「如果能像仙人掌無所畏懼的矗立在沙漠，沒有雙手又有什麼好擔心的？」
女孩版的奇蹟男孩
以幽默感化解衝突、用同理心戰勝歧見
無手少女艾玟充滿機智、勇氣與正能量的轉學日記
入選美國各大圖書館推薦書單，亞馬遜書店超過2000個以上的五星好評
獻給缺乏自信、苦於人際交友的你最棒校園生存指南！

如果要問艾玟天生無手有哪些好處？答案絕對出乎意料的多！
比如偷挖鼻孔不會被發現、不必煩惱要做哪種指甲彩繪圖案；
足球比賽時不必擔心使用雙手而犯規；在犯罪現場絕對不會留下指紋。
甚至到哪都擁有專屬車位的皇家等級待遇！
十四歲的少女艾玟總是坦然接受自己的先天缺陷，還為此編造了許多浮誇的玩笑和故事，
她和父母都相信：只要雙腳勤快一點，一切都不是問題！
即使必須比別人多花兩倍的時間才能扣上牛仔褲的釦子，或是耗費一小時才能穿好一件泳衣。

好吧，少了雙手確實有些不便，但比起這點，
舉家搬到偏僻沙漠裡的老舊樂園、轉入新學校，更像是艾玟的世界末日。
無論是面對陌生同學的異樣眼光、被迫躲進廁所吃午餐，
甚至被當成有嚴重傳染病的怪咖而飽受霸凌，都意味著新環境對這位無手少女的嚴苛挑戰。
就在艾玟懷疑自己能否如仙人掌般越挫越勇時，
她結識了患有妥瑞氏症的康諾、因外表肥胖而備受排擠的錫安。
某天，三個校園裡的邊緣人在老舊樂園中發現一間神祕空屋，
空屋裡的謎團又將為艾玟的八年級生活帶來怎樣的轉折與挑戰？

◎本書3大特色
特色1： 入選美國各大圖書館推薦書單，美國亞馬遜身障兒童書分類第3名、超過2000名讀者5顆星好評。
特色2： 輕鬆詼諧、溫暖正向又略帶懸疑，貼近校園生活主題，體會特殊兒的心路歷程，同理差異。
特色3： 國內外教育專家、閱讀推手齊聲好評推薦，書末附學習單，提升少年讀者閱讀思辨力。

◎國外得獎紀錄：
★榮獲美國青少年圖書館協會選書
★榮獲2017年美國書商協會秋季獨立選書
★2017年閱讀西部獎童書類得主
★榮獲2018年國會圖書館52大閱讀清單
★榮獲2020 March Book Madness Middle Grade
★提名美國科羅拉多童書獎

◎本書關鍵字： 特殊教育、身心障礙、友情、人際關係、青春成長、校園霸凌
◎無注音，適合13歲以上閱讀
◎教育議題分類：人權、生涯發展
◎學習領域分類：語文、社會、健康與體育

【少年天下】系列簡介
1. 專屬國中生，給10-15歲「輕」少年的閱讀提案。
2. 夠酷而不幼稚，能吸引少年的包裝和題材。
3. 以少年為本位，提供邁向成長的關鍵字。
4. 有深度但無難度，得以思辨的優質文本。

名人推薦

王意中 臨床心理師／王意中心理治療所所長｜吳在媖 兒童文學作家｜李貞慧 繪本閱讀推廣人｜
邱慕泥 戀風草青少年書房店長｜沈雅琪 神老師&神媽咪｜姜義村 國立臺灣師範大學特教系教授兼主任｜
陳志恆 諮商心理師暨暢銷作家｜曾品方 教育部閱讀推手｜歐玲瀞 佳音電臺節目主持人｜諶淑婷 文字工作者
一致暖心推薦

自我解嘲，幽默看待自己的限制，需要十足的勇氣。友善對待，同理接納他人的特質，關鍵在於你的心意。不一樣，又怎樣？別讓狹窄的眼光，侷限了自己感受生命的寬廣。　　　　
— —王意中　臨床心理師／王意中心理治療所所長

天生就沒有手，會活出什麼樣的人生？沒有手，也是一個人！真正的靈魂，即使沒有手，是不是也能長出更多的什麼......邀請您一起來聆聽主角內在的聲音。
— —吳在媖　兒童文學作家

