★榮獲紐伯瑞兒童文學獎，一生必讀的經典故事。

★將赤子之心與想像力發揮到極致的精采之作。

★羅伯特‧勞森曾獲得紐伯瑞獎，也獲得凱迪克獎。 

★結合歷史背景，讀者能一窺二十世紀初的美國工業概況。

《波普先生的企鵝》

油漆工波普先生此生最大的遺憾，便是從未見過一望無際、白雪皚皚的大地。一天，他收到了來自南極的神祕包裹──裡面居然裝著一隻企鵝！這隻企鵝的到來顛覆了波普一家平靜的日常，他們帶牠上街、在家建滑雪場、為牠尋找另一半……。在與這奇妙生物的相處過程中，波普先生也重燃對生活的熱情，並決定帶領家中日漸增多的企鵝們到世界各地進行演出。他們所到之處皆成轟動，但正當「波普企鵝秀」的聲勢如日中天時，一場危機卻猝不及防地發生了……。

《兔子的山坡樂園》

自從大家知道兔子山坡上那棟荒廢了三年多的房子即將搬入一戶新居民後，便議論紛紛了起來，因為他們都很好奇，究竟新鄰居是不是友善的人。經過一段時間的相處，動物們發現人類鄰居勤勞又善良，人類鄰居甚至時常幫他們治療、養傷。可是某一天，動物們與人類鄰居發生了誤會，導致兩方和睦的情誼一度破裂．這究竟是怎麼回事呢？他們有沒有機會言歸於好？

《兔子的冬季歷險》

年長的兔子安拿達斯舅舅向居住在兔子山坡的動物們預言，接下來著這個冬季將會是前所未有的寒冷與難熬，且是他人生中遇過的最嚴峻的寒冬。起初，所有的居民都不願意相信安拿達斯舅舅的預言，然而隨著天候變得越發惡劣，大家開始發現事情真如安拿達斯舅舅所預言。居住在兔子山丘的動物們能順利度過嚴寒冬季的考驗，迎來下一個生機勃勃的春季嗎？

《幻奇摩天輪》

霍諾拉阿姨某天替小少年寇恩進行茶葉占卜，她鐵口直斷，預示寇恩未來將前往美國工作。起初寇恩沒有將這番話放在心上，但隨著年歲漸長，他越是時常想起年邁的阿姨的預言，並在一次因緣際會之下離開家鄉愛爾蘭，到了美國，接下一份為哥倫布世界博覽會建造巨型摩天輪的工作。不過寇恩能順利在美國落地生根，真的只是因為這是上天安排的命運而已嗎？

作者

理查•愛華特(Richard Atwater)、芙蘿倫斯•愛華特(Florence Atwater)

理查‧愛華特出生於美國芝加哥，曾任芝加哥大學古典希臘文教授與報紙專欄作家。受到南極探險紀錄片的啟發，他開始提筆書寫《波普先生的企鵝》，但僅完成初稿便不幸中風，後由擔任教職的妻子芙蘿倫絲•愛華特接手完成該書並出版。

羅伯特‧勞森 (Robert Lawson)

出生於美國紐約，是兒童文學作家與插畫家，著有榮獲紐伯瑞兒童文學獎的《兔子的山坡樂園》，他的繪本作品《堅強又善良的他們》也曾得過凱迪克大獎。

譯者簡介

林筠雅

英國格拉斯哥大學英語文學碩士，專長中英互譯及文學創作，目前為全職英語技術文件與行銷文案作家。認為文字是反射靈魂的一面明鏡，人生的酸甜苦辣紀錄於筆下，邀請您一同走入作者的內心世界。

陳韋君

身為家中獨生女，在沒有兄弟姐妹的童年中，和故事、小說成了最要好的朋友。長大後成了主修土耳其文，卻選擇去西班牙留學的奇怪女孩。是個愛做白日夢的夢想家，成天幻想能永遠做個長不大的孩子，翻譯來自各國的書籍，為讀者的日常生活增添一絲色彩。另譯有《兔子的冬季歷險》、《幻奇摩天輪》、《班恩與他的神奇老鼠》、《大夢初醒的李伯》、《沉睡谷傳奇》。

序／導讀

序

兒童文學的搖籃──紐伯瑞文學獎

法國哲學家蒙田(Michel de Montaigne)曾言：「智慧最顯著的象徵就是快樂。」秉持此一理念，本社不斷致力於讓孩子們從樂趣中學習，並潛移默化地培養獨立思考的能力；而其中寓教於樂的兒童文學作品在此教育方針中佔有一席之地，此亦為本社規劃「紐伯瑞文學獎」書系所致力的目標。

兒童文學的形成乃需追溯至古時民風保守的英國，印刷商人約翰‧紐伯瑞（John Newbery）勇於打破傳統觀念的桎梏，於一七四四年發行了第一本專為孩子所撰寫的《美麗小書》（A Little Pretty Pocket-Book），也為兒童文學的創作之路拉開序幕。一九二一年，美國出版大亨梅爾傑（Frederic Melcher）將發揚兒童文學視為使命，因而向美國圖書館協會（ALA）提議，以紐伯瑞之名創辦兒童文學獎項，其設立目的為獎勵兒童文學領域中的原創作品，並向大眾強調兒童文學與詩歌、劇作、小說皆有同等貢獻，且給予那些投身於兒童閱讀服務的圖書館員機會，鼓勵他們在兒童文學領域中寫作。紐伯瑞兒童文學獎規定參選者須為美國公民或居民，每年都會頒發一位金獎、多位銀獎；就這樣，世界上第一個兒童文學獎於焉誕生。