談起藝術，您的印象是什麼？一堵高聳的城牆？一座金碧輝煌的美術館？
藝術，過往給人的感覺，常有「內行看門道，外行看熱鬧」的既定印象。

然而，對藝術的體驗不單單僅是建立在藝術作品上，真實底蘊在於每個人對藝術的感受是從心出發，從生活中提煉，經由生活體悟不斷堆疊累積而成。

綜觀視覺藝術種類，水彩是大家最熟悉的媒材，它是道地的國民藝術。

對創作者來說，畫具方便攜帶、可即席寫生，各色顏料藉由水的流動、交會，在畫作揮灑對生活中的觀察與發掘；對觀賞者來說，畫作題材多元、貼近生活視角，得以感受畫紙另一端所傳達的細膩體現。

如此平易近人的共感體驗，正是本處致力於推廣水彩藝術的初衷想望。藉由舉辦多元的水彩專題跟更多市民朋友分享，為臺北城增添豐富的水彩畫作能量，提升水彩藝術展出的能見度。

執著這股持續向前的動能，本處進一步開創屬於臺北城的水彩新紀元，透過定期舉辦「水彩經典臺北雙年展」建立穩健的交流網絡，盼能開啟與世界各地創作者對話。

在展現水彩多樣姿采的面貌上，中華亞太水彩藝術協會扮演著不可或缺的角色，不僅號召眾多優秀藝術家共同投入，吸納傳統價值精華，也不斷開創、激盪無限的新意，讓水彩的創作深入城市四隅，其內蘊的能量持續滋養這座城市。

中華亞太水彩藝術協會將近三年的水彩經典作品收錄於雙年鑑，可謂集水彩技藝之大成，每翻閱一頁，越能領會創作者特有的洞察力，並透過水彩之渲染、留白、拼貼、堆疊、塊面等多元技法，表達渠等面對生活的反思與淬鍊。

生活之所向，藝術之所往，藉由推出水彩經典臺北雙年展，期盼大家能以最舒服的姿態、最自在的心態欣賞水彩藝術創作，整合匯聚成首都的藝文映像。

立足臺北，放眼國際。

目錄

序
水彩映像-牽起藝術與生活的美感旅程－林信耀
水彩經典 2023 臺北雙年展－郭宗正
水彩經典 2023 名家雙年鑑與臺北雙年展的緣起－洪東標
經典水彩-水彩經典－謝明錩
籌備委員
水彩大紀事

水彩藝術家
古雅仁
成志偉
李招治
李曉寧
林仁山
林毓修
侯忠穎
洪東標
范祐晟
翁梁源
張宏彬
張明祺
張柏舟
張家荣
莊明中
郭宗正
郭明福
陳文龍
陳俊男
陳俊華
陳品華
曾己議
童武義
黃進龍
黃曉惠
溫瑞和
綦宗涵
劉佳琪
劉哲志
蔣玉俊
謝明錩
簡忠威
羅宇成
蘇憲法