「創作長篇、寫短篇,然後創作短篇,又寫長篇……理由講不清楚,但我實在喜歡寫小說。」──村上春樹
本套書包含:
《螢火蟲》、《迴轉木馬的終端》、《麵包店再襲擊》、《電視人》共計四本短篇小說集。是村上春樹早期小說創作的最初模樣。
《螢火蟲》
死並不是與生對立的極端,而是作為其一部分存在著。
村上春樹《挪威的森林》創作原型
繼出道的青春三部曲之後,村上春樹出版了好幾本短篇小說集,《螢火蟲》就是其中一本早期的短篇傑作選。五個短篇故事各自精采,開篇〈螢火蟲〉即是《挪威的森林》創作原型,〈跳舞的小人〉再度奇想天開,有趣而驚悚,而〈燒掉倉房〉故事氛圍更是神祕迷人,由南韓導演李滄東改編的電影《燃燒烈愛》獲2018年坎城影展費比西首獎,與村上原著對照閱讀分外耐人尋味。
「所謂死是一件極特殊的事件。我常常會想到,人的生,有很大一部分,是被別人的死所帶來的能量或者說缺損感也好,這類的東西所約束的。不過她對這些事情實在太沒有防備了,簡單說就是這樣。」
《迴轉木馬的終端》
在事實和小說之間巧妙地淘選出來的,村上春樹的八幅素描。
「這就很像迴轉木馬。它只在固定的場所,以固定的速度巡迴轉動著而已。什麼地方也去不了,既下不來,也不能轉車。既不能超越別人,也不會被別人超越。不過雖然如此,我們依然在這樣的迴轉木馬上,看起來彷彿朝著假想的敵人,拚命往終端展開猛烈的衝刺似的。
所謂事實這東西,有時候會反映出既奇怪又不自然的樣子,或許就是因為這緣故吧。我們稱之為意志的某種內在的力量中,壓倒性多數的部分,都是在發生的同時,便已經喪失了,只是我們卻無法承認這事實,而這空白便在我們人生各色各樣的相位上,帶來奇怪而不自然的歪斜扭曲。」──村上春樹
《麵包店再襲擊》
在兩部經典長篇名作《世界末日與冷酷異境》與《挪威的森林》之間,
村上春樹的都市奇幻短篇連發,突襲你塵封已久的腦洞!
一個難以忍受的飢餓感來襲的夜晚,她斬釘截鐵地說。「再去襲擊一次麵包店啊。」除此之外,沒有其他辦法可以解除學生時期襲擊麵包店之後施加在我身上的詛咒。於是,我和妻子駕著中古的Corolla,在凌晨 2點 30 分駛進東京街頭……
本書收錄包括同名作品〈麵包店再襲擊〉、〈象的消失〉以及《發條鳥年代記》的創作原型作品〈發條鳥與星期二的女人們〉等六篇故事,是村上春樹同時追憶青春並叩問未來的短篇小說傑作選。
《電視人》
荒謬的情境、魔幻寫實的氛圍,
四十歲的村上春樹以六個精煉短篇打造可怖而迷人的異想世界,
呈現作家創作生涯的里程碑。
他們看起來像是透視法下的人物。分明就在眼前,看起來卻像是在遠處。宛如魔術畫般,平面翹曲組合、起伏。應該是伸手可及的地方卻摸不到,應該摸不到的東西卻碰到了。
那就是電視人。
那就是電視人。
那就是電視人。
那就是電視人。
作者
村上春樹
1949年生於日本京都府。早稻田大學戲劇系畢業。
1979年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」,新穎的文風被譽為日本「八○年代文學旗手」,1987年代表作《挪威的森林》出版(至今暢銷超過千萬冊),奠定村上在日本多年不墜的名聲,除了暢銷,也屢獲「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎賞」等文壇肯定,三部曲《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。此外,並獲得桐山獎、卡夫卡獎、耶路撒冷獎和安徒生文學獎。除了暢銷,村上獨特的都市感及寫作風格也成了世界年輕人認同的標誌。
作品中譯本至今已有60幾本,包括長篇小說、短篇小說、散文及採訪報導等。
長篇小說有《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》、《世界末日與冷酷異境》、《挪威的森林》、《舞‧舞‧舞》、《國境之南、太陽之西》、《發條鳥年代記》三部曲、《人造衛星情人》、《海邊的卡夫卡》、《黑夜之後》、《1Q84 Book1》《1Q84 Book2》、《1Q84 Book3》、《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》、《刺殺騎士團長》。
短篇小說有《開往中國的慢船》、《遇見100%的女孩》、《螢火蟲》、《迴轉木馬的終端》、《麵包店再襲擊》、《電視人》、《夜之蜘蛛猴》、《萊辛頓的幽靈》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》、《沒有女人的男人們》、《第一人稱單數》。
紀行文集、海外滯居記、散文、隨筆及其他有《遠方的鼓聲》、《雨天炎天》、《邊境‧近境》、《終於悲哀的外國語》、《尋找漩渦貓的方法》、《雪梨!》、 《如果我們的語言是威士忌》、《象工廠的HAPPY END》、《羊男的聖誕節》、《蘭格漢斯島的午後》、《懷念的一九八○年代》、《日出國的工場》、《爵士群像》、《地下鐵事件》、《約束的場所》、《爵士群像2》、《村上收音機》、《村上朝日堂》系列三本、《給我搖擺,其餘免談》、《關於跑步,我說的其實是……》、《村上春樹雜文集》、《村上收音機2:大蕪菁、難挑的酪梨》、《村上收音機3:喜歡吃沙拉的獅子》、《身為職業小說家》、《你說,寮國到底有什麼?》、《棄貓 關於父親,我想說的事》、《村上T 我愛的那些T恤》。
譯者簡介
張致斌
曾任編輯,譯有村上春樹、村上龍等作家的作品多本。
賴明珠
1947年生於台灣苗栗,中興大學農經系畢業,日本千葉大學深造。回國從事廣告企畫撰文,喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行,並選擇性翻譯日文作品,包括村上春樹的多本著作。
目錄
《螢火蟲》
螢火蟲
燒倉房
跳舞小矮人
盲柳與睡女
三則德意志幻想
《迴轉木馬的終端》
迴轉木馬的終端
雷德厚森
計程車上的男人
游泳池畔
為了現在已經死去的公主
嘔吐1979
避雨
棒球場
獵刀
《麵包店再襲擊》
麵包店再襲擊
象的消失
家務事
雙胞胎與沉沒的大陸
羅馬帝國的瓦解.一八八一年群起反抗的印地安人.希特勒入侵波蘭.以及強風世界
發條鳥與星期二的女人們
《電視人》
電視人
飛機--或者他怎麼像是在念詩般自言自語呢
我們那個時代的民間傳說--高度資本主義史
加納克里特
殭屍
睡