※本書包含〈迷霧〉、〈黑龍〉2個故事。

※什麼花讓壞人聞之喪膽？《衛斯理傳奇》姐妹作！《衛斯理傳奇》外，倪匡另一個膾炙人口的長篇奇情冒險小說火熱登場！集推理、偵探、奇幻於一書！新一代龐德女的驚異冒險傳奇！

※倪匡早期作品，原載於香港新報及《武俠世界》雜誌，以筆名「魏力」發表。木蘭花不只外貌美艷，更是兼具膽量與機智形象的現代俠女！專好打抱不平，哪裡有犯罪者，哪裡就有她的身影！木蘭花和白素也成為倪匡筆下最傳奇、最為讀者夢縈魂牽的女性角色。

※原「女黑俠木蘭花傳奇」共有六十個精彩的冒險故事，是倪匡作品第二多的系列。

※倪匡仙逝週年之際，本社特別重新策畫編排，每本包含兩個故事，分三十本刊完。每本內容皆是獨立的單元，但前後互有呼應，讀者若依順序閱讀，更能掌握故事精華及各人物間的恩怨關係。

※木蘭花酷炫的黑面具成為那個年代的時尚潮流，當紅巨星趙雅芝扮演身手不凡，打功了得的黑女俠一角，一上映即造成轟動，創造80%以上的收視率，並且引進美國、加拿大播映。

※本系列故事亦曾多次改編搬上銀幕及電視劇，深受好評！
 

無所不能的東方三俠！

無堅不摧的正義聯盟！

推理、偵探、奇幻！

新一任龐德女的驚異冒險傳奇！

外星客達人──衛斯理出神入化馳騁宇宙

犯罪者剋星──木蘭花霹靂行動縱橫人間

力挽混亂不堪的世界！

拯救迷失自我的人心！

從南美利馬高原到喜馬拉雅山冰川；

從蠻荒的原始森林到千年海底古城；

只要有犯罪與不法的地方，就有他們的身影！

只要有不平和詭異的事件，就是他們的戰場！

人人都當自己是最精明的人，但是螳螂捕蟬，黃雀伺其後，強中還有強中手！

在即將展開的龍爭虎鬥中，正不知是誰存誰亡！

本系列故事以木蘭花、穆秀珍及高翔合稱之「東方三俠」為主的三人小組，專門打擊不法犯罪組織，解決各種奇案怪事的經過。故事後期又加上「天使俠女」安妮和雲四風、雲五風等人物。故事內容結合科幻、推理和偵查、武俠等元素，足跡更遍及世界，包括南美利馬高原、喜馬拉雅山冰川、北極、火山、原始森林等。木蘭花也和白素一樣，成為倪匡筆下最經典的女主角，締造了許多驚人的紀錄與傳奇。

※〈迷霧〉：

什麼是死光武器？為什麼黑白兩道都想擁有它？看似精巧的手錶，竟是能殺人於無形的武器？！一名歐洲科學家發明了死光武器，走私犯賀天雄打算偷偷賣給東南亞某個具有侵略野心的國家，然而當他深夜約見高翔時，卻因爆炸而死亡，高翔也成了嫌犯，他要如何證明自己的清白？木蘭花和穆秀珍又怎麼會與此事扯上關係？這也是木蘭花系列的第一個故事。

※〈黑龍〉：

薩都拉是一個以出產石油著名的阿拉伯國家的內政部長和警察總監。黑龍黨為了掌握該國雄厚的資源，竟綁架了薩都拉年僅七歲的女兒。為了粉碎黑龍黨的陰謀與救出人質，木蘭花和穆秀珍決定和號稱最恐怖的黑幫「黑龍黨」對抗。木蘭花更獨探敵人的大本營，她能順行救回小女孩，並摧毀敵人的陣營嗎？

