站在石頭上的人:花蓮光華村的記憶與哀愁
 
作者: 孟慶玲、, 夏婉雲 () 
書城編號: 25670009

原價: HK$150.00
現售: HK$142.5 節省: HK$7.5

購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折

購買後立即進貨, 約需 7-12 天

 
 
出版社: 釀出版
出版日期: 2022/11
頁數: 292
ISBN: 9789864457373

商品簡介


抗戰結束,國共交惡,中國內戰激烈,國共雙方在全國各地抓丁,這些被迫來台的少年,在軍中歷經風霜;中年後參與花東開發大隊(西寶、泰來墾區)。他們住草寮,忍受飢寒、酷熱,挖石修堤。最後在木瓜溪河床地填河造地、開挖水道、修路造田,落腳花蓮光華,形成新聚落。

 

在田園美宅、稻禾搖曳的背後,光華村有煙囪、垃圾場臭氣問題亟待解決。作者們記農場牌坊、石碑,述大圳、公車站牌,採訪從徐蚌、古寧頭、北韓死裡逃生者,續寫第二代成長故事,滿載歷史的記憶與哀愁。

 

本書特色

 

★光華村是歷史的見證,代代訴說著奇蹟。這是繼陳耀圻《劉必稼》、胡台麗《石頭夢》之後,一本站在石頭上尚未說完的「夢」……

 

★在田園美宅、稻禾搖曳的背後,光華村有煙囪、垃圾場臭氣問題亟待解決。作者們記農場牌坊、石碑,述大圳、公車站牌,採訪從徐蚌、古寧頭、北韓死裡逃生者,續寫第二代成長故事,滿載歷史的記憶與哀愁。

 

真情推薦

 

游淑貞(花蓮縣吉安鄉鄉長)

石福春(光華社區發展協會理事長)

須文蔚(詩人、台師大文學院副院長)

王年雙(前彰師大國文系系主任、台文所所長)

 

作者

孟慶玲

 

1955年生,政大中文系畢業,台師大國研所結業。曾任私立協和商工、文德女中、北一女國文教師。著有《聲律啟蒙語文習作——作文寶典壹輯、貳輯》、《今月照古道——北一女中古文閱讀心得》,(耕書園出版)三本高中生延伸教材。服務33年退休,定居花蓮吉安鄉光華村已十年。對光華村的前身——光華農場的場員特別關懷,開始著手記錄老兵的口述歷史,看見他們走過戰火的不平凡人生。

 

夏婉雲

 

中文博、兒文碩、花師畢,現為東吳兼任助理教授、兒童文學學會常務監事。花蓮教育大學傑出校友,得過金鼎獎、教育部創作獎,及各縣市散文、新詩獎、兒童文學獎;獲國藝會等補助,作品選入國小教科書。代表著作:新詩《頑石也點頭──別樣花蓮》、詩論《時間的擾動》、兒文《穿紅背心的野鴨》,出版18本書。

 

目錄

【序一】再一次堆起石頭 構築我們的夢想家園/游淑貞

 

【序二】默默承受吉安鄉垃圾的光華村/石福春

 

【序三】漂流木般枯槁的身世與家園──推介《站在石頭上的人》/須文蔚

 

【序四】另類石頭記,一部光華史/王年雙

 

【輯一】活的見證:採訪光華農場場員、遺孀、眷屬

▍光華農場場員

光華墾區的開發隊員:周鴻

古寧頭戰役的通訊兵:劉世平

開發隊裡的抓兵:夏宗澤

剃頭師從軍:樓能橋

打漁郎變水鬼:李興智

老軍醫的金門炮戰:朱樹鑑

打韓戰的香蕉伯:王鳳起

韓戰砲灰:顧中來

光華農場技師:黃鼎隆

 

▍農場場員遺孀

老夫少妻:莊大妹

崎嶇到康莊:陳樹梅

女村長:巫阿玉

鄉關何處:杜曉英

 

