◇真人真事孝親愛◆
最獨特的回報是什麼？
如果是畫家，為所愛作一幅畫！
如果是詩人，為所愛寫一首詩！
如果是作家，為所愛寫故事！
來自嘉義縣東石鄉學工業設計的女孩，她要為最愛她的阿嬤做什麼？
為阿嬤設計！為辛勤剝蚵的阿嬤，設計一台便利的工具，
帶給阿嬤新的笑容和新的安慰！

來自嘉義縣東石鄉的女孩，有位勤奮、慈愛且富有智慧、待人和善的阿嬤。她天天看阿嬤一大早出門，辛勤去剝蚵，中午還像「小孩」一般，要她叫回家吃飯。阿嬤十分疼愛孫女，知道她不喜歡吃蚵仔，特意買她最愛的螃蟹。兩人感情十分深厚。然而，阿公離世後，阿嬤失去笑容，仍然每天去剝蚵，但勞動讓她背駝、失去力氣……。為了找回阿嬤的笑容，改善剝蚵的辛勞，孫女發揮設計長才，為心愛的阿嬤，設計獨一無二的禮物，讓她感覺被愛，再度展露笑顏。

本書特色

❖＜瓦城孝親獎＞得獎故事，溫馨的祖孫日常，真摯動人的情感，一本改編自真人真事的暖心繪本。

❖作者郝廣才充滿畫面感的文字，深刻描寫祖孫間的情感，將日常的吉光片羽，化成暖陽般的動人韻文，溫暖讀者的心窩。

❖新銳插畫家平安，畫風充滿想像且筆觸細膩，畫面充滿超現實元素，結合台灣元素和溫暖的色調，創作出回憶錄般獨特且優美的繪本。

❖內容符合聯合國永續發展目標第四項（SDG4）優質教育，透過溫馨的故事，引領孩子思考「孝順」的真諦。

＊本書有注音

作者

郝廣才

台灣兒童書進入繪本時代的關鍵人物，用韻文說故事的風格，讓他的作品獨樹一格，文字朗朗上口且充滿韻律，在想像力豐富的情節中，引導孩子認識人生的各種面貌。他擅長用說故事的方式，探討人生中的重要議題，內容深刻而饒富趣味。

美國《出版人週刊》稱郝廣才為「台灣與國際繪本界接軌的推手」，他推陳出新的創意、傑出的編輯企劃整合能力，受到國內外多項大獎的肯定，更曾榮膺波隆那國際童書插畫展首位亞洲評審。

郝廣才認為「閱讀是最好的遊戲，繪本是最好的玩具。」他堅持每本繪本都要用心製作，帶給孩子最好的童年。他的創作主題多元，代表作品包括與朱里安諾合作的《一片披薩一塊錢》、《愛自己，不生氣》系列，《大老虎誰不怕》、《茶》等文化繪本，剖析繪本藝術的《好繪本 如何好》，記錄真實故事的《今天：366天，每天打開一道門》、《有一天》，傳授寫作心法的《寫作教練在你家》。

繪者簡介
平安

台灣自由創作者、插畫家。就讀中文系期間，對插畫有著美好憧憬，但對未知的遠方卻感到膽怯。然而，當時心中彷彿有人呼喚她，鼓勵她追逐夢想，朝創作路邁進。畢業後，踏上遙遠的旅途，前往英國學習插畫藝術，實踐心中的理想。

2020年，完成第一本全圖文創作繪本《The Calling》。講述找尋自我、追尋夢想的故事。平安說：「無法抵達理想的終點也沒關係，在前進的路上找到自己就足夠了。」她故事裡的角色，循著遠方的呼喊聲，一步步踏上未知的路途，遇到許多挫折與考驗，最終發現，原來夢想的路是自己走出來的。《The Calling》曾獲文化部出版補助，在FLiPER募資平台獲許多讀者青睞。

平安的畫風充滿詩意元素，如同超現實主義大師馬格利特（René Magritte）的繪畫，讓人在畫中看見獨具匠心的巧思。她喜歡運用物體的大小對比、目眩神迷的視覺想像、象徵的圖像符碼遊戲，帶領讀者看見不一樣的風景。她的插畫彷彿魔法世界，讓讀者在充滿熠熠星點的故事中自在漫遊。

《阿嬤說我最乖》是平安創作的第二本繪本，這一次，她運用大量的台灣元素和溫暖的橘棕色調，繪製這個充滿「台灣味」的故事。過程中她與作者共同發想，如何用她擅長的「超現實」寫意風格，呈現祖孫之間溫馨動人的日常。他們想到運用「縮放的藝術」，和兩人牽手的細微變化，來呈現時間的更迭，與祖孫深刻的情感。隨著故事的進行，阿嬤逐漸從大變小，而孫女逐漸成長，最後兩人望向燦爛的夕陽，交換彼此內心的海。平安運用藝術圖像的細膩堆疊，繪製出這本獨一無二的真人真事繪本。

個人網頁 www.instagram.com/this.is_an.art/

序／導讀

編輯的話

✿真實的故事，感人的關鍵

《阿嬤說我最乖》改編自真人真事。故事中的女孩翁鈺婷來自嘉義縣東石鄉，童年時期在阿嬤家度過愉快的週末時光。她有一位慈愛的阿嬤，照料一家大小。她長年從事傳統剝蚵產業，太陽還沒升起，就要到蚵棚剝蚵，用簡樸的蚵車，搬運好幾斤石頭般的蚵殼。她是辛勤的青蚵嫂，也是孫女眼中的最愛。工作時的阿嬤，總會忘記時間，孫女會貼心接她回家吃飯，兩人一同散步，享受祖孫時光。情感溢於言表，所有事情，不論大小，阿嬤都記得牢牢，把小孩的需求放第一。

