？掀起國外激烈論戰的「警世故事」
一個關於 #金錢 #權力 #友誼 #背叛 的真實故事
半真半假，有時比謊言更可怕……
名人推薦
好評推薦
「讀這本書的享受，讓人不太好意思說出口。」──Entertainment Weekly
「寫出了安娜騙局的幕後真相，包括她如何逍遙法外……直到她被抓。本書不是虛構的，但感覺太失控了，有點不真實。」——Skimm
▊ 國際媒體．極度好評！──
「安娜騙局擁有一切題材：魅力、貪婪、權力慾望、奢華打扮、富人剝削，客串了年輕一代的騙子，包含大量精彩的紐約上流圈老故事。」──The New York Times
「如果你關注安娜出庭的所有細節（誰不是呢？），本書就是讓你上癮的夏日沙灘讀物。」──New York Post
「難以置信，令人難忘又愛不釋手：這就是《我的朋友安娜》。」──Book Riot
「安娜登上頭條之後，《我的朋友安娜》就是你想看的誘人故事……講述了被騙的痛苦滋味。」——Refinery29
「《我的朋友安娜》太棒了。」—─Bustle
「最早只是《浮華世界》的一篇文章，最後卻讓全美國人癡迷。讀這本書，你將深入紐約的精英階層，也會發現人並不總是表裡一致。」——Skimm
「在沙灘上閱讀應該是輕鬆、有趣的，而且令人食慾大增。《我的朋友安娜》絕對是夏季閱讀清單的第一名。」——Town & Country
「作者堅韌不拔、閃閃發亮的故事，定義了騙局之夏。」——Bustle
「一部激勵人心的大揭祕，無疑是今夏最受關注的一本書！」——Audible.com
「本書有力地描述了安娜的生活和罪行，更深入描繪藝術家和詐騙犯的無邊自信，以及他們眼中非常脆弱的另一群人。」──CrimeReads.com
「瑞秋詳細講述了她的經歷，遠遠超出了她在《浮華世界》的最早文章。」──Insider
▊ Amazon #Bestseller 讀者五星好評推薦！──
「是《創造安娜》絕佳的後續讀物，很有趣。」
「對安娜這種人來說，其他人只是機會與手段。他們對友誼一無所知，不曾對人投入過感情。我同意瑞秋也有點問題，但這本書揭開了騙子如何耍手段，又如何博取他人信任。我從本書得到的心得是：如果有個人看起來好到難以置信，那就該快點逃開！！」
「讀這本書很開心，給《創造安娜》與安娜的真實生活一些新見解。推薦給喜歡犯罪、操縱題材的人。」
「這本書棒極了。我認同瑞秋幫助警方做的一切。」
「引人入勝，而且都是真實的。」
「現在有些年輕人很崇拜安娜，或許他們的生活也少了一些東西。」
「迷人的第一手資料！這是真實故事，安娜自稱是有錢的德國富家女，一開始很慷慨。安娜提議去摩洛哥度假，但她的信用卡失效後，瑞秋才發現自己不得不付完帳單。瑞秋的債務超過了全年收入，但安娜一直哄騙、推遲。我覺得這個故事很有趣。可以看見年紀輕輕的安娜如何不付錢，還可以在紐約的酒店住好幾個月，以及她如何蒙騙所有人，甚至是銀行家。我很同情瑞秋。貼標籤很容易，但誰不會想跟這個特別、古怪又奢侈的富家女一起出去玩呢？」
「我看《創造安娜》之前先讀了《我的朋友安娜》，幫助我理解安娜．德爾維這個人。她是一個邪惡的、有反社會人格的騙子。她對瑞秋與那些名流所做的一切，其實都可能發生在我們任何人身上。」
「老實說，我不是很喜歡這本書的開頭……但她出人意料的堅韌創造出這個好看的故事。值得一讀！」
「總之，安娜是一個自戀者，這個事實不需要美化。Netflix則滿足了自戀者想看到的：一種自己比其他人特別的感覺。自戀人格是社會上的絕症，感染的人會用力傷害更多人，而且一點悔意都沒有。」
「精彩的警世故事，寫得非常好，一次就讀完。騙子跟反社會人格者無時無刻都在找尋目標，瑞秋，感謝妳挺身而出，如此誠實地將故事說出來。」
「比《創造安娜》更多細節。我很喜歡。」
「太吸引人了，我一口氣讀完。怕錯過任何一句話，所以連眼睛都幾乎沒眨。」
作者
瑞秋．德洛奇．威廉斯 Rachel DeLoache Williams