※【《衛斯理傳奇》與《木蘭花傳奇》的巧妙連結】

穆秀珍曾出現於衛斯理《轉世暗號》系列中，揭開了其身世之謎，年衛斯理的叔叔出現後，因見義勇為，接下一位被追殺的女子的請求，收留了一個女嬰，命名為穆秀珍，後因戰亂把女嬰寄養在一家姓穆的大戶人家。她也因此事與衛斯理、白素碰過面。

※東方三俠──成員簡介：

◎木蘭花：幾乎無所不能的現代女俠，美麗神秘又充滿正義感。剷除邪惡，扶助弱小，在柔道和空手道上有極高的造詣。師父為日本柔道名家：兒島強介。她的生活中充滿了各種冒險傳奇經歷。感情世界亦是多采多姿。

◎穆秀珍：木蘭花的堂妹。潛泳高手，好打抱不平，缺點是冒失，衝動，性子急。

◎高翔：英俊瀟灑！「高翔」是他無數姓名中的一個，三十出頭，但已擁有一家規模十分大的出入口洋行，人家稱他為「商場最有前途的人」。暗中常劫富濟貧，後與警方合作，和木蘭花、穆秀珍二女多次交手，因而產生相殺相愛的微妙關係。

作者

倪匡（1935—2022）

本名倪聰，字亦明。1935年生於上海。1957年移居香港。學問皆靠自修而來。在偶然的機會下，他開始用筆名「岳川」為《真報》寫武俠小說，並逐漸由業餘寫作轉為職業寫作。六十年代初，在金庸的鼓勵下，他開始用筆名「衛斯理」寫科幻小說。第一篇小說名為《鑽石花》，在《明報》副刊連載，從此開始他的寫作生涯。倪匡寫作範圍極廣，包括武俠、科幻、奇情、偵探、神怪、推理、文藝等皆有涉獵，自進入文壇以來，迄今寫了三十年，一個星期寫足七天，每天寫數萬字，自稱是全世界寫漢字最多的人。最令人稱奇的，是他可以寫三十年而靈感不斷、題材不盡，且是暢銷的保證。出版界流傳一個笑話：即使倪匡寫的是無字天書，也會迅速售清。充其量下次購買倪匡的作品時，看清楚是不是無字天書續集罷了。倪匡的廣泛興趣、過目不忘的本領，以及鍥而不捨的研究精神，使他所寫的各類作品深入人心。尤其他的科幻小說已成當代經典，結構嚴謹，馳情入幻，又帶啟發性，常使人有意想不到的收穫。

目錄

◎〈迷霧〉
1  神秘男
2  嫌疑犯
3  黑女俠木蘭花
4  妙計
5  自投羅網
6  死光錶
7  蹊蹺
8  太歲頭上動土
9  螳螂捕蟬
10  真正勝利的人
◎〈黑龍〉
1  空中迫降
2  黑龍黨
3  調包
4  聰明主意
5  生命賭注
6  天亮前的黑暗
7  英雄無用武之地
8  死有餘辜

序／導讀

總序

木蘭花VS.衛斯理──倪匡奇幻系列的兩大巔峰

秦懷玉

對所有的倪匡小說迷來說，《衛斯理傳奇》無疑是他最成功、也最膾炙人口的作品了，然而，卻鮮有讀者知道，早在《衛斯理傳奇》之前，倪匡就已經創造了一個以女姓為主角的系列奇情故事，甫出版即造成大轟動，《木蘭花傳奇》遂成為倪匡眾多著作中最具特色與最受讀者喜愛的兩大系列之一；只因衛斯理的魅力太過強大，使得《木蘭花傳奇》的光芒被掩蓋，長此以往被讀者忽視的情形下，漸漸成了遺珠。

