展現民間活力，普渡眾生平安！

中國人講求「慎終追遠」，藉由宗教儀式的力量，希望在中元節這天，所有「好兄弟」們都能得到供養，不只自己得到滿足，也庇佑後代子孫平安順心。

中元為什麼要拜拜呢？為什麼是在外面拜拜？有好兄弟，為什麼沒有好姐妹？

就讓我們跟著小翔一家，一起了解——普渡過中元。

本書特色

1. 台灣本身因為歷史地理環境的關係，融合了各地先民的文化與傳承，產生了豐富且多元的民俗內涵。

2. 小文房「民俗與節慶」系列繪本，透過引導性的故事解說，搭配專業插畫家，呈現出一幅幅台灣在地各種民俗活動的精彩畫面，讓孩子透過繪本，對生活的這塊土地，可以有更加多元且豐富的認知。

3. 選題廣泛，根據一整年不同節令產生的節日慶典，或是各種民俗活動，做完整豐富的描述，例如「農曆新年」、「元宵節」、「媽祖生日」、「土地公生日」「端午節」、「中元節」、「中秋節」等等，讓孩子在一整年不同時節都可以有相對應的繪本可以欣賞收藏，兼具藝術欣賞與鄉土教育雙重功能。

作者

李光福

省立花蓮師專、國立新竹師院畢，在小學服務卅一年退休，目前為專職兒童文學創作者，著有兒童文學書籍一百餘本，作品曾獲金鼎獎入圍、國立編譯館人權教育優良圖書獎、九歌少兒文學獎、好書大家讀年度好書等獎項。

因為發現兒童文學的美與純真，決心為孩子寫書，寫了很多書，也得了很多獎。他說，為孩子寫書，讓他更了解孩子，更接近孩子的心靈，也讓他更保有童心，所以他會一直寫下去。

繪者簡介

洪正輝

1992年成為東立出版社簽約漫畫家。作品有：「CAT」、「魔法俱樂部」。

1999~2014年進入奧汀科技遊戲公司（現為宇峻奧汀）擔任2D美術設計與研發二處2D美術主管。

主要參與專案有：單機遊戲「聖石傳說」、「GOGO美食王」與線上遊戲「神州Online」、「天使之戀Online」。

繪圖工作外，喜歡拍照攝影紀錄日常。

Youtube頻道：腦容量64K-Lanburaㄟ人生走馬燈

或搜尋：腦容量64K

序／導讀

作者的話

成家之前，中元節拜拜時，我總是拿著香，腦裡什麼都不想、嘴裡什麼都不說，人家叫我做什麼，我就做什麼，是個標準的「舉香綴拜」。

當了爸爸後，中元節拜拜，為了教孩子要怎麼拜、有什麼禁忌、有哪些眉眉角角，我開始一項一項的注意，才發現中元節拜好兄弟不是件簡單的事。

慎終追遠、敬奉鬼神是我們的先民留下來的風俗習慣，也是他們生活經驗的傳承，能夠歷久不變，自有一番道理，身為後世的我們應當遵循。

但在遵循之餘， 別忘了「心誠則靈」、「禮輕意重」，才不會造成過度的浪費，及環境的污染，如燒紙錢、放鞭炮。

繪者的話

感謝小文房讓我有機會參與繪製李光福老師的作品，這次的作品，對我而言是相當新奇有趣的體驗，李老師的故事擁有豐富的文化內涵，帶領著過往鮮少體會中元節氣氛的我，更進一步地了解節慶的風俗與禁忌，歡迎大家一起來深入認識這重要的傳統節慶。
 

推薦序

楊蓮福　元智大學兼任助理教授、民俗文化、文物專家；在多家電視台:東森、三立、中天等,主持節目和擔任評論員。

中元普渡是台灣漢人的一種民俗節慶活動，文房出版社規劃一系列台灣民俗節慶活動之繪本，「普渡過中元」就是其中一本。台灣民間信仰中，一般寺廟都是儒、道、佛皆祭祀的宗教活動，佛教在台灣的民間信仰祭祀活動中，除了各神明的聖誕祭祀活動中，可觀察神明的宗教屬性外，如觀音佛祖是佛教神明，媽祖、保生大帝是道教神明，孔子、文昌帝君是儒教神明，至於節慶祭祀活動中，皆具佛、道二者的民間信仰祭祀，就是中元普渡祭祀活動。

道教的中元普渡是拜中元地官寶誕，是地官大帝赦罪的日子，赦免祖先亡魂之罪，普渡餓鬼，佛教傳入後，稱為盂蘭法會，普渡眾僧，以功德迴向父母，在民間將佛、道二者結合祭拜祖先與陰間鬼魂，同時透過廟宇，舉辦法會，豐盛祭品，普施陰公，祭拜祖先，繼而普渡遊魂野鬼，稱為中元普渡。

由於中元普渡的七月，民間又稱鬼月、孝子月，所以有很多禁忌和禮俗，無法一一說明，透過圖畫式的繪本和簡易的對話與解釋，可讓學童輕易地了解中元節這個節慶的由來和習俗，如何一代傳一代，有正確的祭祀觀念和祭拜方式，是這本繪本很重要的教育意義，值得推薦的一本宗教民俗節慶繪本，值得家長陪學童一起來閱讀，了解台灣的民俗祭祀文化，故為文推薦之。