你知道德語字母其實是由拉丁字母組成的嗎?德語其實沒有你想像中那麼難喔!
由於英語和德語屬於同一個語系,學過英文的你其實不用特地背誦,有很多單字就已經可以看得懂了!
本書專為零基礎初學者設計,以德語的30個基本字母為中心,讓你只靠自學就能會聽、會說、會讀、會寫!這本一次到位的入門教材,特別為渴望學到100%標準發音和語調的你提供:口形圖解、注音相似音、發音規則、發音練習、生活單字、常用會話,馬上就能學會最標準的德語30音!
★保證跟著讀,馬上就會唸!
學習語言,第一步就是從最基本的字母、發音開始下手。德語發音其實不難,只要跟著作者特別設計的教材,會唸國語注音符號、就能跟著說出道地德語!發音不標準別擔心,母語人士錄製QR Code雲端音檔,絕對讓你學會最道地的發音和語調!
★解說詳盡,想學不會都很難!
‧發音訣竅:以注音相似音詳細標註,看得懂就會唸
‧發音規則:詳細說明發音、音節、語調與拼讀方式
‧生活單字:以最常用的重點單字加強口語發音練習
‧常用會話:現學現說,說出最道地的德國生活用語
‧德文知識:多元補充拼音、文法、文化在地小常識
本書特色
◎作者精通中、德兩種語言,精準掌握台灣人學習德語的難處,發展出獨特的注音教學法
◎母語人士錄製QR Code雲端音檔,串聯網路、隨掃隨聽,即時學習不受限
◎隨書附贈德語30音書衣海報,讓你每天看、每天認,自然而然深印腦海
作者
許曉娟(Alexandra Hsu)
從事高中第二外語德語教學以及家庭教師,迄今已逾十年經驗。熱愛研究德式甜點、音樂與歷史,也是自己學習德語的動力來源。
高雄第一科技大學(現高雄科技大學)應用德語所碩士肄業,大葉大學歐洲語文學系德語組畢業。大學接觸德語之後,就愛上了這個充滿中古味道的國家,曾代表系上到德國羅斯托克大學(Universität Rostock)擔任交換學生。
研究所時期到高中進行德語教學實習,因此奠定未來走向教學之路的決心。因為遇到不少面臨挫折感的學生,開始嘗試用各種方法引導學生喜歡這個語言,最後發現國語注音與德語發音的相似度極高,學生也大多能夠接受,因此發展出使用注音學習德語的獨特教學法。
每個學生適合的方法其實都不相同,注音只是其中一種。學習非母語的語言本來就具有難度,期盼持續透過不同方式來引導學生理解這個語言,並達到彼此溝通、瞭解文化的最終目的。
目錄
自序
音檔使用說明
◎關於德國
德國小檔案
聯邦地圖
聯邦簡介
◎德語30音
德語字母
發音規則
Aa
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
Hh
Ii
Jj
Kk
Ll
Mm
Nn
Oo
Pp
Qq
Rr
Ss
Tt
Uu
Vv
Ww
Xx
Yy
Zz
ß
Ää
Öö
Üü
◎常用字彙與生活用語
天(時段)
問候
季節
月份
星期
數字倒著說
時間
發音練習解答
序/導讀
自序
曾經,我也是一位學語言遇挫折就放棄的學生。
如果再讓我選擇,我一定要找到適合自己的學習方法,來面對學習語言的困難。
隨著高中第二外語的推廣,慢慢地越來越多人接觸了這神祕的歐洲語言。很多人都說:「學德語超難!」的確,德語是真的有難度!這幾年在教學過程中時常遇到學生在剛開始學習德語的階段,遇到發音的關卡而感到挫折,有的人甚至因此放棄了學習。
德語其實是很迷人的!發音其實是很有規則的,只要練習足夠,了解規則的小技巧,距離「開口說德語」的路其實並不遙遠。
不過在課堂中每次看見學生因學習新的語言而受挫,又不希望他們總是放棄,於是提供許多不同的學習方法,想辦法讓學生再度喜歡上這個艱深又迷人的語言。經過了不斷的嘗試,剛好發現可以用台灣學生習慣的注音符號來記憶德語發音的規則,多次測試之後證實對大多數人是有用的,於是研發了這一套學習方法。
學習語言不只在於死讀文法、會話、發音,而是要找到適合自己的學習方法。面對學習新語言的挑戰,堅持每天練習說,告訴自己看到德文字不要害怕,見到它的時候試著關注它、理解它,嘗試將它說出來。經過持之以恆的練習,相信你會慢慢地找到語感,沉醉於這令人又愛又恨的德語!