日本第13屆繪本故事大賞徵文,全體評審一致通過的大賞作品!
讓孩子跟著小羊阿理一起出門探險,
即使迷路也不怕,因為有爸爸為他準備的祕密武器——鱷魚包包。
小羊阿理和鱷魚包包的探險路上,驚喜連連,
也讓孩子在親子共讀時,感到滿滿幸福。
親子人氣PODCAST「從前從前」 爆笑推薦
日本第13屆繪本故事大賞徵文,全體評審一致通過的大賞作品!
小羊阿理總是自信滿滿的出門,
可是最後都會迷路。
還好阿理帶著爸爸給他的鱷魚包包,
可以陪他說話,幫他出主意,
還能帶迷路的阿理回家。
只是要鱷魚包包幫忙,
要先打開他的嘴巴,
這需要一個特別的方法……
名人推薦
【各界推薦】
迷路很酷,因為最後都能回家!
作者/濱田桂子(繪本作家)
《小羊阿理和鱷魚包包》是日本第13屆繪本故事賞的大賞作品,得到所有評審一致通過。我個人非常期待它的出版。
繪本的魅力之一是翻頁時那種令人興奮期待的感覺。節奏明快、溫暖人心的故事特別適合編成繪本。一個好的文本要能讓讀者從字裡行間自然形成具象的畫面。
我認為這個故事有趣的地方,在於小羊阿理和鱷魚包包之間的關係。阿理有自己的想法,而鱷魚包包也有自己的意志。對阿理來說,這個鱷魚包包用起來其實有點麻煩。他會對阿理提出無關緊要的要求,而且在重要的時刻,緊閉著嘴不肯打開。還好阿理想起爸爸告訴他打開包包的方法。
其實阿理發現自己迷路的時候,一點也不慌張、氣餒,因為只要開口說:「我要回家!」他就能回家了。
我們從插畫就可以看出,繪者秦好史郎非常開心的描繪這個故事。他透過插畫將阿理的世界大大的開展開來。
他除了畫出一個讓人想抱在懷裡的阿理,也設計出存在感十足的鱷魚包包,和重要的配角——青蛙錢包。他們三個的動作和表情為這個故事增添了許多樂趣。
最後一個跨頁是阿理家裡附近環境的俯瞰全景。「阿理剛剛走過這裡。」「啊,媽媽正在門口等他。」我好像聽到孩子們一邊指著地圖, 一邊說著。阿理家附近的環境很不錯呢,有很多地方可以讓他到處走走。我認為他一定會常常自己出門,結果最後在某個地方迷路。
從扉頁的插圖可以看出,阿理非常喜歡鱷魚包包,而鱷魚包包對什麼都有興趣的阿理十分包容。
不管你去什麼地方,都有一個隨時能回去的家等著你。在這本繪本幸福的餘韻中,我忍不住希望全世界的孩子都能像阿理一樣。(轉載自媽媽廣場695期)
【得獎紀錄】
★日本第13屆繪本故事大賞
★日本全國學校圖書館協議會選定圖書
作者
小松申尚
1980年出生於日本高知縣香美市。《小羊阿理和鱷魚包包》是日本第13屆繪本故事大賞作品,之後經過改寫,並且由繪者秦好史郎繪製插圖,正式出版。其他繪本作品:《小羊阿理和蝙蝠雨傘》、《小偷貓老大》(榮獲日本第18屆繪本大賞故事類大賞)。
繪者簡介
秦好史郎
1963年出生於日本兵庫縣西宮市。除了繪本創作,也從事插畫和書籍裝幀設計等工作。在臺灣出版的童書有:《魔法的夏天》(小天下出版)、《夏日的一天》、《當你長大的時候》、《淅瀝嘩啦下大雨》等。
譯者
米雅
插畫家、日文童書譯者,畢業於日本大阪教育大學教育學研究科。代表作有:《比利FUN學巴士成長套書》(三民)、《小鱷魚家族:多多和神奇泡泡糖》(小熊)等。更多訊息在「米雅散步道」FB專頁及部落格:miyahwalker.blogspot.com/
序/導讀
【自序】
我開始寫這個故事的時候,最先想到的是鱷魚包包這個角色。我覺得如果能有一個活的鱷魚包包,可以帶著牠一起出門,一起聊天,該有多開心啊。當我把這個包包交給小羊阿理後,因為阿理出門最後都會迷路,故事就隨著迷路的阿理自行展開。
對小小孩來說,一個人出門就像是一場冒險。我覺得可以偶而讓孩子出去冒險看看。天真無邪、又有點調皮的阿理,帶著他的好伙伴鱷魚包包出門去……希望大家會喜歡他們的冒險故事。
【繪者序】
這是和教科書不同的精采故事。
總是自信滿滿的出門,勇往直前的阿理,真的好酷喔。
陪在小羊阿理身邊的鱷魚包包,像是他的僕人,又像是保姆和好朋友,他們兩個的關係非常可愛。
我忍不住想趕快看完他們的故事,也想繼續畫更多他們的故事。