有鑑於此，時值倪匡仙逝週年之際，本社特別重新揭刊此一系列，希望藉由新的編排與介紹，使喜愛倪匡的讀者也能好好認識她。

《木蘭花傳奇》是倪匡以筆名「魏力」所寫的動作小說系列。原載於香港新報及《武俠世界》雜誌，內容主要是以黑女俠木蘭花、堂妹穆秀珍及花花公子高翔三人所組成的「東方三俠」為主體，專門對抗惡人及神秘組織，他們先後打敗了號稱「世界上最危險的犯罪集團」的黑龍黨、超人集團、紅衫俱樂部、赤魔團、暗殺黨、黑手黨、血影掌，及暹羅鬥魚貝泰主持的犯罪組織等等，更曾和各國特務周旋、鬥法。

如果說衛斯理是世界上遇過最多奇事的人，那麼打擊犯罪集團次數最高的，即非東方三俠莫屬了。書中主角木蘭花是個兼具美貌與頭腦的現代奇女子，在柔道和空手道上有著極高的造詣，正義感十足，她的生活多采多姿，充滿了各類型的挑戰；她的最佳搭檔：堂妹穆秀珍，則是潛泳高手，亦好打抱不平，兩人一搭一唱，配合無間，一同冒險犯難；再加上英俊瀟灑，堪稱是神隊友的高翔，三人出生入死，破獲無數連各大國警界都頭痛不已的大案。

若是以衛斯理打敗黑手黨及胡克黨就得到國際刑警的特殊證明文件的標準來看，木蘭花在國際刑警的地位，其實應該更高。

相較於《衛斯理傳奇》，《木蘭花傳奇》是入世的，在滾滾紅塵中演出令人目眩神搖的傳奇事跡。衛斯理的日常儼然是跟外星人打交道，遊走於地球和外太空之間，事蹟總是跟外星人脫不了干係；木蘭花則是繞著全世界的黑幫罪犯跑，哪裡有犯罪者，哪裡就有她的身影！可說是地球上所有犯罪者的剋星！

《木蘭花傳奇》中所啟用的各種道具，例如死光錶、隱形人等等，一如倪匡慣有的風格，皆是最先進的高科技產物，令讀者看得目不暇給，更不得不佩服倪匡驚人的想像力。

尤其，木蘭花等人的足跡遍及天下，包括南美利馬高原、喜馬拉雅山冰川、北極、海底古城、獵頭族居住的原始森林、神秘的達華拉宮及偏遠隱密的蠻荒地區等，讀者彷彿也隨著木蘭花去各處探險一般，緊張又刺激。

《衛斯理傳奇》與《木蘭花傳奇》兩系列由於歷年來深受讀者喜愛，書中主要角色逐漸由個人發展為「家族」型態，分枝關係的人物圖越顯豐富，好比《衛斯理傳奇》中的白素、溫寶裕、白老大、胡說等人，或是《木蘭花傳奇》中的「天使俠女」安妮和雲四風、雲五風等。倪匡曾經說過他塑造的十個最喜歡的小說人物，有三個在木蘭花系列中。白素和木蘭花更成為倪匡筆下最經典傳奇的兩位女主角。

在當年放眼皆是以男性為主流的奇情冒險故事中，倪匡的《木蘭花傳奇》可謂是開創了另一番令人耳目一新的寫作風貌，打破過去女性只能擔任花瓶角色的傳統窠臼，以及美女永遠是「波大無腦」的刻板印象，完美塑造了一個女版○○七的形象。猶如時下好萊塢電影「神力女超人」、「黑寡婦」等漫威女英雄般，女性不再是荏弱無助的男人附庸，反而更能以其細膩的觀察力及敏銳的第六感，來解決各種棘手的難題，也再一次印證了倪匡與眾不同的眼光與新潮先進的思想，實非常人所能及。

《女黑俠木蘭花傳奇》共有六十個精彩的冒險故事，也是倪匡作品中數量第二多的系列。每本內容皆是獨立的單元，但又前後互有呼應，為了讓讀者能更方便快速地欣賞，新策畫的《木蘭花傳奇》每本皆包含兩個故事，共三十本刊完。讀者必定能從書中感受到東方三俠的聰明機智與出神入化的神奇經歷，從而膾炙人口，成為讀者心目中華人世界無人能敵的女俠英雌。