閱讀《仙人掌女孩》這本書，可以幫助我們更加理解在身心特質上與大多數人不一樣的人，不只是表面上的差異，還有內心世界的複雜感受。這也許可以幫助你判斷，如何做到「尊重差異」，才是適切的。
— —陳志恆 諮商心理師、暢銷作家

以書寫特殊疾病孩子為主人翁的故事，並不少見，但是要不落說教的窠臼，就需要有點功力，而能夠寫到讓讀者一口氣看完，笑中帶淚，感觸良多的，就屬鳳毛麟角了。《仙人掌女孩》，就是這麼流暢、好看，又具深意的故事。
《仙人掌女孩》，說的是一個沒有雙手的女孩。因為父母的開明教養之故，主角非常樂觀與積極。看她寫的部落格，首先，以自嘲的方式列出沒有雙手的「好處」，就可以體會到她的正向、樂觀與幽默。她還寫了另外兩篇：沒有雙手的壞處與沒有手的人，生存必備好物。作者的有心，從這三篇部落格的順序安排也可以看出端倪。看了「沒有手的人，生存必備好物」，真心覺得特殊的孩子，真是艱辛。而擁有開明的家長和真心陪伴的朋友，會讓孩子不那麼辛酸。
最重要的是，我們必須從這個故事學到：當我們遇到了特殊的孩子（沒有雙手的、妥瑞症的、太胖的......）時，請不要投以異樣的眼光。更不要以看待怪胎的心態，對他們指指點點，拍照錄影，那麼這本書，就算是發揮最大的功效了。
— —邱慕泥 戀風草青少年書房店長

主人翁既活潑有趣又鼓舞人心，直到書本最後一頁都展現其幽默感。主題樂園的設定就跟主角一樣引人入勝，書中豐富的出場人物鮮活獨特，有如電影一般。劇情走向迷人又令人印象深刻，是中年級書單和課堂分享的絕佳選擇。
─ ─學校圖書館 （School Library Journal）書評

寶林的這本著作纖細有趣……講述了身心障礙者要如何應對他人的難處，儘管十分具挑戰性，但友誼卻能彌補一切……一本直率又令人感同身受的作品。
─ ─出版人週刊（Publishers Weekly）書評

康諾的妥瑞氏症互助小組和艾玟詼諧、誠實的關於「缺少雙臂」的利弊討論，使這本書具有極好的教育潛力。其中的人物刻劃，是少見的對身心障礙者描繪豐富、有趣又有支持性的一本小說。
─ ─柯克斯（Kirkus）書評

我有一個肢體障礙的姪子，我們很愛那本《奇蹟男孩》，但這本書更棒！不會太冗長，很適合四到八年級讀者。每個家庭都該有一本，主角艾玟努力展現自己能做到的事，而不是她做不到或沒辦法做的。她還幫助患有妥瑞氏症的新朋友讓他轉念。這本書很棒，寫出社會上某些族群的差異和需求，是很多人不知道或沒什麼作品寫過的。
─ ─Amazon讀者評價

作者

達斯蒂．寶林（Dusti Bowling）

生於亞利桑納州，大學就讀心理學，碩士研讀教育，自幼醉心寫作，從2017年出版第一本中年級童書以來筆耕不輟。目前與丈夫、三個女兒以及狼蛛、王蛇等寵物們住在亞歷桑納州。著有《仙人掌女孩》（Insignificant Events in the Life of a Cactus）、《仙人掌女孩２：青春期又怎樣》（中文暫譯，原書名：Momentous Events in the Life of a Cactus）、《The Day We Met》、《24 Hours in Nowhere》、《The Canyon's Edge》。提名與獲獎作品眾多，《仙人掌女孩》為其代表作，入選2017年美國書商協會秋季獨立選書、美國青少年圖書館協會選書、2018年國會圖書館52大閱讀清單等各大圖書館推薦書單。個人網站：https://www.dustibowling.com/

譯者簡介
楊佳蓉

臺灣大學外國語文學系畢業。現為自由譯者，背負文字橫越語言的洪流，在翻譯之海中載浮載沉。近年譯有《巡心者》、《檸檬圖書館》、《我會在你身邊》、《借物少女》系列、《福爾摩斯小姐》系列等書。

