紐伯瑞文學獎13:海中的神仙【作者想像力無限,讓中國的歷史與傳說增添新風貌!】
 
作者: 亞瑟., 鮑威., 克里斯曼 
系列: 紐伯瑞文學獎
書城編號: 26255169

原價: HK$100.00
現售: HK$95 節省: HK$5

購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折

購買後立即進貨, 約需 7-12 天

 
 
出版社: 韋伯文化
出版日期: 2023/05
頁數: 288
ISBN: 9789864274604

商品簡介


★本書榮獲紐伯瑞兒童文學獎金牌獎。
★十六則短篇故事,重新演繹中國古老傳說。
★用小故事傳述中國民間的智慧,發人深省。
★由畫家艾爾絲.哈索利斯為本書繪製特殊剪影插畫。

 

印刷術、筷子、火藥等物都是家喻戶曉的中國發明,但它們的由來卻鮮為人知。印刷術居然是調皮搗蛋的孩子發明的?皇帝為何要禁止筷子以外的餐具?火藥的原料原來是中藥藥材?作者克里斯曼雖從未親自拜訪過亞洲,但是他對於中國的文化相當著迷,而且他的想像力無遠弗屆,在他的想像中,中國宛若是一個朦朧的仙境!克里斯曼改寫史實,用天馬行空的筆法,顛覆了我們對於許多故事與物品的既有印象,當代華語世界的讀者也肯定能在閱讀的過程中得到樂趣。

 

讀後指導手冊:
本社秉持教育責任與出版熱忱,特為「紐伯瑞文學獎」製作「讀後指導手冊」,並於本冊書末附上網址,期許各位大小朋友能透過趣味的題目,更深入理解每本書的內容,培養自我尋找答案、主動挖掘問題的習慣。下方亦提供「閱」來越有趣讀後指導手冊網址連結,歡迎各位讀者自行複製網址下載:
www.weber.com.tw/chrisman/sea.docx

作者

亞瑟.鮑威.克里斯曼

 

出生於美國維吉尼亞州的克拉克郡,其代表作品《海中的神仙》,此書曾榮獲紐伯瑞兒童文學獎金牌獎。另著有《靜止的風》、《克拉克郡》和《失落的寶藏》等書。

 

繪者簡介

 

艾爾絲.哈索利斯

 

出生於一八七八年,是一位丹麥藝術家,她擅長用黑色的紙、剪刀以及少許的水墨,製做剪影繪畫創作。

 

譯者簡介

 

林翊婷

 

畢業於國立臺灣大學日本語文學系,曾於旅遊雜誌、網路媒體擔任執行編輯、外稿編輯,現為自由譯者,翻譯領域包含文學、藝術、旅遊、生活等。另譯有《黑暗巡航艦》、《往奧茲國之路》、《奧茲國的翡翠城》、《奧茲國的拼布偶女孩》、江戶川亂步推理小說等譯作。

 

目錄

第一章  阿米的發明
第二章  海中仙
第三章  長者的智慧
第四章  筷子
第五章  買位父親
第六章  四名將軍
第七章  雨神之女
第八章  好多個妻子
第九章  懶惰蟲阿方
第十章  月亮少女
第十一章  瞌睡蟲阿茶
第十二章  真希望能下點雨
第十三章  高如翰昕
第十四章  固執又愛唱反調的雀春
第十五章  公主做的泥餅
第十六章  當海勞看家時

序/導讀

 

兒童文學的搖籃──紐伯瑞文學獎

 

法國哲學家蒙田(Michel de Montaigne)曾言:「智慧最顯著的象徵就是快樂。」秉持此一理念,本社不斷致力於讓孩子們在快樂中學習,並潛移默化地培養獨立思考的能力;而其中寓教於樂的兒童文學作品在此教育方針中佔有一席之地,此亦為本社規劃「紐伯瑞文學獎」書系所致力的目標。

 

兒童文學的形成乃需追溯至古時民風保守的英國,印刷商人約翰‧紐伯瑞(John Newbery)勇於打破傳統觀念的桎梏,於一七四四年發行了第一本專為孩子所撰寫的《美麗小書》(A Little Pretty Pocket-Book),也為兒童文學的創作之路拉開序幕。一九二一年,美國出版大亨梅爾傑(Frederic Melcher)將發揚兒童文學視為使命,因而向美國圖書館協會(ALA)提議,以紐伯瑞之名創辦兒童文學獎項,其設立目的為獎勵兒童文學領域中的原創作品,並向大眾強調兒童文學與詩歌、劇作、小說皆有同等貢獻,且給予那些投身於兒童閱讀服務的圖書館員機會,鼓勵他們在兒童文學領域中寫作。紐伯瑞兒童文學獎規定參選者須為美國公民或居民,每年都會頒發一位金獎、多位銀獎;就這樣,世界上第一個兒童文學獎於焉誕生。

 

引人入勝的中國古代傳說

 

本書作者亞瑟.鮑威.克里斯曼(Arthur Bowie Chrisman)是個土生土長的美國人,但對中國古代文學與傳說情有獨鍾,他花費許多時間研究,並透過細膩的觀察與文筆,結合天馬行空的想像,編織出本書十六篇妙趣橫生的故事,講述中國古代各種新發明的由來;其中包括印刷術、火藥、茶葉、風箏等等,帶領讀者領略中華文化的博大精深、一窺前人的智慧結晶,此書因而讓作者獲得了紐伯瑞文學獎金牌獎的殊榮。繪者艾爾絲.哈索利斯(Else Hasselriis)則是運用黑色剪影,細細描繪故事中皇帝的懦弱姿態、老人的佝僂身影……,甚至連小提琴的悲傷樂音也躍然紙上,哈索利斯以俐落的筆觸,讓簡單的黑色線條充滿了鮮活的生命力。

 

紐伯瑞文學獎

紐伯瑞文學獎13:海中的神仙【作者想像力無限,讓中國的歷史與傳說增添新風貌!】

2023年5月中文新書 同類商品


日常之歌:陳建成劇本集

skmt 坂本龍一是誰

單親 教我活出自己的樣子

胡桃與影1:胡桃夾子之死

胡桃與影2:影子少女的復活

電腦軟體應用乙級檢定術科解題實作|Word+Excel 解題(適用2016/2019)

2024新趨勢計算機概論(適合資管、商管學群)

盜木賊:直擊森林犯罪現場,揭露底層居民 的困境與社會問題

歐美與亞太地區圖書資訊學教育

有償借款功成身退?從日本鐵三角看對中經濟外交

唯美之靈

報導者事件簿002:神木下的罪行

洛克希德事件:秘密檔案中的美日安保黑幕

君王論(拆封不可退)

烏克蘭戰場:一個戰地攝影的親身經歷

綠藻噩夢:布列塔尼半島毒藻事件,引爆一連串人類與環境互動的惡劣真相,揭開法國政治、司法與商業農工間不可言說的黑暗歷史

唐代基層文官

唐代中層文官

唐代高層文官

比遠方更遠:走入個人與國族,凝視政治下的創傷與差異,一場起於變革年代的人性之旅

還有... [顯示所有書籍]

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介 |  條款及細則

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)