▍農場場員眷屬

上一代 當日本兵的老「老古」:古鑫台

第二代 返鄉團女領隊:何民玉

第二代 石頭夢:劉春興

第二代 受虐兒:徐蘭香

第二代 慷慨豪邁:曹純明

第二代 勇闖江山:羅文強

第二代 傳承勤儉:黃信泰

 

【輯二】光華農場的文物

一、光華農場牌坊

二、光華墾區記碑:關於開發隊

三、石頭田埂

四、石頭牆

五、羞羞臉水塔

六、小兵合照

七、新五村眷舍

八、農莊作壽

九、光華大圳

十、初英堤防潰堤

十一、四村的公車站牌

十二、一村的國徽候車亭

十三、結婚證書

十四、八星寶星獎章

十五、「功在光華」匾額

十六、原野的拓荒者

 

【輯三】現在的光華村

有趣又歡樂的光華社照C據點

光華國樂團

光華巡守隊

光華的綠色交通──田園線自行車道

光華的春秋、日夜之美

關懷據點舉辦的河口生態解說

原住民舞蹈班

文化與垃圾:光華村的美麗與哀愁

和污染爭地的光華村

搬:獻給光華記錄片《石頭夢》

尋夢踏實,讓光華人物故事閃耀光芒

 

【後記】

走過大時代的腳步聲/孟慶玲

工匠所棄的,已成了房角的石頭/夏婉雲

看不見的《石頭夢》/劉春興

新住民/曾碧霞

傳承/邱秀蓮

 

序/導讀

序一

再一次堆起石頭 構築我們的夢想家園
游淑貞(花蓮縣吉安鄉鄉長)

首先很感謝夏婉雲與孟慶玲兩位老師的抬愛,讓 淑貞有幸為這本地方重要的文史著作作序。

歷史不僅是書本上的流水記事,更是昔時每個地方人與人、人與事物產生不同的連結和互動,而形成豐富的生活樣貌與情感,或隱或現的體現成為在地文化。然而,隨著物換星移,聚落與生活型態逐漸產生新的樣貌,這樣的改變總是令人憂喜參半,在愛恨交織間常也說不清、道不明,可喜的是仍有如同本書作者夏、孟兩位老師等熱愛鄉土的好朋友,長期透過文獻的爬梳,以及田野調查、口述訪談,當此歷史的節點中,將「光華村原來的樣子」書寫成冊,讓後人能將記憶延續,也把我們對光華村的情感再次凝結不忘。

吉安鄉公所也曾在今(民國一一一年)年三月舉辦了「【一九四九彼岸到此岸──落土生根成家園】吉安榮民與眷村故事特展」,記敘吉安眷村榮民從戰爭遷徙到吉安鄉安身立命、開枝散葉的生活縮影及點滴故事。同樣的,我們的目的除了感念前人種樹的辛勞,也希望能將這樣的歷史記憶轉化成砥礪我們持續前行的基石。

光華村裡的每一扇門、一卡皮箱、每墩砌石,以及一碗麵,背後都有一段大時代的故事,幾十年來承載了許多歷史的哀愁。我們應該「鑑往知來」,用心感受前人行誼、體會每一段故事裡的「言外之意」,帶著感恩的心、族群共榮,在光華村牽起每一雙手,再次攜手堆起石頭,造就百福具臻的家園。

序二

默默承受吉安鄉垃圾的光華村
石福春(光華社區發展協會理事長)

光華村早年是一群老兵在木瓜溪河床邊開發出來的新社區。我剛來的時候,整片農地周圍到處都是老兵辛苦挖出的石頭所砌築的石頭牆。

我在新北市板橋區長大,求學時認識了內人,幾經交往後終於有這份姻緣,我隨她來到了花蓮。由於宗教信仰的因素,需要較大的庭院,那時到處看房子,都不合適,在高人指點下,終於在光華村找到了目前住的農地。只看了一次,就買下,因為有感受到這塊地是寶地。就在八十七年,我的家蓋好了,正式入住光華村。