序／導讀

【推薦序一】
你會用單手綁鞋帶嗎？跟著艾玟體驗沒有雙臂的精采人生！
文/國立臺灣師範大學特殊教育學系教授兼系主任 姜義村博士

「小時候在公園，有個小孩指著我大叫：『她的手掉了！』然後驚恐尖叫的逃回他媽媽身旁。」

這本書的第一句話就引起我的好奇心，直覺認為這本書絕對是有趣且特別的故事，主角艾玟以第一人稱，活靈活現的描繪出許多特殊孩子從小的經驗和生活日常。她是一位個性非常活潑、行為搞笑和充滿創意的十三歲女孩，唯一跟其他女孩不同的是，她天生就沒有雙臂，但這也埋了很多令人捧腹大笑的哏在故事裡面，像是跟同學們說她是在森林野火中燒掉了雙臂，手臂燒到像兩條培根，嚇得同學們看到培根就食不下嚥！這讓我想到之前有位罕病的學生，分享他成長過程中每學期都要跟同學解釋他的病，到後來他煩到受不了乾脆說：「你們還太小，我的病很難解釋，要等你們大學讀到醫學系才會懂啦！」

身為一位特殊教育的學者，我非常喜歡這本書裡對於艾玟這位小女孩的精準描繪，例如：艾玟非常注意穿著的鞋子，除了好穿好脫之外，還要能夠儘量保持乾淨，因為她必須要用雙腳拿食物來吃和做很多的事！我一度懷疑這難道是作者自身沒有雙臂的自身經驗？後來我上網查了一下才知道，作者在一次訪談中提到，她是因為偶然間看到芭比‧湯馬斯（Barbie Thomas，一位因為意外失去雙臂的健美女性運動員）的影片，才注意到芭比跟一般母親沒有兩樣，她親自照顧家裡的小嬰兒、開車去商店購物、上健身房……等等，這一切都令她感到驚豔而開始構思了這個故事。但是，她自己坦承身為一位「有雙臂」的人，一定會沒有注意到很多故事中主角的小細節，為了讓這個故事更貼近真實，她還在臉書找到另外一位同樣沒有雙臂的YouTuber Tisha。作者除了花很多時間研究Tisha的每一部影片之外，並主動傳訊息加她好友，也在創作完成後，請她幫忙確認故事中描述的角度和觀點是否符合真實經驗，從這裡就不難看出這本書作者的用心和為何能有這麼貼近真實生活的精采描述了。

本書探討了很多議題，非常適合家長和老師帶著孩子們一起討論，例如：

一、強調培養獨立能力的教養觀念，艾玟的父母在她遇到挑戰或問題時的態度和反應，非常值得現在許多「直升機父母」好好學習，進而自我反省和檢討改進；二、校園人際關係霸凌問題，同樣值得老師們在班級及校園經營管理上好好留心，尤其在臺灣融合教育的環境中，九成六以上的特殊生都安置在一般學校的普通班級就讀，被鎖定、被霸凌的機率比一般學生高；三、特殊孩子的教養期待和支持，許多特殊孩子會因為父母或照顧者的補償心態，經常在家中變成小霸王，不論是過度溺愛或是過低期待，而讓特殊孩子失去許多學習成長的機會，也造成未來無法培養社會適應能力。

最後，我想要分享和臺灣帕運羽球選手方振宇一同出席演講場合時，最喜歡玩的體驗遊戲，請讀者們務必試試看。因為振宇有一隻手不方便，但是每天練習前都要把羽球鞋的鞋帶緊緊繫好，這有多難呢？請大家試試用一隻手綁自己的鞋帶看看，如果您無法在兩分鐘之內綁好，就請您務必帶著敬佩的心，看看沒有雙臂的艾玟，如何在她爸爸失業後，全家一起搬到亞利桑納州，重頭開始新的生活挑戰，不論是人際關係或環境適應，全部都要重頭來過。好險她在新的學校裡認識了兩位跟她有類似狀況的朋友，在一次無意間他們發現了一個房間，房間內居然藏著一個天大的祕密！我在推薦序當然不能說太多，請各位讀者跟我一樣，一頁一頁跟著主角們一起抽絲剝繭，親自體驗猶如偵探小說般精采刺激的故事吧！

