★蔡志忠大全集啟動第一彈

★正是時候重讀西遊記
★蔡志忠古典文學幽默演繹的起點

蔡志忠絕版經典重啟計畫

跟著蔡志忠重溫西遊記

「我從小喜歡看漫畫書，也愛看中國古代的章回小說，如果要我從中國歷史上所有的小說中，選出一部最喜愛的作品，那將是《西遊記》！」──蔡志忠

◆《西遊記》是中國「四大名著」之一，在全世界廣為流傳，並被翻譯成多種語言。書中講述唐三藏與孫悟空、豬八戒和沙悟淨等師徒四人前往西天取經的故事。故事情節家喻戶曉，更被廣泛改編成各種地方戲曲、電影、電視劇、動畫片、漫畫等版本，影響無遠弗屆。

◆蔡志忠在《西遊記》原有的框架中，用他天馬行空的想像，將大家耳熟能詳的經典橋段變成詼諧諷刺、插科打諢的四格漫畫。除了將自己對傳統經典作品的理解融入到漫畫趣味之中，還經常加入80年代的時事新聞，成了這套漫畫的另一層時代意義。

◆蔡志忠在1987-1988年完成四本《西遊記38變》，市面上絕版多年，這次大塊文化取得了蔡志忠全作品的出版授權，推出新版的《蔡志忠之漫畫西遊記》，除了修訂錯誤，圖檔重新製作整理，並補齊了佚失的內容，堪稱是最完整的版本，也是蔡志忠的書迷們的絕佳收藏。

推薦短評：

「大部分的人都愛孫悟空。我們喜歡他的靈巧、果決，以及戰鬥性格，蔡志忠的《西遊記》告訴大家，孫悟空還可以有幽默感。」作家 厭世國文老師

「小時候看的漫畫再版了！ 現在的小孩也可以看到中國古典奇幻故事西遊記改編的漫畫, 真的太棒了！」奇幻小說/散文作家 陳郁如

作者

蔡志忠

一九四八年出生於彰化縣花壇鄉。四歲半時因為父親送的一塊小黑板，找到了人生志向，從此心無旁騖地朝著漫畫家道路前進。十五歲時，將作品寄至臺北集英社，接到錄取電話後決定休學，帶著兩百五十元隻身北上，成為職業漫畫家。期間以多本中國典籍漫畫征服市場，創下總銷量五千萬的佳績，銷售版權通行世界六十個國家，閱讀人口上億。

二〇一〇年，發表閉關十年的物理大作《東方宇宙三部曲》，將畫筆的力量延伸至物理數學，以東方思維重新解構物理公式，並以此套書入圍第三十五屆金鼎獎。

二〇一三年，蔡志忠的《漫畫哲學經典》系列套書榮獲第三十七屆金鼎獎最佳非文學圖書獎。為紀念其漫畫創作第五十週年，年底隆重推出《漫畫中國經典》系列套書，包括《漫畫孫子兵法．韓非子》、《漫畫史記．世說新語》、《漫畫六朝怪談．聊齋誌異》、《漫畫唐詩說．宋詞說》、《漫畫唐詩三百首》、《漫畫菜根譚．孝經》等。

二〇一五年，蔡志忠因為對禪學深刻的體會，推出以禪為主題的筆記套書《四季禪》。二〇一六年推出《中國哲學經典解密》系列套書，包括《論語解密》、《莊子解密》、《菜根譚解密》、《心經解密》和《禪說解密》等。