出生於田納西州，曾任職於《浮華世界》（Vanity Fair），與許多世界級攝影師合作，並參與「好萊塢」（Hollywood）與「新權勢名人峰會」（New Establishment）等年度盛事。
在紐約生活期間，瑞秋一窺曼哈頓的真實與虛幻，同時認識了自稱繼承了千萬美元的富家女「安娜」，兩人成為最親近的朋友。但就在一次豪華旅行之後，瑞秋發現，自己的世界正漸漸地與安娜的謊言一起瓦解。她將自身經歷寫成《我的朋友安娜》得到廣大好評與迴響，獲選《時代雜誌》年度百大好書。
►個人網站：linktr.ee/rdwilliams
►《我的朋友安娜》FAQ：www.racheldeloachewilliams.com/faq
譯者簡介
連緯晏（Wendy Lien）
英國樸茨茅斯大學翻譯研究碩士（MA in Translation Studies at the University of Portsmouth）。曾任模特兒／演員、英文補習班負責人／教師。自由譯者、英國NHS中英雙向口譯員、靈氣治療師（Reiki）。熱愛運動、烹餁、時尚、戲劇、旅遊、藝術、醫療、教育。現居英國薩默塞特郡格拉斯頓伯里（Glastonbury）。迄今翻譯出版品逾二十部。https://www.linkedin.com/in/wendy-lien-77136915b/
目錄
【前言】 最迷人的，往往也最危險
▉ 第一部
第 一 章 五月的麻煩
第 二 章 紐約、紐約
第 三 章 安娜．德爾維基金會
第 四 章 最可靠的朋友
第 五 章 失衡的前奏
▉ 第二部
第 六 章 操之過急
第 七 章 摩洛哥之旅
第 八 章 遙遙無期
第 九 章 奪回出牌權
第 十 章 安娜之謎
第十一章 換檔前進
第十二章 釐清思路
▉ 第三部
第十三章 酒吧談判
第十四章 擲硬幣
第十五章 硬幣的反面
第十六章 日蝕
第十七章 急轉直下
第十八章 通道勒戒所
第十九章 恢復平衡
終章
致謝
【新版後記】 螢幕上的「夢想家」
序／導讀
前言
最迷人的， 往往也最危險
你讀這本書，是想了解安娜．德爾維（Anna Delvey）的故事。我完全能理解，因為就連我自己也覺得她很迷人──但那是在我們兩人還是朋友的時候。最厲害的惡人是儘管壞透了，卻依然讓你忍不住喜歡。而那正是安娜的能耐。我喜歡她的程度多到我得花六個月的時間，才意識到我摰愛的朋友是個詐欺犯、假名媛。其實，真相一直就在我的眼前。
在外人看來，我跟安娜之間的友誼或許很好理解，可以從新聞報導的故事來揣測我的動機，或是指責我。但是我跟安娜一起的經歷，其實一點都不簡單。我透過本書講述我的故事跟細節，希望大家能更了解實際受到詐騙的真實感受。
歸根究柢，信任他人是一件很自然的事。我並不為此抱歉。擁有這種信任他人的心，並不會讓你變得愚蠢或是天真，反倒是顯得有人性。以我的觀點，不要發展出所謂街頭智慧那類的憤世嫉俗，才是有幸。遇到安娜之前的我，自然會對陌生人抱持懷疑，也會對新朋友抱持不信任，我從不認為自己缺乏自保的常識。可是我怎麼也沒想到安娜會是個騙子。她矇騙了我。雖然在書中讀過、在電影中看過那種詐欺犯的角色，但我壓根也沒想過自己會在現實生活中遇到這種角色。沒人會認為這種事會發生在自己身上。
如果你沒有過這種經歷，那麼我可以告訴你，在認清某個你關心的人，某個你認為你了解的人，其實是一種假象的時候，你的內心會深感不安。這會搗亂你的所有思緒，包括你在腦中記下的每一個場景、說過的每一個字、每一段對話的言下之意。你拆解每一個部份，檢視每一個小細節，然後你會懷疑自己，問這其中有無任何的真實性。
悔恨是一種無益的情緒。事情都已經發生了。所有我們能做的，就是選擇如何面對每一個受騙的時刻，用過去的經驗來決定如何繼續前進。我的心裡沒有悔恨，但是我明白這一切發生的原因。可以從中學到一些事。我所說的「一些事」是有點含糊的說法，因為我學到的似乎隨著時間，而得到更多。不論是私下還是公開，我已經承受過這種巨大磨難。回顧受騙的各個不同階段過程，我覺得自己不像自己──不是原本的自己。
這就是屬於我的故事。