【推薦序二】
是你怪，還是我怪？只是差異，不是怪異！
文／諮商心理師、暢銷作家 陳志恆

從小，我們就被教導要「尊重他人」，不可以「欺負弱小」，特別是身旁那些「特殊」的孩子，更要友善對待。

沒錯，你也是這麼教導孩子的吧！

想一想，如果有一天，你的班上轉來一個新同學，你發現他沒有雙手，又這麼湊巧，他的座位被安排在你旁邊，你會怎麼與他展開互動呢？

等等，在還沒開始行動前，你的腦子裡在想什麼？你心裡又有什麼感覺？這些感覺或想法，會如何影響你去面對一個在生理外觀上，和你長得如此不一樣的人呢？

尊重差異絕對不只是口號，而是一種生活實踐。但是，要如何做得到位，卻不是一件容易的事情。因為，即使你有心善待與你不一樣的人，你也不知道，你的做法是否令對方感到舒服。

我永遠不會忘記，在我剛上大學時，在社團中遇到了一位腦性麻痺的同學，他走路時，身體扭曲、東倒西歪，所以時常得坐著輪椅。即使用盡力氣，講話仍然口齒不清。

第一次認識他，我便和他被分在同組中活動。即使，我努力保持友善，但我完全不知道要如何和他互動，甚至，我連腦性麻痺是什麼，都不清楚。

我只能杵在那裡傻笑。他有些不方便，我想幫忙，但我卻不知道從何幫起；我又擔心，如果主動開口詢問，會不會很失禮？

倒是對方，大方的介紹自己的身體狀況，幫助我們更理解他。我想著，他是否很討厭這樣的場合，同樣的臺詞必須重複幾萬次，還得忍受他人不知所措的眼光，就為了要能與新朋友展開友誼。而他期待別人如何看待他，與他互動呢？

《仙人掌女孩》小說中的主角艾玟就是個沒有雙臂的孩子。十四歲時，因為父母轉換工作的關係，跟著父母遷居到新的地方居住。一切都得重新適應，包括人際關係。

當然，這對艾玟而言，是個巨大的挑戰。一個沒有雙手的女孩，如何在全新的環境，與同學展開互動，同時得不斷面對他人異樣的眼光。剛好，她遇到了一個患有妥瑞氏症的朋友康諾，除了常擠眉弄眼外，還會不時發出狗吠聲。

有一次，他們聊起他人見到他們時的第一反應：
「他們只是遇到我就形跡可疑，你知道的，好像他們不知道該不該看我、該不該問起我的手臂。可是沒有人把我當成真正的人看待，跟我說話……」
「很多人看到我也是變得怪怪的……」
讀到這裡，不禁倒抽一口氣，這不就是在說我嗎？
當我面對那位活潑開朗的腦性麻痺的社團同學時，我也突然間變得「怪怪」的。而當我變得怪怪的時候，不知道他會不會也想躲起來呢？
還是，早就見怪不怪了呢？

閱讀《仙人掌女孩》這本書，可以幫助我們更加理解在身心特質上與大多數人不一樣的人，不只是表面上的差異，還有內心世界的複雜感受。這也許可以幫助你判斷，如何做到「尊重差異」，才是適切的。

當然，如果你是個常被人當作異類而飽受歧視之苦的人，閱讀這本書，你肯定會深感共鳴，也會深受激勵。你也可以如同書中主角艾玟般，總是樂觀彈性，用爆表的幽默與自信，化解眼前的層層阻礙。

【推薦序三】
從「艾玟的七嘴八舌」到「無手國中生的生存指南」的成長之旅
文／教育部閱讀推手 曾品方

「她的手掉了！」故事就從公園裡的小孩驚恐尖叫開始，接著是缺少雙臂的艾玟自述，從家庭日常到校園生活，艾玟幾乎做得到每一件有手的人能做的事。作者運用幽默有趣、輕鬆對話的筆觸，以及懸疑的身世之謎，帶領讀者進入特殊兒的內心世界，感受他們日常生活的不便，特別是要面對周遭異樣的眼光，是多麼煎熬的歷程。《仙人掌女孩》不只是一部激勵人心的少年成長小說，更能實際應用在親子關係、班級經營、閱讀和寫作三方面。

首先是在親子關係方面，書中呈現三個家庭面對特殊兒不同的教養態度，其中最令人不捨的是患有妥瑞氏症的康諾，他把父母的離異、家庭經濟的困頓，都認為是自己的錯，在內心築起高牆，更加疏離人群。一直到在圖書館裡遇見了艾玟，兩人坦白直面自己的缺陷，在真誠訴說和耐心傾聽之下，建立起真摯的友誼。三個家庭的多樣氛圍，不論是責難、逃避、接納或是積極正向，都有可能是我們面對問題時會出現的反應。透過閱讀他人的困境和因應之道，也能