的確,光華村很美,居住環境很好,從我家就可以直接欣賞奇萊山的美景,據說光華是全台少數幾個在平地可以欣賞奇萊美景的地點。

到了九十四年,鄉公所要在光華五街和華城路之間蓋吉安鄉垃圾掩埋場,當然引起村民的反彈,我也是在那時候開始參與村內的抗議活動。可嘆的是都只是陳情沒有收到絲毫實質的效果,垃圾掩埋場還是蓋了。當時有位伯伯說:「我們光華村終於勇敢向政府說不。」那是老兵第一次走出來抗議。

無效的陳情抗議完吉安鄉垃圾掩埋場之後,緊接著又陳情抗議龍巖納骨塔,就有了對話談條件的機會。到了一○五年陳情抗議縣政府的北區五鄉鎮垃圾轉運站,幸好這次抵抗成功,政府終於知道光華的能量,不能再對光華村予取予求。但吉安鄉垃圾掩埋場從一開始抗議失敗,演變成掩埋期滿卻變身為吉安鄉的垃圾轉運站,十八個村的垃圾,獨臭一個光華村,光華人要勇敢發聲、勇敢反抗,政府父母官請拿出能力,解除民瘼。

從陳情抗議接觸了鄰居,參與了社區業務,曾經擔任了光華社區發展協會第五屆的總幹事,光華村老人會的副幹事。那時農場場員還將近有五十位,常常聽很多伯伯講起光華村開墾的故事,很有趣。後來社區來了孟慶玲老師,從她口中才知道這些故事很珍貴,她也很積極記錄了他們的歷史,幸好記錄得早,這些耆老一個個離開總算挽救了一些史實,讓後來來光華村的人知道光華村的歷史。

孟老師做這些工作很辛苦,後來陸續有曾碧霞老師、邱秀蓮女士和劉春興先生的參與,對光華社區的文史工作大有助益。夏婉雲老師的積極申請計畫、協助出書,更是功不可沒。我謹代表光華社區向默默付出的文史工作者致敬,謝謝你們為光華社區的付出,因為你們,光華村的歷史將永遠傳承下去。

序三

漂流木般枯槁的身世與家園──推介《站在石頭上的人》
須文蔚(詩人、台師大文學院副院長)

在東華大學任教二十年間,我曾帶領同學深入中橫沿路的農場,探訪鑿山的造路人,也曾進入壽豐鄉的共和村,訪問拓墾荒地建立農場的榮民、眷屬與陸續遷入凋零村落的居民。聽到無數戰士解甲卻無田可歸,離散飄零於山巔、溪谷、平原間,如一截截漂流木的血淚故事。

中橫公路絕大多數的工程,是由退伍軍人以十字鎬與炸藥,冒著生命危險開通的,其中殉難者二一二人,受傷者高達七○二人。世人或許聽聞過工程的艱辛,但未必知道,中橫的開通也有著安置榮民的政策意涵,公路沿線開設了不少大小的農場與事業,讓退役官兵得以安身立命於深山與雲霧中。我曾寫下〈雨雪霏霏〉一詩,感念紀錄開路工人的艱辛,也把人們遺忘於山谷的幾代人身影描繪出:

採鳥巢蕨的孤兒眼淚落地成霜
凝結了父親遺留泥濘中的腳印
凍傷了正要結果的我
早夭的種子是無聲炸藥
重力加速度如萬千落石
沒有擊中築路的爺爺
沒有誤殺種菜的爸爸
新寡的婦人把農藥退給供應商
 開放高麗菜園給紋白蝶與小菜蛾
把兩代人的肝癌火葬骨灰罈中
歸還孩子的吉林鄉音給祖輩
我綻放白色哀思在母子的黑髮上

以高山上的雪山菫菜之眼,冷眼觀看榮民與孩子在谷地中種植,讓農藥傷害了身體健康而死去,道出雲霧中令人哀傷的故事。

接著在一九六○年代,政府進一步號召四千五百位榮民,以美援經費,成立兩個「開發總隊」,在花蓮和台東一帶,開始拓墾溪谷兩旁的荒地。於一批乾瘦枯槁的兵士,如漂流木一樣散佈在鵝卵石上,以鋤頭與雙手,堆疊石頭為堤防,將石礫地馴化為良田,我和同學們書寫的《共和流光》一書,就見證了花蓮農場所在地共和村的前世今生。

