「大家開心,我也開心!」
這就是我的座右銘。
—灰狼有用商店—
灰狼一心想當了不起的狼,於是他開了可樂餅專賣店、開花店、開書店,但都因為只顧自己的感受,搞得灰頭土臉。
直到他幫吵架的狐狸和貍貓化解彆扭,才發現原來替別人解決問題可以讓自己開心。於是他決定開一家「有用商店」來幫助別人。
冒失的他幫兔子修理椅子,結果變成了「溜溜椅」;他幫大熊修屋頂,卻不小心把屋頂弄破了一個大洞,只好改造成「天窗」;熱心的他幫豬媽媽哄五隻小豬睡午覺,最後自己累得受不了……
一天一天過去,灰狼的熱心不但沒有換來開心,反而讓自己忙得不得了,變得悶悶不樂……
灰狼到底要怎麼樣才能成為了不起的狼呢?他能達成夢想嗎?
※附有學習單
www.1945.com.tw/mod/download/index.php
得獎紀錄
★文化部第32次中小學生優良課外讀物
★第56梯次「好書大家讀」優良少年兒童讀物
作者
中島和子(なかじま かずこ)
出生於日本歧阜縣,活躍於童話和詩的創作。主要作品有《真的要說再見了嗎?》(福祿貝爾館)等。與秋里信子合作的作品有詩集《藍色的地球和肥皂泡泡》(銀鈴社),童話《最後的魔法》、《魔女的決心》(台灣東方);《魔女的祈禱》、《我想變成魔女》(金星社)等。
繪者簡介
秋里信子(あきさとのぶこ)
出生於日本鳥取縣,曾任職於攝影工作室的設計部門,之後成為自由工作者,並活躍於圖畫書、童話、紙畫劇、月曆等各個領域的插畫創作。主要作品有《故事あいうえお》(光之國)、《好棒喔,我當哥哥了》。另有「小佑系列」(PHP研究所)、《與耶誕老公公一起》(教育畫劇)等。
譯者簡介
小路
兒童文學工作者,從事小說、童話創作,也擔任日文童書翻譯。
目錄
1怎樣才能變成「了不起的狼」?
2生意真難做
3狐狸的煩惱
4「有用商店」開幕
5生意很好的「有用商店」
6灰狼的煩惱
7「有用商店」的老闆不見了
8有效的藥
9「有用商店」關門了嗎?
10「有用商店」的新招牌
後記
序/導讀
作者的話
你長大後想做什麼工作?
你擁有什麼樣的夢想呢?
和你差不多大的時候,我想變成像居禮夫人那樣的科學家。我用零用錢買了燒杯、試管和小鑷子等實驗器材,每天痴痴的盯著看,覺得自己好想也真的變成居禮夫人了。
我也像那時很多女孩那樣,夢想變成芭蕾舞者,或成為老師、醫生等,更相信自己的夢想一定會成真。我有很多很多的夢想;它們就像充了氣、輕飄飄的氣球。
沒錯,就和灰狼一模一樣。你一定也像灰狼一樣,吹啊吹著夢想的氣球,吹得又大又圓,飛上了天。
不過,因為現實的關係,通往夢想的路,走起來不免跌跌撞撞,曾經遇到失敗,也曾經有過沮喪,更有失去自信的時候。就算樂觀的灰狼不也是這樣嗎?在這樣的時候,要是有朋友對你說:「唉呀,沒什麼關係,慢慢來吧。」就等於給你打了一劑強心針。即使他們什麼都沒說,只是靜靜的陪在你身邊,也照樣能溫暖你,帶給你力量。你是不是也有這樣的朋友呢?
長大後,我並沒有成為科學家或芭蕾舞者,也沒有成為醫生,不過,新的夢想還是不斷出現,夢想的氣球不斷洩了,又吹起;洩了,又吹起……
有的夢想實現了,有的夢想仍然只是夢想。
直到現在,我對夢想的追求都不曾間斷,和灰狼一樣,還一直想著自己要做什麼,想著自己能成為什麼樣的人。當然,當芭蕾舞者這件事,我知道我是沒辦法啦……