★喬治亞州兒童圖書獎、蜂巢圖書獎、阿肯色州鑽石童書獎得主精彩作品!
★美國亞馬遜書店「教師精選」繪本!
★「肯定」和「相信」,讓孩子從小建立自信心!
茉莉個子小小的,有時笨手笨腳的,還有大暴牙,嗓音像被蛇纏住的牛蛙。這些茉莉都不介意,她的奶奶總是告訴她,要抬頭挺胸的走路,露出大大的笑容,大聲歌唱、相信自己。
茉莉轉到了新學校,開學第一天,班上同學雷諾嘲笑茉莉是「小蝦米」。不過,茉莉毫不畏縮,用智慧化解了危機,更贏得了友誼和喝采!因為她總是記得奶奶對她說的話:「相信自己,全世界也會相信你。」
讀完書後,大人也能引導孩子思考:「如果自己被嘲笑時,可以怎麼做?」我們要像茉莉一樣,不怕嘲笑,相信自己。也要記得保持同理心,不要嘲笑別人喔!
本書特色
♥亞馬遜讀者4.8顆星超高好評,全球超過1500則評論!
♥主角能將「缺點」,轉化為驚人的才華。讓孩子學會善用並相信自己與生俱來的特質。
♥貼近孩子的日常生活,探討情緒、人際關係、親情、友情等主題。
♥教孩子不僅要忠於自己,更要學習「承擔責任」,並尊重每個人的差異和特質。
*適讀年齡:附注音,4~6歲親子共讀;7歲以上自己閱讀
國際獲獎紀錄
榮獲喬治亞州兒童圖書獎,2003
榮獲蜂巢圖書獎,2003
榮獲阿肯色州鑽石童書初級圖書獎,2003
入圍北卡羅來納州兒童圖書獎,2003
入圍金播種獎,2005
入圍布卡羅圖書獎,2003
入圍Flicker Tale 兒童圖書獎,2004
入圍Book Sense 年度圖書獎,2002
名人推薦
國內溫暖推薦
孩子心裡有種特殊的矛盾,既希望自己很特別,卻又害怕自己跟別人不一樣很奇怪,來和孩子談談怎麼接納和相信自己吧!——High媽心理師/黃乙白 諮商心理師
小茉莉這些美好的表現,其實都源於媽媽鬆緊有致的教養,換言之,家庭教育深深影響孩子在團體中的人際互動。——林玫伶 清華大學客座助理教授.臺北市國語實小前校長.兒童文學作家
自我肯定的祕密心法,讓你更有力量,從容不迫的面對平等與不平等,活出獨特且負責任的模樣。——陳櫻慧 童書作家暨親子共讀推廣講師.思多力親子成長團隊召集人
聽奶奶的話——自信的力量,能讓整個世界百花齊放,陽光燦爛。——蔡思怡 109全國閱讀推手、臉書粉專我的思房筆記主持人
【系列專文導讀】
♥林玫伶 清華大學客座助理教授.臺北市國語實小前校長.兒童文學作家
♥陳櫻慧 童書作家暨親子共讀推廣講師.思多力親子成長團隊召集人
♥蔡思怡 109全國閱讀推手、臉書粉專我的思房筆記主持人
【好評推薦】
♥High媽心理師/黃乙白 諮商心理師
♥林怡辰 資深國小教師
♥周品均 唯品風尚集團執行長
♥廖玉蕙 作家‧語文教育學者
♥盧方方 後青春繪本館主編
*以上依姓名筆畫排序
國際享譽推薦
♥「相信自己,相信自己的變化無常,是一個值得稱讚的主題。」Susan Hepler,弗吉尼亞州亞歷山大市勃艮第農場鄉村走讀學校/《學校圖書館雜誌》
♥「茉莉把她所有的『缺點』轉化為驚人的才華……卡特羅的插畫充滿了狂野的視角、天真的孩子和熱鬧的細節……讓讀者覺得任何事情都可以完成。如果你是最好的人,你就能成為最好的人,並充分利用你的天賦。」《柯克斯書評》
♥「讓故事保持新鮮的是輕快的文字和主角全速前進的決心……卡特羅的鉛筆線條和水彩插圖充滿成熟的色彩,並具有動畫般的張力,散發出一種迷人的優雅奇趣。」《出版商周刊》
♥「文字輕快又有趣,茉莉是一個迷人的小主角。卡特羅的色調很強烈……」《兒童圖書中心公報》
Amazon讀者迴響:
♥愛!
