唸予阿母聽的詩:謝碧修台語詩集
 
作者: 謝碧修 
書城編號: 25276610

原價: HK$73.00
現售: HK$69.35 節省: HK$3.65

購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折

購買後立即進貨, 約需 7-12 天

 
 
出版社: 釀出版
出版日期: 2022/09
頁數: 150
ISBN: 9789864457199

商品簡介


阿母在生時

從來毋捌唸過我寫的詩予伊聽

因為華語伊聽無

自細漢伊教我的話語

佇逢強制袂使用了後

就無機會將阿母的話記錄落來

經過十外冬的時間

咱漸漸將話語權揀返來

我慢慢學用台文來寫詩

 

《唸予阿母聽的詩——謝碧修台語詩集》是詩人的第一本台語詩集,以早雖然加減有寫一寡仔,近年來,心內一直希望出一本用母語寫的詩集,終於完成付梓!每首詩都另有一首華語對照,希望熟悉華語的讀者也能親近台語詩。

 

本書收錄詩人對故人的思念、台灣風景的描繪、過往時代的感嘆,每首台語詩皆有華語詩做對照,透過樸實的詩句,讀者能夠體會詩人對親人、故鄉以及母語的熱愛。
 

〈生命的流轉〉(歌詞版)

我惦惦看妳安詳的面容白蒼蒼

親像你看我囡仔嬰睏甜甜的幼紅

 

你用一片一片的尿苴仔

層層疊出我的年紀

我卻一片一片抽出

妳那來那弱的氣絲

 

我嘴內唸唱的「阿彌陀佛」

親像妳對我喃喃的「搖囝仔歌」

 

佇月眉光下

妳輕輕擛手離開

希望妳會化作一隻尾蝶仔

定定來阮的小花園 相會

 

本書特色

 

含笑詩叢為台灣女詩人作品集匯,各具特色,而共通點在於其人其詩,含笑不喧,深情有意, 款款動人。

策畫/李魁賢

 

作者

謝碧修

 

筆名畢修,台南市七股區人,現居高雄。國立空大學社會科學系畢業。2006年自銀行退休後,從事社會服務工作。曾獲山水詩獎(1978)、黑暗之光文學獎新詩組佳作(2003);笠詩社同仁、台灣現代詩協會會員、世界詩人運動組織會員,著有詩集《謝碧修詩集》(2007)、《生活中的火金星——謝碧修詩集》(2016)和《圓的流動 The Flowing of Dots.El Flujo de Lunares——謝碧修漢英西三語詩集》(2020)。

 

目錄

「含笑詩叢」總序/李魁賢 
 

【序詩】

唸予阿母聽的詩(台語) 

唸給母親聽的詩(華語) 

 

【數念的心情】

阿母的故事(台語) 

母親的故事(華語) 

離別(台語) 

離別(華語) 

生命的流轉(歌詞版) 

寫一首詩(台語) 

寫一首詩(華語) 

白.內障(台語) 

白.內障(華語) 

我佮我的歐兜bai(台語) 

我和我的摩托車(華語) 

再會!落羽松(台語) 

再見!落羽松(華語) 

袂當放袂記(台語)——詩人陳千武百歲冥誕 

無法忘記(華語)——詩人陳千武百歲冥誕 

編織(台語) 

編織(華語)

紫斑蝶密碼(台語) 

紫斑蝶密碼(華語) 

解讀梵谷(台語) 

閱讀梵谷(華語) 

 

【四界去

謝碧修 作者作品表

唸予阿母聽的詩:謝碧修台語詩集

生活中的火金星──謝碧修詩集

2022年9月中文新書 同類商品


我的吸血鬼同學15 安德魯回歸

Q小子笑話大全26

加強版數碼西遊41

初中學生必讀系列 文言文一本通(中一)

奧數基礎班3(加強版)

如何成為一流職場菁英?41本全球暢銷書教我們的最強工作心法

今天能賣多少球?從冰淇淋店輕鬆學超有趣的統計學!

雅思聽力聖經-模擬試題(英式發音 附QR code音檔)

我們的語言

音波療癒:人體能量場調諧法

老師的十二樣見面禮(增訂親簽版)

10個魔法語句,1分鐘使姿勢變更美!

盧恩符文應用入門:盧恩歷史、占卜解讀及魔法奧義

貓咪這樣生活好幸福

毒藥手帖

掌聲想起 鳳飛飛

韓國繪師的角色繪製重點攻略Vol.2

韓國繪師的角色繪製重點攻略Vol.1

亮眼插畫的構圖IDEA

魔法插畫帖:簡單掌握技巧,以線條妝點每一天!

還有... [顯示所有書籍]

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介 |  條款及細則

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)