蔡志忠擅長以簡單而富有禪意的線條型塑人物，將傳統的哲學典籍、諸子百家思想、中國佛理以漫畫的形式表現。在幽默中，帶領讀者體會強大的經典世界。

蔡志忠大事記

1963年 從故鄉北上成為職業漫畫家。

1971年 出任光啓社電視美術設計。

1977年 成立遠東卡通公司。

1981年 卡通作品《七彩卡通老夫子》，獲「金馬獎最佳動畫」影片獎。

1981年 開始在臺灣、香港、日本、新加坡、馬來西亞等地的報章雜誌長期連載四格漫畫。

1985年 獲選為全國第二十三屆十大傑出青年。

1987年 《自然的簫聲──莊子說》出版，蟬聯暢銷排行榜十個月。

1989年 陸續推出《老子說》、《莊子說》等經典漫畫，以及《漫畫行腳》、《漫畫動物園》等不同風格作品，作品譯本在全球已達四十幾種語言。

1992年 開始學習水墨創作。《蔡志忠經典漫畫珍藏本》出版。

1993年 口述自傳《蔡子說》出版。

1994年 《後西遊記》獲第一屆漫畫讀物金鼎獎。

1996年 到香港參加阜際杯橋牌賽，比賽結束返臺後閉關研究物理，並自創科學、數學公式。

1999年 獲得荷蘭克勞斯王子基金會頒獎。

2009年 推出《漫畫天才巧克力》、《漫畫天才學習法》二書，激勵讀者開發自己成為人才。

2010年 發表閉關十年的物理大作《東方宇宙三部曲》。

2011年 獲第二屆金漫獎「終身成就獎」。彩色漫畫《參禪步道》問世。

2013年 出版數年來對於中國經典思想的集結大作《漫畫儒家思想》、《漫畫佛學思想》、《漫畫道家思想》、《漫畫禪宗思想》。

2015年 開始拍攝動畫電影《功夫少林寺》、《武聖關公》。

2020年 於少林寺剃度出家，法名「釋延一」。

目錄

第一集

蔡志忠大全集出版序

蔡志忠自序

人物介紹

石猴誕生

仙山學法

龍宮借寶

大鬧天宮

第二集

決鬥如來

西天取經

金角銀角

黃袍妖怪

車遲國三大仙

盤絲洞

附錄：《西遊記》故事梗概（一）

第三集

獅駝嶺鬥魔王

紅孩兒

比丘國國丈

鐵扇公主

牛魔王

靈感大王

黃眉怪

附錄：《西遊記》故事梗概（二）

第四集

女兒國

犀牛怪

真假孫悟空

無底洞

黃風嶺

無字經

附錄：《西遊記》故事梗概（三）

序／導讀

【推薦序】

郝明義

蔡志忠大全集出版序

蔡志忠有一次演講的主題是：「 每個小孩都是天才，只是媽媽不知道──每個人都能厲害一百倍，只是自己不相信。」

他的結論是：永遠要相信孩子，鼓勵孩子做他們想做的。

而他從小到大，人生過程中一直都在實踐做自己想做的事，自己可以厲害一百倍的信念。

1.

蔡志忠是彰化鄉下的小孩。但是因為有這種信念，他四歲決心要成為漫畫家，十四歲一個人身上帶著兩百五十元台幣出發去台北工作，成為職業漫畫家。

他不只先畫武俠漫畫，後來又成為動畫製作人，還創作各種題材的四格漫畫，然後在民國七十年代以獨特的漫畫風格解讀中國歷代經典，立下劃時代的里程碑，不只轟動臺灣，也包括整個華人世界、亞洲，今天通行全世界數十國。

而漫畫只是蔡志忠的工具，他使用漫畫來探索的知識領域總在不斷地擴展，後來不只進入數學、物理的世界，並且提出自己卓然不同的東方宇宙觀。

整個過程裡，他又永遠不吝於分享自己的成長經驗、心得，還有對生創的體悟，一一寫出來也畫出來。

2.

因此我們企劃出版蔡志忠大全集。

因為只有以大全集的編輯概念與方法，才比較可能把蔡志忠無所拘束的豐沛創作內容，以及其背後代表他的人生信念和能量，整合呈現。

這樣，讀者也才能從兩個方向認識蔡志忠。一個方向，是從他創作的作品中，共享他解讀的各種知識、觀念、思想、故事；另一個方向，是從他廣濶的創作分野中，體會一個人如何相信自己可以厲害一百倍，並且一一實踐。

蔡志忠大全集將至少分九個領域：

一、儒家經典，包括《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》及其他。

二、先秦諸子經典，包括《老子》、《莊子》、《孫子》、《韓非子》及其他。

三、禪宗及佛法經典，包括《金剛經》、《心經》、《六祖壇經》、《法句經》及其他。

四、文史詩詞，包括《史記》、《世說新語》、《唐詩》、《宋詞》及其他。

五、小說，包括《六朝怪談》、《聊齋誌異》、《西遊記》、《封神榜》及其他。

六、自創故事，包括《漫畫大醉俠》、《盗帥獨眼龍》、《光頭神探》及其他。

七、物理，《東方宇宙三部曲》。

八、人生勵志，包括《豺狼的微笑》、《賺錢兵法》、《三把屠龍刀》及其他。

九、自傳，包括《漫畫日本行腳》、《漫畫大陸行腳》、《制心》及其他。

3.