阿嬤料理手藝極佳，不論是蚵仔煎、烤蚵、蚵仔麵線……任何蚵料理都難不倒他。不過，小孫女一點也不喜歡蚵，只喜歡螃蟹。阿嬤會一早搭車去市場，貼心為孫女準備螃蟹。就算其他大人叨唸偏食，阿嬤也會打趣的說，每個人都有自己喜歡的東西，偶爾偏食沒關係。此外，祖孫倆還有一個小秘密，就是一起買鹹酥雞分著吃。兩人去市場買一袋鹹酥雞。你一口、我一口，感情永遠不會散。

阿嬤為人古道熱腸，看到慈善團體在募款，便二話不說，將一整天剝蚵的工資往募款箱塞，而且為善不欲人知。這件事在孫女心中立下榜樣，想要成為帶給別人幸福的人。日子會放晴，也會下雨，阿公離開阿嬤，到了天之外，她的笑容不再，只是盯著相片發呆，思念遠方的阿公。看著阿嬤黯淡的背影，孫女擔心不已，想為心愛的家人找回笑容。她即使內心難過，還是天天去工作，但過度勞動，讓她腰痠背駝，走起路像背著沉重的石塊，孫女十分心疼。

於是，她與同學發想大學畢業專題，一同設計特別的蚵車，為辛勞的阿嬤減輕剝蚵時的痛苦。發明過程中，難免會碰壁，不是施力點不對，就是無法結合所有優點。她們親身體驗青蚵嫂的一天，跟阿嬤討論，如何改善剝蚵的效率和效能，讓工作輕鬆不費力，簡單好上手。一次靈光乍現，她們想到可以將蚵車翻倒，變成蚵籃，再結合工作檯，剝蚵變得簡單容易。這台特別的蚵車，得到許多設計大獎的肯定。更重要的是，這台蚵車是孫女對阿嬤的孝心，是「獨一無二」的禮物。

最終，阿嬤與阿公相聚，她與孫女的回憶化作吉光片羽，點滴落在孫女心頭。她將思念化作大海，與阿嬤交換內心的大海，美好珍貴的回憶永留心中。

✿奇幻瑰麗的插圖，備具巧思的安排

《阿嬤說我最乖》的繪者平安，是從英國學成歸國的新銳插畫家，她的畫作充滿奇幻的元素，鮮豔的色彩、獨特的象徵、童話般的構圖，讓她的作品獨具巧思。第一本全圖文創作繪本《The Calling》，在募資平台上獲得眾多讀者支持。《阿嬤說我最乖》對平安來說是一大挑戰。她過往的畫作多以魔幻寫實風格為主，描繪虛構故事。此次以真人真事為藍本，要如何突破自我，跨出舒適圈，是一大考驗。她與作者來回討論，決定以「牽手」為主要意象，像串珠般串起祖孫倆一段段美好回憶。

那要如何呈現呢？用手的細節變化，暗示時間的更迭，與孫女的成長。這一路演變，都透過畫家的畫筆詳實記錄。觀看手的微小變化，我們可以感受到祖孫緊密的情感，更可觀察到畫家悉心安排的巧思。畫家在左頁特寫牽手的細部轉變，右頁則是充滿幻想的回憶畫面，左右頁的區隔，讓故事不只多一層想像空間，更增添閱讀的樂趣。

故事一開頭，我們來到一個奇妙的小漁村，看似平淡，其實玄機深藏。水底下悠遊的奇異生物，如《老人與海》裡的大魚、金幣般層層疊疊的蚵仔、遠古生物般巨大的彈塗魚……。遠方則是阿嬤帶著孫女，在潮間帶乘坐小舟，搖搖晃晃漂進這引人遐想的魔法世界。

接著，我們進入充滿奇趣幻想、驚喜不斷的回憶，有斑斕的海底生物雲彩、暖心的阿嬤、堆積如山的蚵殼，更有阿嬤的拿手料理，活潑童趣的元素，在我們眼前飄盪、游動、飛舞。女孩既像《綠野仙蹤》的桃樂絲，又像《愛麗絲夢遊仙境》的愛麗絲，踏上一場夢幻眩目的旅途。這趟旅途中，有太陽般燦爛的歡笑聲，也有烏雲般沉重的淚水。一片玫瑰色幸福時光中，因為阿公的離去轉為深沉，阿嬤的笑容不再，時間彷彿凝滯，阿嬤的心如同汪洋中的小紙船，毫無方向、毫無歸屬……。

堅強的阿嬤仍天天去剝蚵，但她的背已駝、腰桿也挺不直，像洩了氣的氣球。在孫女眼中，為別人帶來歡笑的阿嬤不再開心，她決心改變這一切。這時，畫面的色彩逐漸恢復，生活多了生機，孫女和同學加入阿嬤的生活，要為辛勤的她，設計一樣特別的東西。她們像小精靈般，豐富了她的生命，阿嬤好像多了更多孫子，逐漸展開笑顏。在設計過程中，她化身導師，帶領大家思考，如何做出最棒的設計。

最終，她們突破以往的思考框架，成功設計一台方便好用的蚵車，讓工作不再辛苦難熬。這個蚵車，正是孫女送的「最獨特的禮物」。畫面的最後，祖孫遠望遼闊的地平線，波浪拍打岸沙，餘暉映照臉龐。此刻，大海匯聚了兩人的情感，收藏所有珍貴動人的記憶，一切往事都化成片片雲彩，掠過一望無際的天空。在金碧輝煌的晚陽下，片刻化作永恆，過往點滴成為雋永的幸福篇章。