本書是蘇童成名之作,收錄了三篇中篇小說:《一九三四年的逃亡》、《罌粟之家》、《妻妾成群》。其中《妻妾成群》於一九九一年,由知名導演張藝謀改編成電影《大紅燈籠高高掛》,榮獲奧斯卡「最佳外語片」提名。此外,更入選一九九九年香港《亞洲週刊》「二十世紀中文小說一百強」。
收錄的同名小說《妻妾成群》,是蘇童最廣為人知的作品之一。小說揭開了舊時代大家庭體制的腐敗,故事講述在陰森詭祕的陳府裡,幾房姨太太們之間爾虞我詐、勾心鬥角的故事。小說借著這個大院裡一夫多妻的故事,以纖巧而華美的文字,將幾千年來女性的悲慘命運濃縮其中。
******
❑ 盤點14 句《妻妾成群》庭園深深深幾許 人性金句
◎ 休想,女人永遠爬不到男人的頭上來。
◎ 名分是什麼?名分是我這樣人考慮的嗎?
◎ 我怎麼敢掛臉,天生就沒有臉。
◎ 花非花,人非人,花就是人,人就是花,這個道理你不明白?
◎ 有錢人有了錢還要女人,要也要不夠。
◎ 做戲做得好能騙別人,做得不好只能騙騙自己。
◎ 怪不得這園子裡修這麼多井。原來是為尋死的人挖的。
◎ 說話多無聊,還不是你誆我我騙你的,人一說起話來就變得虛情假意的了。
◎ 女人到底算個什麼東西,就像狗、像貓、像金魚、像老鼠,什麼都像,就是不像人。
◎ 不是怕她,是怕煩,怕女人,女人真是讓人可怕。
◎ 做了婊子還立什麼貞節牌坊?誰是婊子,你們才是婊子。
◎ 人跟鬼就差一口氣,人就是鬼,鬼就是人。
◎ 你哭了?你活得不是很高興嗎,為什麼哭?
◎ 說對了,我算個什麼東西?天知道你們又算個什麼東西?
作者
蘇童
生於1963年,江蘇蘇州人, 1984年畢業於北京師範大學中文系,當過教師、編輯, 現為北京師範大學教授。從1983年開始發表文學作品,主要代表作為中篇小說,包括:《妻妾成群》、《紅粉》、《罌粟之家》、《三盞燈》。長篇小說:《米》、《我的帝王生涯》、《城北地帶》、《菩薩蠻》、《蛇爲為什麼會飛》、《碧奴》、《河岸》。其中小說《妻妾成群》被改編為電影《大紅燈籠高高掛》。多部作品被翻譯成英、法、德、西班牙、義大利、荷蘭、日、韓等國文字出版。2009年《河岸》獲得第三屆曼氏亞洲文學獎, 2010年獲得第八屆華語傳媒傑出作家獎。2010年短篇小說《茨菰》獲得第五屆魯迅文學獎。2015年以長篇小說《黃雀記》獲第九屆茅盾文學獎。
目錄
編按 新版《妻妾成群》,再現舊時代裡的永恆人性
一九三四年的逃亡
罌粟之家
妻妾成群
跋.代序 答.問—蘇童
序/導讀
新版
《妻妾成群》,再現舊時代裡的永恆人性
林馨琴 / 遠流出版公司總編輯
從一九八三年開始創作,四十年來蘇童一直筆耕不輟,本書所收錄的則是他早期的三篇中篇小說《一九三四年的逃亡》、《罌粟之家》、《妻妾成群》。也許因為《妻妾成群》在發表兩年後就由名導演張藝謀改編成電影《大紅燈籠高高掛》,知名度甚高,大家反而忘了他的《一九三四年的逃亡》及《罌粟之家》,其實這兩篇都是以民國三十年代的楓楊樹為背景,也是他嶄露頭角的開始。
寫於一九八五年的《一九三四年的逃亡》乃透過作者的回鄉調查家譜,進而對整個族譜、楓楊樹鄉有進一步的細膩描述。蘇童的小說筆法有別於一般寫實的回憶錄,其情節曲折,人物性格突出,卻又把人際關係的來龍去脈講得非常清楚。尤其讓人訝異是所謂的「逃亡」竟是從鄉村逃到城市,鄉民放棄了農耕,轉而習作竹器的編織,這也多少和民國三○年代的歷史背景有關。
《罌粟之家》所描寫的年代,則是延伸到一九五〇年底,楓楊樹大地主劉老俠被鬥,他的幼子劉沉草(長工和地主小老婆的私生子)接掌劉家產業之後雖想有所作為,卻也是有志難伸。他原是懼怕罌粟的薰香味,最後卻變成迷戀罌粟,躲在缸裡面閉著眼睛咀嚼罌粟的垂死之人。在這裡蘇童也寫盡了劉沉草性格的軟弱及矛盾。
雖然過了三、四十年,蘇童的小說人物讀起來還是栩栩如生,就像他說的「小說是實在的,它需要你一字一字地創作,不得矯飾,不得盲動」。遠流出版公司很榮幸蘇童願意繼續將此書的繁體版授權給我們,由於舊式的照像排版已經字跡模糊,我們特別重新編排並設計書封、重磅推出。
❑ 盤點14 句《妻妾成群》庭園深深深幾許 人性金句
◎ 休想,女人永遠爬不到男人的頭上來。
◎ 名分是什麼?名分是我這樣人考慮的嗎?
◎ 我怎麼敢掛臉,天生就沒有臉。
◎ 花非花,人非人,花就是人,人就是花,這個道理你不明白?
◎ 有錢人有了錢還要女人,要也要不夠。
◎ 做戲做得好能騙別人,做得不好只能騙騙自己。
◎ 怪不得這園子裡修這麼多井。原來是為尋死的人挖的。
◎ 說話多無聊,還不是你誆我我騙你的,人一說起話來就變得虛情假意的了。
◎ 女人到底算個什麼東西,就像狗、像貓、像金魚、像老鼠,什麼都像,就是不像人。
◎ 不是怕她,是怕煩,怕女人,女人真是讓人可怕。
◎ 做了婊子還立什麼貞節牌坊?誰是婊子,你們才是婊子。
◎ 人跟鬼就差一口氣,人就是鬼,鬼就是人。
◎ 你哭了?你活得不是很高興嗎,為什麼哭?
◎ 說對了,我算個什麼東西?天知道你們又算個什麼東西?