每個人都有第一次，每天都有第一次，
記得你的第一次，寫給你的第一次……
爆笑溫馨版的第一次
暢銷圖文天后高木直子
送給正在發生第一次與回憶第一次的你!!

我的「第一次」經驗，數一數真是多之又多：
4歲第一次走丟，幼小心靈還要構想等人大作戰（害怕害怕）；
7歲第一次說，N君這是給你的情人節巧克力（臉紅心跳）；
16歲第一次漫畫投稿，死黨電話連線報成績（刺激刺激）；
17歲第一次燒肉店打工，怪名怪狀點菜術語全都記（考驗考驗）……
小鹿亂撞的第一次，都是高木直子的幸福回憶啊！

未來想要做的，第一次養貓咪、第一次吃鱉料理、第一次看極光、第一次上太空……
歡迎你也加入第一次行列，打開屬於自己的美妙人生第一步！
高木直子再次透過幽默的文字和親切的插畫，給你第一次的興奮與感動！
希望今後都能擁有許多快樂的「第一次」！

作者

高木直子

1974年出生於三重縣。插畫家。
著有《150cm Life》、《一個人住第五年》、《一個人上東京》、《150cm Life2》。
因為很怕冷，所以希望冬天可以到南國住住。

個人網站「暗自竊喜」http://hokusoem.com/

譯者簡介
常純敏

1976年出生於台北。
文藻語專日文科畢業，淡江大學應用日語系學士，同校日本研究所碩士，現為自由譯者。
個人網站：http://www.chunmin.com

目錄

前言

Chapter 1
009第一次的麥當勞
020後來的麥當勞

Chapter 2
023第一次熬夜
034後來的熬夜

Chapter 3
037第一次的情人節
045後來的情人節

Chapter 4
047第一次的迴轉壽司
059後來的迴轉壽司

Chapter 5
061第一次的漫畫投稿
073後來的漫畫投稿

Chapter 6
075第一次的走失
083後來的走失

Chapter 7
085第一次的燒肉打工
097後來的燒肉

Chapter 8
101第一次的開車兜風
109後來的開車兜風

Chapter 9
111第一次的超級英雄
120後來的超級英雄

Chapter 10
121第一次的居酒屋
133後來的居酒屋

後記

序／導讀

後記

任何事情的第一次，不是有些興奮過頭，
就是太驚慌失敗……我想這種情況應該很多。
不過因為是第一次，也有許多好玩的地方。
第一次跟某人見面，緊張歸緊張，，也會期待對方是什麼樣的人。
第一次在某小鎮散步，即便可能會迷路，
但散步時也可以期待看見新鮮的東西，內心雀躍不已。
正因為不太熟悉，才有許多不安與期待！！
第一次那種忐忑不安的心情，
一旦習慣後，就很容易忘記；
但是看著昔日的第一次漸漸成為日常生活的一部分，
那又是另一種不同的趣味呢。
小時候真的有好多那種「一個人的第一次」，
不過就算長大了，「第一次」這種事情，
我想應該還是有很多吧。
就算變成了垂垂老矣的老太婆，只要遇上第一次的事情，
還是會感到有一點兒小鹿亂撞吧……
希望各位讀者跟我，今後都能擁有許多快樂的「第一次」呦。