這麼可愛的書可以教你的孩子做自己,人們會喜歡他們本來的樣子!小時候我媽媽經常給我和我弟弟讀這本書,我回購了這本書讀給我女兒聽。(香港讀者,2022.03.21)
♥喜歡這本書!#1最喜歡閱讀的書!
我把這本書讀給我的女兒們聽,現在我的孫女也喜歡它。故事情節超級甜蜜和富有同情心。它傳達了像茉莉一樣堅強的內在力量。即使你有暴牙,你還是特別的小女孩,也可以與眾不同……(美國讀者,迪,2022.01.30)
♥SEL或班級晨讀的絕佳讀物
我為我的班級晨讀時間買了這本書,它很受歡迎!(美國讀者,安吉,2021.12.31)
作者
派蒂.拉弗 (Patty Lovell)
美國繪本作家、幼兒教師。她曾獲美國喬治亞州兒童圖畫書獎、猶他州蜂巢圖畫書獎、阿肯色州鑽石初級書獎等獎項。派蒂•拉弗是個被繪本餵養的孩子。小時候,她的媽媽經常對她說:「做真實的自己。」所以,她創作了茉莉系列繪本,希望所有的孩子都可以像茉莉一樣,勇敢表達,做有自信的自己。
繪者簡介
大衛.卡特羅 (David Catrow)
美國童書作家、插畫家。他為孩子們創作了八十多本繪本,代表作有《小狗麥克斯》系列、《我要大蜥蜴》、《棒極了!糟透了!》等。他的作品多次登上《紐約時報》暢銷榜,並榮獲紐約時報最佳插畫獎。繪畫風格獨樹一幟,幽默風趣,給孩子們帶來無盡的歡笑。大衛被茉莉的自信、獨立、勇敢深深的打動了,所以他成為了茉莉系列的繪者。官網:www.catrow.com
譯者簡介
謝靜雯
荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士,專職譯者與說故事老師,譯有繪本多冊,包含《我的寵物噴火龍愛看書》、《愛唱歌的恐龍》、《噴火龍的地球行動》、《穿著小黃鞋的狗──我很喜歡,為什麼不能帶回家》(小宇宙出版)。
序/導讀
專家導讀
用細膩溫暖的眼睛與心思,看見孩子的天賦與特質
文|陳櫻慧 童書作家暨親子共讀推廣講師.思多力親子成長團隊召集人
世界並不完美,每個人都不是完美的化身。
從小到大,或多或少是不是都會遇到,即使自己很努力,還是可能被否定、被誤解,甚至被排擠嘲笑?很多與天俱來的特質,不是自己所能掌握、控制的時候,一旦被矮化或批評,小小的心靈被震撼、受影響,更有些時候,會覺得受傷。和很多人一樣,我也曾經有這樣的經歷和感受,有時現在想起來,心裡仍會揪成一團密麻的線。
內心強大的心理特質,是面對各種世界樣貌時,最好的良方。【茉莉的人際成長繪本】裡的主角苿莉,在《別人笑我,怎麼辦?》給出最好的示範!她和大多數人一樣,並不完美,真的!但她仍然勇於微笑、勇於發聲,勇敢做自己,更棒的是,她接納並喜歡自己。可是這代表她的境遇因此順遂嗎?並沒有!到了新環境,她仍遇到新的挑戰,也遇到不喜歡她的人,但這又如何呢?茉莉堅強且勇敢,把缺點轉化、強化優點,一關又一關突破這些挫折(甚至故事裡的她看來並不認為這是挫折),因為茉莉的自信,讓她發光又發熱,吸引了喜歡她的好朋友相聚在一起,甚至不喜歡她的,也可能會有改變的一天。
其中,奶奶、媽媽的叮嚀是她內心的重要支持!每個人都需要被鼓勵,不論孩子或大人,這將會是成長中的信念,一種無與倫比的力量。我們一起以真心,用細膩溫暖的眼睛與心思,看見孩子的天賦與特質;給予正向的言語加以強化,順勢性格的發展鼓勵發揮;最後,不論是否成功,或者失敗,都不要忘記,給出一個大大的擁抱!相信,孩子都可以擁有「於是,她就這麼做了!」的肯定與信心。