相較於位於甘蔗田中的共和村,享有日本殖民者設置糖廠建築群的遺澤,帶來文史工作者與觀光客的垂青,木瓜溪對岸的光華村就更顯得寂寥,村門口水泥牌樓上:「發揮戰鬥精神築堤與河海爭地,完成開發任務拓荒使沙礫為田。」寥寥數語,實在無法道盡此地人們的辛酸。所幸有孟慶玲與夏婉雲兩位老師及多位朋友以歷史學家的口述歷史方法,以報導文學作家的細膩筆法,讓弱小與邊緣的光華村民能集體發聲,在《站在石頭上的人:花蓮光華村的記憶與哀愁》輪番上陣,講述在國共內戰與韓戰的經歷、「開發總隊」勞動的艱苦、在石礫地上耕作的不易乃至飽受忽略下的各種生存挑戰。

《站在石頭上的人》一書的本質是口述史,有著珍貴無比的時代意義,一方面如同洛夫《漂木》中的哀嘆:「我低頭向自己內部的深處窺探\果然是那預期的樣子\片瓦無存」,呈現出讓時代棄置的人們,他們漂流木般枯槁的身世與家園。

讀來更令人唏噓的是,光華村不僅缺乏產業的協助,住民必須務農或打零工維生,更長期遭受鄰居「中華紙漿廠」空污的霸凌,但住民又多仰賴工廠提供工作機會,愛恨交錯的情結,也糾結在本書中。更讓人哀傷的是,千禧年後,光華村還要忍受垃圾掩埋場的肆虐。作為紀實文學,書寫本身有著抗議的意圖,孟慶玲與夏婉雲等人更有意為村民發聲,誠如蘭瑟(S. S. Lanser)在《虛構的權威》(Fiction of Authority)一書中所言,讓群體共同發聲至為重要,因為各種聲音的集合就是力量。

期待光華村民集體行敘述與發聲,能讓庶民的歷史啟發台灣人,理解無論是中橫或是花東的開發,都有先民的血汗與奉獻。雖然開發者都是飄零者,在今日他們所受的苦痛,也應是我們該重視的,當為之呼痛,為之呼籲,還村民真正的樂土與淨土。

序四

另類石頭記,一部光華史
王年雙(前彰師大國文系系主任、台文所所長)

民國九十三年三月十九日花蓮縣政府公告「光華農場旁牌樓」為歷史建築,過不久,我就驅車來到吉安鄉光華村的牌樓下,撫今追昔的寫了一篇文章,發表在自己的部落格裡面。

那時我決計沒有料到,慶玲會置產於光華村,更沒想到她會鑽進人群,記錄在地歷史。

光華農場開發於民國五十二(一九六三)年,距今都快六十年了,當年場員凋零殆盡,面對這麼迫切的形勢,口述歷史成為慶玲最佳的選擇。就如我任教的彰師大,創於民國五十九(一九七○)年,也在耆舊日益凋零之下,傾全力出了好幾部口述歷史,至於真正

2022年11月中文新書 同類商品


惡念的燃點

勸誘之邦

詩綿絮語:日記手帳

小玩笑小水獺繪本 美好的一日

人性枷鎖(套書)(精裝版)

紅眼睛的山姆

永遠都要保留你心中最明亮的那塊地方

漫畫阿Q正傳【百年紀念版】

大福的守護

沈從文自傳(附《邊城》)【120周年誕辰紀念】限量精裝版

夜空穿透傷

黑土地上的兒女

繼承遊戲2:繼承之戰

威爾斯科幻經典四部曲(加贈限量經典帆布袋)

後宮之烏3:水面之下(隨書收藏【單集烏妃宮裝卡】)

失物請洽圖書室

心機

古龍真品絕版復刻(13)飄香劍雨(下)

世界名著作品集第2部(全套共17本)【25K經典新版】

古龍真品絕版復刻(11)飄香劍雨(上)

還有... [顯示所有書籍]

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介 |  條款及細則

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)