一九九六年大塊文化剛成立時，蔡志忠就將《豺狼的微笑》交給我們出版，成為大塊創業的第一本書。

非常榮幸現在有機會出版蔡志忠大全集。

我們對自己也有兩個期許。

一個是希望透過出版，能把蔡志忠作品最真實與完整的呈現。

一個是希望透過出版，能把蔡志忠作品和一代代年輕讀者相聯結，讓每一個孩子、每一個年輕的心靈，都能從他作品中得到滋養和共鳴，做自己想做的事，讓自己厲害一百倍。

【自序】

蔡志忠

永遠的《西遊記》

我從小喜歡看漫畫書，也愛看中國古代的章回小說；長大了從事卡通工作，也愛看卡通片，直到改行畫漫畫為止。這三十多年來所看到、讀到、畫到、接觸到最多的故事竟然是──《西遊記》！

如果要我從中國歷史上所有的小說中，選出一部最喜愛的作品，那也將是《西遊記》！我也敢大膽預測千百年後，中國小說中最永恆的、一直會受到讀者歡迎的，也將是《西遊記》！

第一次接觸到《西遊記》是在八、九歲的時候，看到《東方少年》陳定國先生畫的漫畫。故事演到唐僧一行人遇到獅駝嶺的妖怪，有獅大王、象大王、鵬大王，當時印象最深刻的是孫行者，他厲害非凡，整得三位大王七暈八素。好玩的是從這一段開始看，不知道前頭的情節，也不知道後來的結果，像極了電影已演到一半才進入電影院看電影一樣，別有一番滋味。

由於《東方少年》是月刊，實在等不及也不耐煩每個月只看那一點點，於是跟媽媽要錢買故事書，一次把它看完。十二歲左右，第一次看到的卡通片竟然也是《西遊記》，是日本人製作的，雖然故事枝節更動得不太完美，但還是被劇中情節扣住了。

我長大後來到台北來工作，才知道早在一九四一年，中國的卡通正在萌芽時期，萬氏兄弟就曾經拍過《鐵扇公主》，一九六一年又完成了一部卡通電影《大鬧天宮》。日本東映公司推出《西遊記》電影以後，更拍成電視卡通，也曾在中視頻道播放過，深受小朋友歡迎。

香港邵氏公司也曾多次將《西遊記》拍成真人演出的電影，捧紅了飾演唐僧的何藩與演悟空的岳華。台灣也曾多次拍過《西遊記》電影。被改編成電影最多次的故事，大概非《西遊記》莫屬了。

《西遊記》被改編成漫畫，早期有中國出版的二格連環畫，及台灣的陳定國的作品。日本的漫畫之神手塚治虫也出了一套童趣十足的《我的孫悟空》漫畫書，後來他還意猶未盡又加畫了一本自己編的西遊後傳，把自己畫成了唐僧，過足了戲癮。

幾百年來，《西遊記》一直受到歡迎，是因為它的故事結構非常有變化，加上人物個性掌握得恰到好處，好人壞人都天真可愛。孫悟空這個角色尤其活潑，他玩世不恭、不畏勢力、敢作敢為，而且又急公好義、好打不平，這不正是每個人心中想做又不敢真正去做的嗎？於是基於移情作用，你就會認同他的行為，為他叫好，並由他代你發洩了。

每隔個幾年就會有人將《西遊記》改編成漫畫書，或是重拍一次電影，相信將來也是如此。隨著時代的快速成長變遷，或許將來有一天，人們將不再有時間及興趣看《紅樓夢》。但我深深相信，《西遊記》一定會以不同的面貌，繼續在這世界上廣泛的流傳下去。

──原序節錄自一九八七年出版的《西遊記38變I》一書